INCOMPETENCIA CERVICAL. DIAGNOSTICO ECOGRAFICO, TRATAMIENTO Y SEGUIMIENTO
|
(especial para SIIC © Derechos reservados) |
|
Existen varios grados de competencia del cérvix uterino, lo cual hace necesario replantear las indicaciones del cerclaje cervical. |
participó en la investigación
Prof. Dr. Gerard H.A. Visser*
*Departamento de Obstetricia y Ginecología del Centro Médico Universitario, Utrecht |
|
Recepción del artículo: 21 de Noviembre, 2002
|
|
Aprobación: 8 de Enero, 2003
|
Resumen
La incompetencia cervical ha motivado creciente controversia. Un feroz debate puso en teja de juicio la real existencia de la entidad. También hay controversia respecto de si el cerclaje profiláctico debe ser indicado siempre, o solamente cuando por ecografía transvaginal se obtiene una medición cervical que indica cuello corto. Nosotros postulamos que la incompetencia cervical es una variable continua y no categórica: es decir, hay varios grados de competencia cervical. El acortamiento del cuello en la última parte del segundo trimestre y en el inicio del tercero parece ser un parámetro útil para la predicción de un parto pretérmino. En un estudio previo efectuado sobre 80 mujeres, hemos observado que la colocación de un cerclaje producía aumento estadísticamente significativo de la longitud cervical durante el posoperatorio. Mientras que el grado de alargamiento observado inmediatamente después de la colocación del cerclaje no fue predictivo de un parto a término, el progresivo acortamiento del cuello luego del cerclaje sí fue predictivo de parto pretérmino. Hasta que se lleven a cabo adecuados estudios aleatorizados, sugerimos la realización de ecografías transvaginales seriadas para medir la longitud cervical en las mujeres con factores de riesgo para incompetencia cervical y parto pretérmino temprano. El cerclaje debería efectuárseles a aquellas mujeres que realmente se encuentren en riesgo de parto pretérmino y cuya longitud cervical se halle acortada (por ejemplo, largo menor que 15- 25 mm).
Palabras clave
Parto pretérmino, cerclaje, incompetencia cervical, longitud cervical, ecografía transvaginal.
Clasificación en siicsalud
Artículos originales> Expertos del Mundo>
página www.siicsalud.com/des/des031/03129000.htm
Especialidades
Principal: Obstetricia y Ginecología
Enviar correspondencia a: K. Dijkstra. Herzogstrasse 8, 80803 München, Germany
Artículo completo (castellano)
Extensión:
+/- 9.13 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/ assinantes |
CERVICAL INCOMPETENCE, ULTRASOUND DIAGNOSIS, TREATMENT AND FOLLOW-UP
Abstract
Cervical incompetence has been the source of increasing controversy. Debate has raged over whether the entity actually exists. Controversy also exists concerning whether prophylactic cerclage is ever indicated or whether cerclage are only indicated when a short cervical measurement is obtained on transvaginal ultrasonography. We posit that cervical incompetence is not a categoric but rather a continuous variable, meaning that there are various degrees in the competency of the cervix. A short cervical length measurement in the late second or early third trimester seems to be useful in the prediction of preterm birth. In a prior study of 80 women we noted that placement of a cerclage resulted in a statistically significant increase in cervical length postoperatively. While the degree of lengthening immediately after the cerclage placement was not predictive of term delivery, a progressive shortening of the cervix after the cerclage was predictive of preterm birth. Until adequate randomized trials are conducted we suggest that serial transvaginal ultrasonographic measurements of cervical length be performed in women with risk factors for cervical incompetence and early preterm delivery. Those women truly at high risk of preterm delivery in whom a short cervical length (i.e., < 15-25 mm) is observed should undergo cerclage placement.
Key words
Preterm birth, cerclage, cervical incompetence, cervical length, transvaginal ultrasound.
|
 |
Full text (english)
para suscriptores/ assinantes
|
Bibliografía del artículo
- McCormick MC. The contribution of low birth weight to infant mortality and childhood morbidity. N Engl J Med 1985; 311:82-90.
- Berkowitz GS, Papiernik E. Epidemiology of preterm birth. Epidemiol Rev 1993; 15:414-43.
- National Center for Health Statistics (USA), 2000.
- Savitz DA, Blackmore CA, Thorp JM.Epidemiologic characteristics of preterm delivery: Etiologic heterogeneity. Am J Obstet Gynecol 1991; 164:467-71.
- Kramer MS. Preventing Preterm birth: are we making progress? Prenat Neonat Med 1998;3:10-11.
- Odibo AO, Ural SH, Macones GA. Editorial, the prospects for multiple-marker screening for preterm delivery: does transvaginal ultrasound of the cervix have a central role? Ultrasound Obstet Gynecol 2002; 19:429-35.
- Leppert PC. Anatomy and physiology of cervical ripening. Clin Obstet Gynecol 1995;38(2):267-79.
- Iams JD, Paraskos J, Landon MB, Teteris JN, Johnson FF. Cervical sonography in preterm labor. Obstet Gynecol 1994;84:40-6.
- Iams JD, Goldenberg RL, Meis PJ, Mercer BM, Moawad A, Da A et al. The length of the cervix and the risk of spontaneous premature delivery. N Engl J Med 1996;334:567- 72.
- Andersen FH, Karimi A, Sakala EP, Kalugdan R. Prediction of cervical cerclage outcome by endovaginal ultrasonography. Am J Obstet Gynecol 1994;171:1102-6.
- Dijkstra K, Funai EF, O'Neill L, Rebarber A, Paidas MJ, Young BK. Change in cervical length after cerclage as a predictor of preterm delivery. Obstet Gynecol 2000; 96:346-50.
- Rana J, Davis SE, Harrigan JT. Improving the outcome of cervical cerclage by sonographic follow up. J Ultrasound med 1990;9:275-8.
- Funai EF, Paidas MJ, Rebarber A, O'Neill L, Rosen T, Young BK. Change in cervical length after prophylactic cerclage. Obstet Gynecol 1999;94:117-9.
- Althuisius SM, Dekker GA, van Geijn HP, Hummel P. The effect of therapeutic McDonald cerclage on cervical length as assessed by transvaginal ultrasonography. Am J Obstet Gynecol 1999; 180:366-70.
- Guzman ER, Houlihan C, Vintzileos A, Ivan J, Benito C, Kappy K. The significance of transvaginal ultrasonographic evaluation of the cervix in women treated with emergency cerclage. Am J Obstet Gynecol 1996;175:471-6.
- Creasy RK, Merkatz JR. Prevention of Preterm birth: Clin Opinion 2001;76 (1 Suppl):2S-4S.
- Hassan SS, Romero R, Berry SM, Dang K, Blackwell SC, Treadwell MC, Wolfe HM. Patients with an ultrasonographic cervical length < 15 mm have nearly a 50% risk of early spontaneous preterm delivery. Am J Obstet Gynecol 2000; 182:1458-67.
- Dijkstra K, Janssen HCJP, Kuczynski E, Lockwood CJ. Cervical length in uncomplicated pregnancy. A study of sociodemographic predictors of cervical changes across gestation. Am J Obstet Gynecol 1999;180:639-44.
- Lee MJ, Dijkstra K, Funai EF, Kuczynski E, Lockwood CJ. Racial variation in cervical length and preterm delivery. Dissertation Dijkstra K. "Prediction of spontaneous preterm birth" 2002; 77-89.
- Rust OA, Altlas RO, Kelly JJ, Benham BN, Balducci J. A randomized trial of cerclage versus no cerclage among patients with ultrasonographically detected second- trimester preterm dilatation of the internal os. Am J Obstet Gynecol 2000; 183:830-5.
- Althuisius SM, Dekker GA, Geijn van HP, Bekedam DJ, Hummel P. Cervical Incompetence Prevention Randomized Cerclage Trial (CIPRACT): Study design and preliminary results. Am J Obstet Gynecol 2000; 183:823-9.
- Althuisius SM, Dekker GA, Hummel P, Bekedam DJ, Geijn van HP. Final results of the Cervical Incompetence Prevention Randomized Cerclage Trial (CIPRACT): Therapeutic cerclage with bed rest versus bed rest alone. Am J Obstet Gynecol 2001; 185:1106-11.
- Althuisius S, Dekker G, Hummel P, Bekedam D, Kuik D, van Geijn H. Cervical Incompetence Prevention Randomized Cerclage Trial (CIPRACT): effect of therapeutic cerclage with bed rest versus bed rest only on cervical length. Ultrasound Obstet Gynecol 2002; 20(2):163-7.
- Guzman ER, Mellon C. Vintzileos AM, Ananth CV, Walters C, Gipson K. Longitudinal assessment of endocervical canal length between 15 and 24 weeks' gestation in women at risk for pregnancy loss or preterm birth. Obstet Gynecol 1998; 92:31-7.
- Groom KM, Shennan AH, Bennet PR. Ultrasound-indicated cervical cerclage: Outcome depends on preoperative cervical length and presence of visible membranes at time of cerclage. Am J Obstet Gynecol 2002; 187:445-9.
- Iams JD, Johnson FF, Sonek J, Sachs L, Gebauer C, Samuels P. Cervical incompetence as a continuum: A study of ultrasonographic cervical length and obstetric performance. Am J Obstet Gynecol 1995;172:1097-106.
- Althuisius SM, Dekker GA, van Geijn HP. Cervical incompetence: a reappraisal of an obstetric controversy. Obstet Gynecol Surv 2002; 57 (6):377-87.
- Zalar RW, Differences in cerclage management lead to different outcomes (letter). Am J Obstet Gynecol 2002;187:514-15.
- Harger JH. Poor design in cerclage studies (letter). Am J Obstet Gynecol 2001; 186:594-5.
- To MS, Palaniappan V, Skentou C, Gibb D, Nicolaides KH. Elective cerclage vs. ultrasound-indicated cerclage in high-risk pregnancies. Ultrasound Obstet Gynecol 2002; 19:475-7.
- Guzman ER, Walters C, Ananth CV, O'Reilly-Green C, Benito CW, Palermo A, Vintzileos AM. A comparison of sonographic cervical parameters in predicting spontaneous preterm birth in high-risk singleton gestations. Ultrasound Obstet Gynecol 2001; 18:204-10.
- Guzman ER, Ananth CV. Cervical length and spontaneous prematurity: laying the foundation for future interventional randomized trials for the short cervix. Ultrasound Obstet Gynecol 2001;18:195-9.
|
|
|
©
Está
expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los
contenidos de la Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) S.A. sin
previo y expreso consentimiento de SIIC. |
|
| |