HENDIDURA DE LA VÁLVULA MITRAL EN PACIENTES CON SÍNDROME DE DOWN
|
(especial para SIIC © Derechos reservados) |
|
Las hendiduras en la válvula mitral son cardiopatías congénitas infrecuentes, pero que pueden presentarse en pacientes con síndrome de Down, y deben ser diferenciadas de los más comunes defectos del septo auriculoventricular, ya que su comportamiento es diferente. |
participaron en la investigación
Tony Abdel Massih (MD)* Damien Bonnet (MD)** Daniel Sidi (MD)*** Jean Kachaner (MD)****
Hopital Necker* Hopital Necker** Hopital Necker*** Hopital Necker****
|
|
Recepción del artículo: 20 de Noviembre, 2003
|
|
Aprobación: 9 de Diciembre, 2003
|
Resumen
La diferenciación entre una hendidura de la válvula mitral y una hendidura en el lado izquierdo de un defecto septal auriculoventricular –una lesión comúnmente hallada en pacientes con síndrome de Down– es quirúrgicamente importante, ya que la distribución del tejido de conducción varía entre las dos lesiones. En 5 pacientes con síndrome de Down y hendidura de la válvula mitral controlados en nuestra institución, la ecocardiografía mostró una fisura que dividía la valva anterior (aórtica) de la válvula mitral, con normalidad de la posición de los músculos papilares, el tamaño de la valva mural y la tasa de dimensión entrada/salida del ventrículo izquierdo. En los 5 pacientes estaban presentes lesiones cardíacas asociadas: defecto septal ventricular perimembranoso en 3, defecto septal auricular (ostium secundum) en 2 y persistencia del ducto arterial en 2 pacientes. Durante los 5.6 años (0.2 a 11) de seguimiento, no se indicó reparación quirúrgica de la hendidura, ya que la regurgitación mitral a través de ella fue leve o ausente en todos los casos. En conclusión, una hendidura de la válvula mitral tiene diferencias morfológicas importantes con el defecto septal auriculoventricular, y se puede presentar en pacientes con síndrome de Down. Las consecuencias funcionales de la hendidura son a menudo ínfimas, si bien la reparación quirúrgica puede estar indicada en forma electiva en pacientes mayores, o si empeora la regurgitación mitral.
Palabras clave
Enfermedad de la válvula mitral, fisura, síndrome de Down.
Clasificación en siicsalud
Artículos originales> Expertos del Mundo>
página www.siicsalud.com/des/des036/04210000.htm
Especialidades
Principal: Cirugía Cardiovascular
Relacionadas: Cardiología, Genética Humana, Pediatría
Artículo completo (castellano)
Extensión:
+/- 4.89 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/ assinantes |
CLEFT OF THE MITRAL VALVE IN PATIENTS WITH DOWN'S SYNDROME
Abstract
Differentiation between a cleft of the mitral valve and the cleft of the left side of an atrioventricular septal defect – a lesion commonly found in patients with Down's syndrome - is surgically important since the distribution of the conduction tissue varies between the 2 lesions. In 5 patients with Down's syndrome and cleft of the mitral valve followed in our institution, Echocardiography showed a cleft dividing the anterior (aortic) leaflet of mitral valve with normal papillary muscle position, mural leaflet size, and ratio of the inlet/outlet dimension of the left ventricle. Associated cardiac lesions were present in all 5 patients: perimembranous ventricular septal defect in 3, Ostium secundum atrial septal defect in 2 and patent ductus arteriosus in 2 patients. During the 5.6 years (0.2 to 11) of the follow-up period, surgical repair of the cleft was not indicated since the mitral regurgitation through the cleft remained mild or absent in all the patients. In conclusion, a cleft of the mitral valve has important morphologic differences with atrioventricular septal defect and may occur in patients with Down's syndrome. Functional consequences of the cleft are often minor, although surgical repair may be indicated electively in older patients or if the mitral regurgitation worsen.
Key words
Mitral valve disease, cleft, Down´s syndrome
|
 |
Full text (english)
para suscriptores/ assinantes
|
Bibliografía del artículo
- Ferencz C, Neill CA, Boughman JA, Rubin JD, Brenner JI, Perry LW. Congenital cardiovascular malformations associated with chromosome abnormalities : an epidemiologic study. J Pediatr 1989 ; 114 : 79-90.
- Otero Coto E, Quero Jimenez M, Deverall PB, Blain H. Anomalous mitral 'cleft' with abnormal ventriculo-arterial connection: anatomical findings and surgical implications. Pediatr Cardiol 1984 ; 5 : 1-5.
- Smallhorn JF, de Leval M, Stark J, Sommerville J, Taylor JF, Anderson RH, Macartney FJ. Isolated anterior mitral cleft. Two dimensional echocardiographic assessment and differenciation from « clefts » associated with atrioventricular septal defect. Br Heart J 1982 ; 48 :109-116.
- Wenink ACG, Gittenberger-de Groot AC, Brom AG. Developmental considerations of mitral valve anomalies. Int J Cardiol 1986 ; 11 : 85-98
- Sigfùsson G, Ettedgui JA, Silverman NH, Anderson RH. Is a cleft in the anterior leaflet of an otherwise normal mitral valve an atrioventricular canal malformation J Am Coll Cardiol 1995 ; 26 : 508-515.
- Tamura M, Mehanem S, Brizard C. Clinical feature and management of isolated cleft mitral valve in childhood. J Am Coll Cardiol 2000 ; 35 : 764-770.
- Kohl T, Silverman NH. Comparison of cleft and papillary muscle position in cleft mitral valve and atrioventricular septal defect. Am J Cardiol 1996 ; 77 : 164-169.
- Di Segni E Edwards JE. Cleft anterior leaflet of the mitral valve with intact septa. A study of 20 cases. Am J Cardiol 1983 ; 51 : 919-926.
- Fraisse A, Abdel Massih T, Kreitmann B, Metras D, Vouhé P, Sidi D, Bonnet D. Characteristics and Management of Cleft Mitral Valve. J Am Coll Cardiol 2003 (in press).
- Fraisse A, Abdel massih T, Vouhé P, Kreitmann B, Gaudart J, Sidi D, Bonnet, D. Management and outcome of patients with abnormal ventriculo-arterial connections and mitral valve cleft. Ann Thorac Surg 2002 ; 74 : 786-91.
- McDonald RW, Ott GY, Pantely GA. Cleft in the anterior and posterior leaflet of the mitral valve: a rare anomaly. J Am Soc Echocardiogr 1994 ; 7 : 422-424.
- Perier P, Clausnitzer B. Isolated cleft mitral valve : valve reconstruction techniques. Ann Thor Surg 1995 ; 59 : 56-59.
|
|
|
©
Está
expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los
contenidos de la Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) S.A. sin
previo y expreso consentimiento de SIIC. |
|
| |