ADAPTACION CULTURAL DE CUESTIONARIOS Y ESCALAS UTILIZADOS EN EL AREA DE LA SALUD
Columnista Experta de SIIC M. Costa Alexandre Neusa
en colaboración con
Edinêis de Brito Guirardello (RN, PhD), Enfermera. Profesor Asistente Doctor, Departamento de Enfermería, Facultad de Ciencias Médicas, Universidad Estatal de Campinas, San Pablo, Brasil
Fecha de aprobación: 26 de Noviembre, 2003
Primera edición en siicsalud:
29 de Junio, 2004
Sección Artículos originales,
subsección
Expertos del Mundo,
página
http://www.siicsalud.com/des/des038/04622023.htm
Especialidad principal:
 .
Especialidades relacionadas:
 Atención Primaria.
|
Nordin, M.;Alexandre, N.M.C.; Campello, M."Measures For Low Back Pain: A Proposal For Clinical Use"
Revista Latino-Americana De Enfermagem
Barros, E.N.C. De; Alexandre, N.M.C. "Cross cultural adaptation of the nordic musculoskeletal questionnaire"
International Nursing Review
Radovanovic, C.A.T.; Alexandre, N.M.C. "Desenvolvimento de um instrumento para avaliar a movimentação e transferência de clientes: um enfoque ergonômico"
Revista da Escola de Enfermagem da USP
Moraes, M.A.A. ; Alexandre, N.M.C.; Guirardello, E.B. "Sintomas músculo-esqueléticos e condições de trabalho de costureiras de um hospital universitário"
Revista Paulista de Enfermagem
Silva, F.B; Alexandre, N.M.C. "Presença e utilização de equipamento para movimentação e transporte de pacientes em um hospital universitário"
Revista Paulista de Enfermagem
Alexandre, N.M.C. et al."Predictors of short term treatment compliance in patients with back pain"
Pan American Journal of Public Health
Parada, E.O.; Alexandre, N.M.C; Benatti, M.C.C. "Lesões ocupacionais afetando a coluna vertebral em trabalhadores de enfermagem"
Revista Latino-americana de Enfermagem
Alexandre, N.M.C.; Guirardello, E.De B. "Adaptación cultural de instrumentos utilizados em salud ocupacional"
Pan American Journal of Public Health
Rossi, C.G.; Alexandre, N.M.C. "Aspectos ergonômicos da transferência de pacientes: um estudo realizado com trabalhadores de uma central de transportes de um hospital universitário"
Revista da Escola de Enfermagem da USP
Alexandre, N.M.C.; Silva, F.B. Da; Rogante, M.M. "Aparatos utilizados en la movilización de pacientes: un enfoque ergonómico"
Temas de enfermería actualizados
Alexandre, N.M.C.; Moraes, M.A. De; Corrêa Filho, H.R.; Jorge, S.A. "Evaluation of a program to reduce back pain in nursing personnel"
Revista de Saúde Pública
Nordin, M.;Alexandre, N.M.C.; Campello, M."Measures For Low Back Pain: A Proposal For Clinical Use"
Revista Latino-Americana De Enfermagem
Barros, E.N.C. De; Alexandre, N.M.C. "Cross cultural adaptation of the nordic musculoskeletal questionnaire"
International Nursing Review
Radovanovic, C.A.T.; Alexandre, N.M.C. "Desenvolvimento de um instrumento para avaliar a movimentação e transferência de clientes: um enfoque ergonômico"
Revista da Escola de Enfermagem da USP
Moraes, M.A.A. ; Alexandre, N.M.C.; Guirardello, E.B. "Sintomas músculo-esqueléticos e condições de trabalho de costureiras de um hospital universitário"
Revista Paulista de Enfermagem
Silva, F.B; Alexandre, N.M.C. "Presença e utilização de equipamento para movimentação e transporte de pacientes em um hospital universitário"
Revista Paulista de Enfermagem
Alexandre, N.M.C. et al."Predictors of short term treatment compliance in patients with back pain"
Pan American Journal of Public Health
Parada, E.O.; Alexandre, N.M.C; Benatti, M.C.C. "Lesões ocupacionais afetando a coluna vertebral em trabalhadores de enfermagem"
Revista Latino-americana de Enfermagem
Alexandre, N.M.C.; Guirardello, E.De B. "Adaptación cultural de instrumentos utilizados em salud ocupacional"
Pan American Journal of Public Health
Rossi, C.G.; Alexandre, N.M.C. "Aspectos ergonômicos da transferência de pacientes: um estudo realizado com trabalhadores de uma central de transportes de um hospital universitário"
Revista da Escola de Enfermagem da USP
Alexandre, N.M.C.; Silva, F.B. Da; Rogante, M.M. "Aparatos utilizados en la movilización de pacientes: un enfoque ergonómico"
Temas de enfermería actualizados
Alexandre, N.M.C.; Moraes, M.A. De; Corrêa Filho, H.R.; Jorge, S.A. "Evaluation of a program to reduce back pain in nursing personnel"
Revista de Saúde Pública
Dr. M. Costa Alexandre Neusa
Dirección profesional:
Departamento de Enfermería, Faculdad de Ciências Médicas, Universidad Estatal de Campinas, C.P. 6111, CEP: 13.083- 970, Campinas, São Paulo, Brasil., Campinas, São Paulo, Brasil
|
