(especial para SIIC © Derechos reservados)

Autores comunican

Estudios iberoamericanos relevantes descriptos por sus mismos autores. Los trabajos fueron recientemente editados por prestigiosas revistas de la región y el mundo; SIIC las difunde por publicar investigaciones de autores iberoamericanos.

Paula Cerdá Zolezzi *
Autora invitada por SIIC

Se estudia la base molecular de resistencia a macrólidos en estreptococos del grupo viridans y Gemella spp. comensales.

Autores comunican FENOTIPOS DE RESISTENCIA A MACROLIDOS Y SU BASE MOLECULAR EN ESTREPTOCOCOS DEL GRUPO VIRIDANS Y GEMELLA SPP. COMENSALES

En estreptococos del grupo viridans y Gemella spp. comensales (orofaríngeos), el patrón de genes de resistencia a macrólidos hallado [prevalencia de mef(E), erm(B) responsable de MLSB], sugiere un intercambio, principalmente con S. pneumoniae. La fuerte asociación de resistencia a tetraciclina con el gen erm(B), sugiere la presencia de transposones conjugativos tipo Tn916. Es importante la vigilancia epidemiológica de estos reservorios de genes expuestos a la presión selectiva antibiótica.

* Paula Cerdá Zolezzi
describe para SIIC los aspectos relevantes de su trabajo 
Macrolide resistance phenotypes of commensal viridans group streptococci and Gemella spp. and PCR detection of resistance genes,
recientemente editado en 
International Journal of Antimicrobial Agents,
23( 6) 582-589, 2004

Institución principal de la investigación
* Universidad de Zaragoza, Facultad de Medicina, Departamento de Microbiología, Medicina Preventiva y Salud Pública, Zaragoza, España

Descripción de la investigación

Zaragoza, España (especial para SIIC):
Los estreptococos del grupo viridans (EGV) y Gemella spp. son componentes de la microbiota humana normal del tracto respiratorio superior, aunque en determinadas circunstancias pueden causar infecciones graves como endocarditis infecciosa. El tratamiento de elección para estas infecciones son los agentes betalactámicos, aunque los macrólidos representan un tratamiento alternativo. La resistencia a este antimicrobiano está ampliamente estudiada en EGV aislados de hemocultivos; pero no sucede lo mismo en aislados de flora normal, ni en Gemella spp.
Se determinaron los fenotipos de resistencia a macrólidos y sus genes responsables en 160 EGV y 26 Gemella spp. comensales, resistentes a eritromicina, aislados principalmente de muestras orofaríngeas. También se estudió la actividad in vitro de otros antimicrobianos como tetraciclina, cloranfenicol, aminoglucósidos, quinupristina-dalfopristina y linezolida, para establecer la relación existente con los distintos fenotipos de resistencia a macrólidos.
Entre los estreptococos del grupo viridans, S. mitis fue la especie aislada con mayor frecuencia (123), mientras que G. hemolysans (13) y G. morbillorum (13), se hallaron en igual número. El fenotipo de resistencia a macrólidos prevalente fue el M (resistencia a macrólidos de 14 y 15 átomos, y sensibilidad a macrólidos de 16 átomos, lincosamidas y estreptograminas B), el cual se encontró en un 60% de los EGV y en un 69.2% de Gemella spp. En todas las cepas con este fenotipo fue hallado el gen de eflujo mef(A/E), siendo prevalente la subclase mef(E) (95%); solamente 5 EGV y 1 G. haemolysans, poseían la subclase mef(A). Los aislamientos con fenotipo MLSBc (resistencia a macrólidos, lincosamidas y estreptograminas B) representaron el 30.1%, mientras que los que poseían el fenotipo MLSBi (resistencia a macrólidos de 14 y 15 átomos, sensibilidad o resistencia intermedia con inducción a lincosamidas y macrólidos de 16 átomos) se encontraron en menor número (8.6%). El gen erm(B) fue responsable en todos los casos de estos fenotipos, no encontrándose el gen erm(A) subclase erm(TR), erm(A) ni erm(C), en ninguno de ellos. Además en el 50% de las cepas se halló, junto con el gen erm(B), el gen mef(A/E). Este patrón de genes sugiere que estas bacterias comensales, podrían estar intercambiando material genético especialmente con S. pneumoniae. En cuanto a la actividad in vitro, las CIM de eritromicina fueron menores en los aislamientos con fenotipo M (0.5 a 32 mg/l), mientras que en los que poseían el fenotipo MLSBc fueron siempre > 64 mg/l. Es de destacar la gran heterogeneidad de valores encontrados para las cepas con fenotipo MLSBi; el rango de valores para eritromicina fue de 2 a > 128 mg/l, (CIM50 de 64 mg/l), y que 13% de aislamientos fueron resistentes a miocamicina, mientras que clindamicina fue menos activa en este grupo de bacterias (60% de resistencia). Este comportamiento es común en estreptococos y puede ser explicado por la estructura del atenuador que controla o regula la expresión génica, que parece ser más laxa para el gen erm(B); la mayoría de los antibióticos MLSB pueden ser inductores en cierto grado. Solamente 14 cepas presentaron resistencia intermedia a quinupristina-dalfopristina , y ésta fue más activa en aislamientos con fenotipo M, que en aquellos con fenotipo MLSBc o MLSBi (p < 0.01), al igual que lo sucedido para el quetólido telitromicina (MIC50, 0.12 mg/l) (p < 0.05).
La resistencia a tetraciclina y minociclina fue del 41.9%, la MIC50 fue de 0.25 mg/l para los aislamientos con fenotipo M y de 16 mg/l para los que poseían fenotipo MLSBc o MLSBi. La asociación estadísticamente significativa de esta resistencia a los últimos dos fenotipos (p < 0.005), puede deberse a la colocalización de los determinantes de resistencia a eritromicina [erm(B)] y a tetraciclina [tet(M)], en transposones conjugativos de la familia Tn916. Solamente 7 S. mitis presentaron resistencia (incluida resistencia intermedia) a cloranfenicol. Cuatro y 6 EGV presentaron alto nivel de resistencia a kanamicina y a estreptomicina, respectivamente (MIC > 512 mg/l). La linezolida tuvo la mejor actividad de todos los antimicrobianos estudiados, al inhibir el crecimiento de todas las bacterias con ≤ 2 mg/l.
La nasofaringe es uno de los ambientes más colonizados en el ser humano, donde las bacterias comensales como EGV y Gemella spp. pueden ponerse en contacto con otros patógenos que comparten su hábitat e intercambiar material genético. Debido a esto y a que la puerta de entrada para las infecciones causadas por estos microorganismos es endógena, es importante vigilar la epidemiología de la resistencia a los antibióticos en este grupo de bacterias. Tampoco hay que olvidar que están expuestas a la presión selectiva de los antibióticos utilizados para tratar otras infecciones, y que éstos podrían seleccionar resistencia a más de un antimicrobiano, como quedó expuesto en el caso de la eritromicina y la tetraciclina.

Paula Cerdá Zolezzi *

Referencias bibliográficas

Leclerq R, Courvalin P. Bacterial resistance to macrolides, lincosamide and streptogramin antibiotics by target modification. Antimicrob Agents Chemother 1991;35:1267-72.
Leclercq R. Mechanisms of resistance to macrolides and lincosamides: nature of the resistance elements and their clinical implications. Clin Infect Dis 2002;34:482-92.
Ioannidou S, Tassios PT, Kotsovili-Tseleni A, Foustoukou M, Legakis NJ, Vatopoulus A. Antibiotic resistance rates and macrolide resistance phenotypes of viridans group streptococci from the oropharynx of healthy Greek children. Int J Antimicrob Agents 2001;17.195-201.
Seral C, Castillo FJ, Rubio-Calvo MC, Fenoll A, García C, Gómez-Lus R. Distribution of resistance genes tet(M), aph3´-III, catpc194 and the integrase gene of Tn1545 in clinical Streptococcus pneumoniae harbouring erm(B) and mef(A) genes in Spain. J Antimicrob Chemother 2001;47:863-6.
Facklam R. What happened to the streptococci: overview of taxonomic and nomenclature changes. Clin Microbiol Rev 2002;15:613-30.
Seppälä H, Nissinen A, Yu Q, Huovinen P. Three different phenotypes of erithromycin-resistant Streptococcus pyogenes in Finland. J Antimicrob Chemother 1993;32:885-91.
Sutcliffe J, Grebe T, Tait-Kamradt A, Wondrack L. Detection of erythromycin-resistant determinants by PCR. Antimicrob Agents Chemother 1996;40:2562-6.
Rodriguez-Avial I, Rodriguez-Avial C, Culebras E, Benítez A, Picazo JJ. Distribution of mef(A) and erm(B) genes in macrolide-resistant blood isolates of viridans group streptococci. J Antimicrob Chemother 2001;47:727-8.
Arpin C, Canron MH, Maugein J, Quentin C. Incidence of mefA and mefE genes in viridans group streptococci. Antimicrob Agents Chemother 1999;43:2335-6.
Jacobs JA, van Barr GJ, London NHHJ, et al. Prevalence of macrolide resistance genes in clinical isolates of the Streptococcus anginosus ("S. milleri") group. Antimicrob Agents Chemother 2001;45:2375-7.
Johnston NJ; De Azavedo C; Kellner JD; Low DE. Prevalence and characterization of the mechanisms of macrolide, lincosamide, and streptogramin in resistance isolates of Streptococcus pneumoniae. Antimicrob Agents Chemother 1998;42:2425-6.
Rice L. Tn916 family conjugative transposons and dissemination of antimicrobial resistance determinants. Antimicrob Agents Chemother 1998;42:1871-7.
Buu-Hoï A, Sapoetra A, Branger C, Acar JF. Antimicrobial susceptibility of Gemella haemolysans isolated from patients with subacute endocarditis. Eur J Clin Microbiol 1982;1:102-6.

Otros artículos de Paula Cerdá Zolezzi
 
Molecular basis of resistance to macrolides and other antibiotics in commensal viridans group streptococci and Gemella spp. and its transfer to S. pneumoniae. Paula Cerdá Zolezzi, Leticia Millán Laplana, Carmen Rubio Calvo, Pilar Goñi Cepero, Melisa Canales Erazo, and Rafael Gómez.Lus. Antimicrobial Agents and Chemotherapy. 2004.48 (9).
In vitro activity of telithromycin, quinupristin/dalfopristin, linezolid and comparator antimicrobial agents against Staphylococcus aureus clinical isolates. L. Millán, P. Cerdá, M.C. Rubio, P. Goñi, M. Canales, S. Capilla, M. Oca, R. Gómez-Lus. Journal of Chemotherapy. En prensa.
Epidemiological study of resistance to nalidixic acid and other antibiotics in clinical Yersinia enterocolitica O:3 isolates. S. Capilla, P. Goñi, M.C. Rubio, J. Castillo, L. Millán, P. Cerdá, J. Sahún, C. Pitart, A. Beltrán, and R. Gómez-Lus. Journal of Clinical Microbiology. 2003. 41:4876-4878.

Para comunicarce con Paula Cerdá Zolezzi mencionar a SIIC como referencia: 
Domindo Miral s/n, 50009, Zaragoza, Zaragoza, España
Fono: 976 762421; Fax: 976 761693
paulacerdazolezzi@yahoo.com.ar

Autora invitada
6 de agosto
, 2004

Descripción aprobada
 19
de agosto, 2004

Edición
17 de septiembre, 2004


Acerca del trabajo completo


Macrolide resistance phenotypes of commensal viridans group streptococci and Gemella spp. and PCR detection of resistance genes

Título en castellano
Fenotipos de resistencia a macrólidos en estreptococos del grupo viridans y Gemella spp. comensales y detección por PCR de los genes de resistencia

Autores
Paula Cerdá Zolezzi1, Rafael Gómez-Lus2, Leticia Millán Laplana3, Pilar Goñi Cepero4

1 Bioquímica, Universidad de Zaragoza, Facultad de Medicina, Departamento de Microbiología, Becaria
2 Medicina y Cirugía, Universidad de Zaragoza, Facultad de Medicina, Departamento de Microbiología., Profesor Emérito
3 Bioquímica, Universidad de Zaragoza, Facultad de Medicina, Departamento de Microbiología, Becaria
4 Licenciada en Química, Universidad de Zaragoza, Facultad de Medicina, Departamento de Microbiología, Becaria Posdoctoral

Acceso a la fuente original
International Journal of Antimicrobial Agents

http://www.elsevier.com/

Acceso al texto original completo
http://www.sciencedirect.com/

Acceso al resumen/ abstract original
http://www.sciencedirect.com/

Acceso a la cita en Medline
http://www.ncbi.nlm.nih.gov

Clasificado en siicsalud

Epidemiología
 Principal 1
Infectología
 
Principal 2

Conexiones temáticas con

Diagnóstico por Laboratorio, Medicina Preventiva 

Bienvenidos a siicsalud

Acerca de SIIC Estructura de SIIC


Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC)
Av. Belgrano 430, (C1092AAR), Buenos Aires, Argentina
atencionallector@siicsalud.com; Tel: +54 11 4342 4901; Fax: +54 11 4331 3305.
Casilla de Correo 2568, (C1000WAZ) Correo Central, Buenos Aires.
Copyright siicsalud© 1997-2004, Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC)