siiclogo2c.gif (4671 bytes)


       

            


Comprar este artículo
Extensión: 8.72 páginas impresas en papel A4

file05.gif (1491 bytes)
Artículos seleccionados para su compra

CONTAMINACION DE MOLUSCOS POR VIRUS ENTERICOS: VALIDEZ DE LOS ESTANDARES LEGALES Y MICROORGANISMOS INDICADORES

(especial para SIIC © Derechos reservados)

Es necesario incluir un criterio virológico en el control sanitario de moluscos tanto de producción propia como procedentes de importaciones de terceros países.
Jesús Romalde Autor:
Jesús Romalde
Columnista Experta de SIIC

Institución:
Departamento de Microbiología y Parasitología Facultad de Biología Universidad de Santiago Santiago de Compostela, España

Artículos publicados por Jesús Romalde 

Recepción del artículo: 12 de Julio, 2004

Aprobación: 16 de Septiembre, 2004

Primera edición: 21 de Diciembre, 2004

Resumen
Los brotes de enfermedades producidas por virus entéricos tras el consumo de moluscos constituyen un peligro importante para la salud pública a nivel mundial. Los virus responsables son principalmente los Norovirus (grupo del virus de Norwalk), por su elevada incidencia en todo el mundo, y el virus de la hepatitis A, por la seriedad de la enfermedad que produce. Además, las técnicas de depuración de moluscos bivalvos, aunque efectivas para la eliminación de bacterias, no logran eliminar totalmente las partículas virales. Por otro lado, en los últimos años se obtuvieron numerosas evidencias de la importancia de las operaciones comerciales internacionales (incluyendo importaciones y exportaciones de moluscos frescos o semiprocesados) en la transmisión de gastroenteritis vírica y hepatitis A entre zonas geográficas muy alejadas. Los controles sanitarios exigidos por la normativa vigente se basan en el número de coliformes fecales, pese a haberse demostrado que este grupo bacteriano es un mal indicador de contaminación viral, por lo que su efectividad para evitar posibles brotes de enfermedades virales es reducida. Todos estos datos indican que es necesario incluir un criterio virológico en el control sanitario de moluscos tanto de producción propia como procedentes de importaciones de terceros países.

Palabras clave
Moluscos, contaminación viral, virus de la hepatitis A, Norovirus, depuración

Clasificación en siicsalud
Artículos originales> Expertos del Mundo>
página www.siicsalud.com/des/des041/04d13016.htm

Especialidades
Principal: Epidemiología
Relacionadas: Bioquímica,  Gastroenterología

Enviar correspondencia a:
Romalde, Jesús,

Artículo completo
(castellano)
Extensión:  +/- 8.72 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/ assinantes

MOLLUSCAN SHELLFISH CONTAMINATION BY ENTERIC VIRUSES: USEFULNESS OF THE LEGAL STANDARDS AND INDICATOR MICROORGANISMS

Abstract
Illness outbreaks caused by enteric viruses after mollusc consumption are an important public health hazard worldwide. The virus responsible for those outbreaks are mainly Norovirus (Norwalk virus group), highly prevalent throughout the world, and the hepatitis A virus, due to the severity of the disease it causes. Though effective to reduce bacterial contamination, depuration techniques for molluscan shellfish, do not wholly eliminate the viral particles. On the other hand, evidence has lately been obtained on the relevance of international trade operations involving fresh or semipocessed molluscs in the transmission of viral diseases among distant geographic areas. Sanitary controls included in the current legislation are based on the number of fecal coliforms, although this bacterial group has been described as a bad indicator of viral contamination and, therefore, its effectivity in preventing the appearance of disease outbreaks is limited. All these data indicate the necessity to include parameters of viral contamination in the sanitary control of molluscan shellfish, either obtained in local production or through imports from third countries.


Bibliografía del artículo

  1. Bosch A. 1986. Virus entéricos humanos en aguas contaminadas. Mundo Científico, 88:156-161.
  2. Wyn-Jones AP, Sellwood J. 2001. Enteric viruses in the aquatic environment. J. Appl. Microbiol. 91, 945-962.
  3. Nasser AM. 1994. Prevalence and fate of hepatitis A virus in water. Crit. Rev. Environ. Sci. Technol. 24, 281-323.
  4. Callahan KM, Taylor DJ, Sobsey MD. 1995. Comparative survival of hepatitis A virus, poliovirus and indicator viruses in geographically diverse seawaters. Water sci. Tecnol. 31, 189-193.
  5. Gantzer C, Dubois E, Crance JM y col. 1998. Influence of environmental factors on the survival of enteric viruses in seawater. Oceanol. Acta 21, 983-992.
  6. Metcalf TG. 1982. Viruses in self-growing waters. Environ. Int., 7: 21-27.
  7. Lees DN. 2000. Viruses and bivalve shellfish. Int. J. Food Microbiol. 59: 81-116.
  8. Directiva del Consejo de las Comunidades Europeas (91/492/CEE) de 15 de julio de 1991 por la que se fijan las normas sanitarias aplicables a la producción y puesta en el mercado de moluscos bivalvos vivos.
  9. Romalde JL, Area E, Sánchez G y col. 2002. Prevalence of enterovirus and hepatitis A virus in bivalve molluscs from Galicia (NW Spain). Inadequacy of the EU standards of microbiological quality. Int. J. Food Microbiol. 74: 119-130.
  10. Le Guyader F, Apaire-Marchais V, Brillet J, Billaudel S. 1993. Use of genomic probes to detect hepatitis A virus and enterovirus RNAs in wild shellfish and relationship of viral contamination to bacterial contamination. Appl. Environ. Microbiol. 59, 3963-3968.
  11. Le Guyader F, Miossec L, Haugarreau L y col. 1998. RT-PCR evaluation of viral contamination in five shellfish beds over a 21-month period. Water Sci. Technol. 38, 45-50.
  12. Power UF, Collins JK. 1989. The production of microbiologically safe shellfish – lessons from the classification of shellfish at source. Environ. Health 97, 124-130.
  13. Torrado I, Henshilwood K, Lees DN, Romalde JL. 2003. Detection of enteric viruses in shellfish by the nested-PCR method and comparison with F-specific RNA bacteriophage and Escherichia coli counts. En: "Molluscan shellfish safety" (Villalba A, Reguera B, Romalde JL, Beiras R, eds.) Xunta de Galicia & UNESCO. Santiago de Compostela. pp:353-363.
  14. Dal-Ré R, García-Corbeira P, García de Lomas J. 2000. A large percentage of the Spanish population under 30 years of age is not protected against hepatitis A. J. Med. Virol. 60, 363-366.
  15. Metcalf TG, Melnick JL, Estes MK. 1995. Environmental virology: From detection of virus in sewage and water by isolation to identification by molecular biology - A trip over 50 years. Annu. Rev. Microbiol. 49, 461-487.
  16. Decisión del Consejo de la Unión Europea (1999/313/CE) de 29 de abril de 1999 relativa a los laboratorios de referencia para el control de los contaminantes bacteriológicos y virales de los moluscos bivalvos.
  17. Otwell WS, Rodrick GE, Martin RE (eds). 1991. Molluscan Shellfish Depuration. CRC Press, Boca Raton, Florida.
  18. Poggi R, Le Gall JY (eds). 1995. Purification des Coquillages. Proc. 2nd Int. Conf. Shellfish Depuration. Rennes, France, April 1992. IFREMER – Centre de Brest, Plouzane.
  19. Roderick GE, Schneider KR. 1994. Depuration and relaying of molluscan shellfish. In: Hackney CR, Pierson MD (eds.), Environmental Indicators and Shellfish Safety. Chapman and Hall, Nueva York, pp. 331-363.
  20. Doré WJ, Lees DN. 1995. Behaviour of Escherichia coli and male-specific bacteriophage in environmentally contaminated bivalve molluscs before and after depuration. Appl. Environ. Microbiol. 61, 2830-2834.
  21. Jaykus LA, Hemard MT, Sobsey MD. 1994. Human enteric pathogenic viruses. In: Hackney CR, Pierson MD (eds.), Environmental Indicators and Shellfish Safety. Chapman and Hall, Nueva York, pp. 92-153.
  22. Sobsey MD, Jaykus LA. 1991. Human enteric viruses and depuration of bivalve mollusks. In: Otwell WS, Rodrick GE, Martin RE (eds.), Molluscan Shellfish Depuration. CRC Press, Boca Raton, Florida, pp. 71-114.
  23. Richards GP. 1988. Microbial purification of shellfish. A review of depuration and relaying. J. Food Prot. 51, 218-251.
  24. Vilariño ML, Ribao C, Henshilwood K, Romalde JL. 2004. Evaluation of F-specific RNA bacteriophage as indicator of viral contamination clearance during the depuration process. V International Symposium on Molluscan Shellfish Safety. Galway, Ireland.
  25. Bosch A, Sánchez G, Le Guyader F y col. 2001. Human enteric viruses in coquina clams associated with a large hepatitis A outbreak. Water Sci. Technol. 43, 61-65.
  26. Romalde JL, Torrado I, Ribao C, Barja JL. 2001. Global market: shellfish imports as source of re-emerging hepatitis A virus in Spain. Int. Microbiol. 4, 223-226.
  27. Romalde JL. 1996. New molecular methods for the detection of hepatitis A and Norwalk viruses in shellfish. Microbiología SEM, 12:547-556.
  28. Ribao C, Torrado I, Vilariño ML, Romalde JL. 2004. Assessment of different commercial RNA-extraction and RT-PCR kits for detection of hepatitis A virus in mussel tissues. J. Virol. Methods 115, 177-182.
  29. Henshilwood K, Doré WJ, Anderson S, Lees DN. 2003. The development of a quantitative assay for the detection of Norwalk like virus and its application to depuration. En: "Molluscan shellfish safety" (Villalba, A., Reguera, B., Romalde J.L., Beiras, R., eds) Xunta de Galicia & UNESCO. Santiago de Compostela. pp: 451-465.
  30. Richards GP, Watson MA, Kingsley DH. 2004. A SYBR green, real-time RT-PCR method to detect and quantitate Norwalk virus in stools. J. Virol. Methods. 116: 63-70.

Autoevaluación
Título español/
Resumen
 Palabras clave
 Bibliografía
 Artículo completo
(exclusivo suscriptores)
 Autoevaluación
 Tema principal en SIIC Data Base
 Especialidades

 English title
 Abstract

 Key words

Autor 
Artículos
Correspondencia

Patrocinio

Imprimir esta página

 

Clasificado en 
Artículos originales>
Expertos del Mundo

Especialidad principal:
Epidemiología
 
Relacionadas: 
 Bioquímica
 Gastroenterología

 

Suscripción a siicsalud

Comprar este artículo
Extensión: ± 8.72 páginas impresas en papel A4

file05.gif (1491 bytes) Artículos seleccionados para su compra

 


© Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de la Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) S.A. sin previo y expreso consentimiento de SIIC.

anterior.gif (1015 bytes)



Suscripción a siicsalud

Bienvenidos a siicsalud

Acerca de SIIC Estructura de SIIC


Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC)
Av. Belgrano 430, (C1092AAR), Buenos Aires, Argentina
atencionallector@siicsalud.com;  Tel: +54 11 4342-4901; Fax: +54 11 4331-3305.
Casilla de Correo 2568, (C1000WAZ) Correo Central, Buenos Aires.
Copyright siicsalud© 1997- 2006, Sociedad Iberoamericana de Información Científica(SIIC)