(especial para SIIC © Derechos reservados)

Autores comunican

Estudios iberoamericanos relevantes descriptos por sus mismos autores. Los trabajos fueron recientemente editados por prestigiosas revistas de la región y el mundo; SIIC las difunde por publicar investigaciones de autores iberoamericanos.

Javier Gisbert *
Autor invitado por SIIC

Autores comunican TERAPIA DE RESCATE EMPIRICA TRAS EL FRACASO DE DOS TRATAMIENTOS DE ERRADICACION DE HELICOBACTER PYLORI

* Javier Gisbert
describe para SIIC los aspectos relevantes de su trabajo 
EMPIRICAL HELICOBACTER PYLORI RESCUE THERAPY AFTER FAILURE OF TWO ERADICATION TREATMENTS,
recientemente editado en 
Digestive Liver Disease,
36;7-12, 2004

Institución principal de la investigación
* Hospital Universitairo de la Princesa, Madrid, España

Descripción de la investigación

Madrid, España (especial para SIIC):
La infección por Helicobacter pylori constituye la causa fundamental de gastritis crónica, úlcera gastroduodenal y cáncer gástrico. Más de 20 años después de haber aislado por primera vez esta bacteria, todavía no disponemos de un tratamiento ideal; así, las combinaciones más efectivas que incluyen, actualmente, un inhibidor de la bomba de protones junto con dos antibióticos, fracasan en aproximadamente 20% de los casos. Este último grupo seguirá teniendo un elevado riesgo de desarrollar úlcera péptica u otras complicaciones de la infección. No debemos olvidar nunca los importantes beneficios con los que se asocia la erradicación de H. pylori (al menos en la enfermedad ulcerosa gastroduodenal), entre los que se encuentran la aceleración de la cicatrización de la úlcera, la reducción de las recidivas y la prevención de las complicaciones hemorrágicas.
Puesto que el tratamiento de rescate es siempre difícil, la mejor estrategia consiste, obviamente, en la elección del tratamiento de primera línea que sea más efectivo. No obstante, al diseñar una estrategia terapéutica no deberíamos centrarnos únicamente en el resultado del primer tratamiento de erradicación, sino que sería aconsejable planear, ya desde el comienzo, la secuencia de combinaciones que, administradas consecutivamente, alcancen una tasa de éxitos lo más cercana posible al 100%. Esta materia es de gran importancia en el momento actual, y lo será aún más en un futuro próximo debido a la generalización del tratamiento de erradicación de H. pylori.
Nuestro objetivo fue evaluar la eficacia de diferentes terapias de rescate en aquellos pacientes en los que hubieran fracasado 2 intentos consecutivos de erradicación. Los tratamientos de tercera línea fueron:
1) omeprazol-amoxicilina-claritromicina (7 días);
2) cuádruple terapia con omeprazol-bismuto-tetraciclina-metronidazol (7 días);
3) omeprazol-amoxicilina-claritromicina-bismuto (14 días); y
4) omeprazol-amoxicilina-rifabutina (14 días).
La susceptibilidad antibiótica se desconocía y, por lo tanto, los tratamientos de rescate fueron prescritos empíricamente. En ningún caso se repitió el mismo régimen. La erradicación se definió como una prueba del aliento con 13C-urea negativo 4 semanas tras finalizar el tratamiento.
Se incluyeron en el estudio 48 pacientes y no hubo pérdidas durante el seguimiento, se describieron efectos adversos en 21% de los pacientes. Un paciente tratado con omeprazol-amoxicilina-rifabutina no cumplió correctamente el tratamiento debido a la aparición de efectos adversos (vómitos). Globalmente, con el tercer tratamiento (tras el fracaso de dos previos) se logró la erradicación en el 71% de los pacientes por intención de tratar y en el 72% por protocolo.
En resumen, en la actualidad no sólo debemos conocer con precisión las diferentes alternativas que se nos plantean ante un primer tratamiento de la infección por H. pylori, sino que debemos también estar preparados para afrontar los fracasos terapéuticos, que con la vertiginosa difusión del tratamiento de erradicación serán cada vez más frecuentes en la práctica clínica. Atrás quedó la época en la que podíamos contentarnos con el dominio de la terapia antibiótica inicial; hoy en día deberíamos exigirnos conocer, dentro de las limitaciones que nos impone nuestra aún reducida experiencia, la actitud ante el fracaso en la erradicación. La realización de cultivo bacteriano probablemente no sea necesaria incluso tras el fracaso de un segundo tratamiento de erradicación, pues es posible emplear una estrategia de rescate relativamente eficaz basada en el tratamiento empírico. La consecuencia –o mejor, la recompensa– derivada del empleo empírico de dos tratamientos de rescate consecutivos será la obtención de la erradicación de H. pylori en la práctica totalidad de nuestros pacientes, con los indudables beneficios que ello comporta.

Javier Gisbert *

Referencias bibliográficas

Beales IL. Efficacy of Helicobacter pylori eradication therapies: a single centre observational study. BMC Gastroenterol 2001; 1:7.
Chan FK, Sung JJ, Suen R, Wu JC, Ling TK, Chung SC. Salvage therapies after failure of Helicobacter pylori eradication with ranitidine bismuth citrate-based therapies. Aliment Pharmacol Ther 2000; 14:91-5.
De Boer WA, Tytgat GN. Regular review: treatment of Helicobacter pylori infection. BMJ 2000; 320:31-4.
Gasbarrini A, Ojetti V, Armuzzi A, Branca G, Canducci F, Torre ES et al. Efficacy of a multistep strategy for Helicobacter pylori eradication. Aliment Pharmacol Ther 2000; 14:79-83.
Gomollon F, Ducons JA, Ferrero M, Garcia Cabezudo J, Guirao R, Simon MA et al. Quadruple therapy is effective for eradicating Helicobacter pylori after failure of triple proton-pump inhibitor-based therapy: a detailed, prospective analysis of 21 consecutive cases. Helicobacter 1999; 4:222-5.
Gomollon F, Sicilia B, Ducons JA, Sierra E, Revillo MJ, Ferrero M. Third line treatment for Helicobacter pylori: a prospective, culture-guided study in peptic ulcer patients. Aliment Pharmacol Ther 2000; 14:1335-8.
Graham DY, Osato MS, Hoffman J, Opekun AR, Anderson SY, Kwon DH et al. Metronidazole containing quadruple therapy for infection with metronidazole resistant Helicobacter pylori: a prospective study. Aliment Pharmacol Ther 2000; 14:745-50.
Huang JQ, Hunt RH. Treatment after failure: the problem of non-responders. Gut 1999; 45 Suppl 1:I40-4.
Lerang F, Moum B, Haug JB, Berge T, Tolas P, Sandvei PK et al. Highly effective second-line anti-Helicobacter pylori therapy in patients with previously failed metronidazole-based therapy. Scand J Gastroenterol 1997; 32:1209-14.
Magaret N, Burm M, Faigel D, Kelly C, Peterson W, Fennerty MB. A randomized trial of lansoprazole, amoxycillin, and clarithromycin versus lansoprazole, bismuth, metronidazole and tetracycline in the retreatment of patients failing initial Helicobacter pylori therapy. Dig Dis 2001; 19:174-8.
Perri F, Festa V, Andriulli A. Treatment of antibiotic-resistant Helicobacter pylori. N Engl J Med 1998; 339:53.
Perri F, Festa V, Clemente R, Quitadamo M, Andriulli A. Rifabutin-based "rescue therapy" for Helicobacter pylori infected patients after failure of standard regimens. Aliment Pharmacol Ther 2000; 14:311-6.
Perri F, Festa V, Clemente R, Villani MR, Quitadamo M, Caruso N, et al. Randomized study of two rescue therapies for Helicobacter pylori- infected patients after failure of standard triple therapies. Am J Gastroenterol 2001; 96:58-62.
Seppala K, Kosunen TU, Nuutinen H, Sipponen P, Rautelin H, Sarna S, et al. Cure of Helicobacter pylori infection after failed primary treatment: one-center results from 120 patients. Scand J Gastroenterol 2000; 35:929-34.
Tompkins DS, Perkin J, Smith C. Failed treatment of Helicobacter pylori infection associated with resistance to clarithromycin. Helicobacter 1997; 2:185-7.
Van der Wouden EJ, Thijs JC, Van Zwet AA, Sluiter WJ, Kleibeuker JH. The influence of in vitro nitroimidazole resistance on the efficacy of nitroimidazole-containing anti-Helicobacter pylori regimens: a meta-analysis. Am J Gastroenterol 1999; 94:1751-9.
Zullo A, Hassan C, Campo SM, Lorenzetti R, Febbraro I, De Matthaeis M et al. A triple therapy regimen after failed Helicobacter pylori treatments. Aliment Pharmacol Ther 2001; 15:1193-7.
Zullo A, Hassan C, De Francesco V, Lorenzetti R, Marignani M, Angeletti S, et al. A third-line levofloxacin-based rescue therapy for Helicobacter pylori eradication. Dig Liver Dis 2003; 35: 232-6.
Zullo A, Hassan C, Lorenzetti R, Winn S, Morini S. A clinical practice viewpoint: to culture or not to culture Helicobacter pylori? Dig Liver Dis 2003; 35:357-61.

Otros artículos de Javier Gisbert
 
Gisbert JP, Boixeda D, Bermejo F, Nieves Rincon M, Jesus Higes M, Angeles Arpa M et al. Re-treatment after Helicobacter pylori eradication failure. Eur J Gastroenterol Hepatol 1999; 11:1049-54.
Gisbert JP, Pajares JM. Helicobacter pylori therapy: first-line options and rescue regimen. Dig Dis 2001; 19:134-43.
Gisbert JP, Pajares JM. Helicobacter pylori "rescue" regimen when proton pump inhibitor-based triple therapies fail. Aliment Pharmacol Ther 2002; 16:1047-57.
Gisbert JP, Calvet X, Bujanda L, Marcos S, Gisbert JL, Pajares JM. Rescue therapy with rifabutin after multiple Helicobacter pylori treatment failures. Helicobacter 2003; 8:90-94.
Gisbert JP, Gisbert JL, Marcos S, Pajares JM. Empirical Helicobacter pylori rescue therapy after failure of two eradication treatments. Dig Liver Dis 2004; 36:7-12.
Gisbert JP, Khorrami S, Carballo F, Calvet X, Gene E, Dominguez-Munoz E. Helicobacter pylori eradication therapy vs. antisecretory non-eradication therapy for the prevention of recurrent bleeding from peptic ulcer. Aliment Pharmacol Ther 2004; 19:617-29.
Gisbert JP, Cruzado AI, Garcia-Gravalos R, Pajares JM. Lack of benefit of treating Helicobacter pylori infection in patients with functional dyspepsia. Randomized one-year follow-up study. Hepatogastroenterology 2004; 51:303-8.
Gisbert JP, Legido J, Garcia-Sanz I, Pajares JM. Helicobacter pylori and perforated peptic ulcer prevalence of the infection and role of non-steroidal anti-inflammatory drugs. Dig Liver Dis 2004; 36:116-20.
Gisbert JP, Khorrami S, Calvet X, Gabriel R, Carballo F, Pajares JM. Meta-analysis: proton pump inhibitors vs. H2-receptor antagonists-their efficacy with antibiotics in Helicobacter pylori eradication. Aliment Pharmacol Ther 2003; 18:757-66.
Gisbert JP, Ducons J, Gomollon F, Dominguez-Munoz JE, Borda F, Mino G, et al. Validation of the 13c-urea breath test for the initial diagnosis of Helicobacter pylori infection and to confirm eradication after treatment. Rev Esp Enferm Dig 2003; 95:121-6, 115-20.

Autor invitado
21
de septiembre, 2004

Descripción aprobada
 26
de octubre, 2004

Edición
18 de febrero, 2005


Acerca del trabajo completo


EMPIRICAL HELICOBACTER PYLORI RESCUE THERAPY AFTER FAILURE OF TWO ERADICATION TREATMENTS

Título en castellano
TERAPIA DE RESCATE EMPÍRICA TRAS EL FRACASO DE DOS TRATAMIENTOS ERRADICADORES FRENTE A HELICOBACTER PYLORI

Autor
Javier Gisbert

Médico, Hospital Universitairo de la Princesa, Médico Adjunto

Clasificado en siicsalud

Gastroenterología
 Principal 1
Infectología
 
Principal 2

Conexiones temáticas con

Farmacología, Medicina Interna 

Bienvenidos a siicsalud

Acerca de SIIC Estructura de SIIC


Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC)
Av. Belgrano 430, (C1092AAR), Buenos Aires, Argentina
atencionallector@siicsalud.com; Tel: +54 11 4342 4901; Fax: +54 11 4331 3305.
Casilla de Correo 2568, (C1000WAZ) Correo Central, Buenos Aires.
Copyright siicsalud© 1997-2005, Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC)