siiclogo2c.gif (4671 bytes)


       

            


Comprar este artículo
Extensión: 6.00 páginas impresas en papel A4

file05.gif (1491 bytes)
Artículos seleccionados para su compra

ARTIFICIOS ELECTROCARDIOGRAFICOS: CAUSA POTENCIAL DE FALSAS ARRITMIAS

(especial para SIIC © Derechos reservados)

Fue demostrado de manera experimental que la estimulación diafragmática puede inducir diversos tipos de falsas arritmias y que su origen es eléctrico y no mecánico
Instituto Nacional de Cardiología Márquez, Manlio F. Autor:
Márquez, Manlio F.
Columnista Experto de SIIC

Institución:
Instituto Nacional de Cardiología "Ignacio Chávez"

Artículos publicados por Márquez, Manlio F. 
participaron en la investigación
Dr. Luis Colín Lizalde* Dr. Gustavo Pastelín**
Instituto Nacional de Cardiología “Ignacio Chávez”*
Instituto Nacional de Cardiología “Ignacio Chávez”**

Recepción del artículo: 12 de Octubre, 2004

Aprobación: 29 de Noviembre, 2004

Primera edición: 30 de Marzo, 2005

Resumen
El monitoreo ambulatorio electrocardiográfico Holter se utiliza ampliamente para detectar arritmias. Los equipos actuales son capaces de analizar cada latido para detectar arritmias, alteraciones del segmento ST e incluso algunos análisis más sofisticados. Sin embargo, todos los equipos pueden generar un gran número de artificios. Además, se ha descrito que los artificios electrocardiográficos inducidos por el hipo pueden tener un doble origen, mecánico y eléctrico. Métodos y resultados. Se identificaron en forma prospectiva artificios en registros Holter. Se clasificaron en seudoarritmia, seudotrastorno de la conducción y artificios en pacientes con marcapasos. Los artificios encontrados simularon paros sinusales, arritmias supraventriculares, ventriculares y aberrancia. De manera experimental se estudiaron tres perros a los cuales se les estimuló el diafragma para inducir artificios electrocardiográficos. Se pudo relacionar la aparición de dichos artificios con la estimulación eléctrica, sin lograr relacionarlos con la estimulación mecánica. Conclusiones: Una importante cantidad de datos no válidos (falsos positivos o negativos) pudieron ser identificados durante los registros Holter. Estos artificios pueden condicionar interpretaciones erróneas que pueden tener diversas consecuencias clínicas. Se demostró de manera experimental que la estimulación diafragmática puede inducir diversos tipos de falsas arritmias y que su origen es eléctrico y no mecánico.

Palabras clave
Artificios electrocardiográficos, Holter, taquicardia ventricular, electrocardiograma, hipo, arritmias

Clasificación en siicsalud
Artículos originales> Expertos de Iberoamérica>
página www.siicsalud.com/des/des042/05311016.htm

Especialidades
Principal: Cardiología
Relacionadas: Atención Primaria,  Diagnóstico por Imágenes,  Medicina Interna

Enviar correspondencia a:
Márquez, Manlio F.,

Artículo completo
(castellano)
Extensión:  +/- 6.00 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/ assinantes

ELECTROCARDIOGRAPHIC ARTIFACTS AS A POTENTIAL SOURCE OF PSEUDO-ARRHYTHMIAS

Abstract
Background: A number of artifacts could mislead diagnosis of ambulatory electrocardiographic monitoring. Hiccup is a well described cause of electrocardiographics artifacts the origin of which are controversial. Methods and results: We prospectively searched for artifacts during ambulatory electrocardiography in patients referred for monitoring to our institution. We divided artifacts according to Krasnow and Bloomfield’s classification (pseudo-arrhythmia, non-arrhythmia) and a new category was added: artifacts in patients with pacemakers. Examples of artifacts encountered mimicking includes: sinus arrest, supraventricular arrhythmias, ventricular arrhythmias, and aberrancy. We performed electrical stimulation of one and/or both phrenic nerves in an open-chest model dog. Only electrical activity of the diaphragm and not mechanical one was associated with electrocardiographic artifacts. Conclusions: A substantial amount of invalid data due to electrocardiographic artifacts could be identified during ambulatory electrocardiographic monitoring. These could lead to inappropriate interpretation and may result in severe diagnostic errors. Clinical electrocardiographic artifacts resulting from hiccup or diaphragmatic flutter are electrical in origin.


Key words
Electrocardiographic artifacts, Holter, ventricular tachycardia, electrocardiogram, hiccup, arrhythmias

Bibliografía del artículo

  1. Knoebel SB, Williams SV, Achord JL et al. Clinical competence in ambulatory electrocardiography. A statement for physicians from the AHA/ACC/ACP Task Force on Clinical Privileges in Cardiology. Circulation 1993; 88:337-41.
  2. Lin SL, Wang SP, Kong CW et al. Artifact simulating ventricular and atrial arrhythmia. Jpn Heart J 1991; 32:847-51.
  3. Krasnow AZ, Bloomfield DK. Artifacts in portable electrocardiographic monitoring. Am Heart J 1976; 91:349-57.
  4. Kantor HI, Bowman A, Abbott PD Jr. Misdiagnosis of fetal life from an artifact in the electrocardiogram. Am J Obstet Gynecol 1966; 94:287-9.
  5. Falk RH, Knowlton AA. Atypical ventricular tachycardia or motion artifact Am J Cardiol 1987; 59:924.
  6. Paulsen AW, Pritchard DG. ECG artifact produced by cristalloid administration through blood/fluid warming sets. Anesthesiology 1988; 69:803-4.
  7. Schiller EC, Heerdt P, Roberts J. Life-threatening ECG artifact during extracorporeal shock wave litotripsy. Anesthesiology 1988; 68:477-8.
  8. Lampert BA, Sundstrom FD. ECG artifact simulating supraventrciular tachycardia during automated percutaneous lumbar discectomy. Anesth Analg 1988; 67:1096-8.
  9. Kleinman B, Shah K, Belusko R et al. Electrocardiographic artifact caused by extracorporeal roller pump. J Clin Monit 1990; 6:258-9.
  10. Dyke DBS, Rich PB, Morady F. Wide complex tachycardia in a critically ill patient: what is the rhythm J Cardiovasc Electrophysiol 1997; 8:1327-8.
  11. Knight BP, Pelosi F, Michaud GF et al. Clinical consequences of electrocardiographic artifact mimicking ventricular tachycardia. N Engl J Med 1999; 341:1270-4.
  12. Márquez MF, Colín L, Guevara M, Iturralde P, Hermosillo AG. Common electrocardiographic artifacts mimicking arrhythmias in ambulatory monitoring. Am Heart J 2002; 144:187-97.
  13. Márquez MF, Pastelín G. Reply to Cheng. Experimental evidence of an electrical origin of ECG artifacts resulting from clonic spasm of the diaphragm (Letter). Am Heart J 2003; 146 (4):E3-E8.
  14. Holter NJ. New method for heart studies. Science 1961; 134:1214-20.
  15. Knight BP, Pelosi F, Michaud GF et al. Physician interpretation of electrocardiographic artifact that mimics ventricular tachycardia. Am J Med 2001; 110:335-8.

Autoevaluación
Título español/
Resumen
 Palabras clave
 Bibliografía
 Artículo completo
(exclusivo suscriptores)
 Autoevaluación
 Tema principal en SIIC Data Base
 Especialidades

 English title
 Abstract

 Key words

Autor 
Artículos
Correspondencia

Patrocinio

Imprimir esta página

 

Clasificado en 
Artículos originales>
Expertos de Iberoamérica

Especialidad principal:
Cardiología
 
Relacionadas: 
 Atención Primaria
 Diagnóstico por Imágenes
 Medicina Interna

 

Suscripción a siicsalud

Comprar este artículo
Extensión: ± 6.00 páginas impresas en papel A4

file05.gif (1491 bytes) Artículos seleccionados para su compra

 


© Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de la Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) S.A. sin previo y expreso consentimiento de SIIC.

anterior.gif (1015 bytes)



Suscripción a siicsalud

Bienvenidos a siicsalud

Acerca de SIIC Estructura de SIIC


Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC)
Av. Belgrano 430, (C1092AAR), Buenos Aires, Argentina
atencionallector@siicsalud.com;  Tel: +54 11 4342-4901; Fax: +54 11 4331-3305.
Casilla de Correo 2568, (C1000WAZ) Correo Central, Buenos Aires.
Copyright siicsalud© 1997- 2006, Sociedad Iberoamericana de Información Científica(SIIC)