(especial para SIIC © Derechos reservados)

Crónicas de autores

Distrito Federal, México (especial para SIIC):
El objetivo de este estudio es comparar la eficacia para eliminar unidades formadoras de colonias bacterianas con dos diferentes técnicas; el lavado de manos con agua y jabón y la fricción con alcohol glicerinado.
Se evaluaron las unidades formadoras de colonias bacterianas provenientes de las manos de 18 trabajadores de la salud: médicos, enfermeras, personal de laboratorio y manejadores de alimentos. Primero se obtuvieron muestras antes y después de lavar las manos con agua y jabón. Posteriormente se obtuvieron muestras antes y después de frotar las manos con alcohol etílico adicionado con glicerina 5%.
Los sujetos de estudio fueron los mismos para ambas fases, con un total de 72 muestras analizadas.
Con los dos métodos de limpieza hubo reducción en logaritmo de unidades formadoras de colonias de flora transitoria y residente. Con el primero fue de 0.5 logaritmo₁₀ y con el alcohol glicerinado, de 1.5 logaritmo₁₀.
Si bien el alcohol glicerinado fue más eficiente para disminuir el número de bacterias por cm² y brinda confiabilidad al personal de salud sobre la disminución de bacterias transportadas en las manos, se sugiere no abandonar el lavado de manos como técnica base en los hospitales.

Lourdes Osorio Carranza *

Referencias bibliográficas

1.Herruzo CR, García CJ, Fernández AMJ. A new alcohol solution (n-duopropenide) for hygienic (or routine) hand disinfection is more useful than handwashing: in vitro and vivo studies in burn and other intensive care units. Burns 2001;27:747-752.
2. Harris AD, Samoret RM, Dirosario K. A survey on handwashing practices and opinions of healthcare workers. J Hosp Infect 2000;45:318-321.
3. Pittet D, Hugonnet S, Harbarth S, Mourouga P, Sauvan V. Effectiveness of a hospital-wide programmed to improve compliance unit hand hygiene. Lancet 2000;356:1307-1312.
4. Mcguckin M, Waterman R, Storr J. Evaluation of a patient-empowering hand hygiene programmed in the UK. J Hosp Infect 2001;48:222-227.
5. Lucet C, Rigaud MP, Mentre F, Kassis F, Deblangy G. Hand contamination before and after different hand hygiene techniques: a randomized clinical trial. J Hosp Infect 2002;50:276-280.
6. Kampf G, Ostermeyer C. Inter-laboratory reproducibility of the hand disinfections reference procedures of EN 1500. J Hosp Infect 2003;53:304-306.
7. Colombo C, Giger H, Grote J, Desplazes C, Pletscher C. Impact of teaching interventions on nurse compliance with hand disinfections. J Hosp Infect 2002; 51:69-72.
8. Kramer A, Rudolph P, Kampf G, Pittet D. Limited efficacy of alcohol-based hand gels. Lancet 2002; 359:1489-1490.
9. Kampf G, Ostermeyer C. Intra-laboratory reproducibility of the hand hygiene reference procedures of EN 1499 (hygienic hand wash) and EN 1500 (hygienic hand disinfections). J Hosp Infect 2002;52:219-224.
10. Gopal G, Jeanes A, Osman M, Aylott C, Green J. Marketing hand hygiene in hospitals a case study. J Hosp Infect 2002;50:42-47.
11. Feather A, Stone SP, Wessier A, Boursicot KA, Pratt C. Now please wash your hands: the hands washing behaviour of final mbbs candidates. J Hosp Infect 2002;45:62-64.
12. Toshima Y, Ojima M, Yamada H, Mori M, Tonomura M, Hioki Y. Observation of everyday handwashing behaviour of Japanese, and effects of antibacterial soap. I. J Food Microbiol 2001;68:83-91.
13. Avilés RD, Eusebio HG. Análisis bacteriológico del equipo para controlar la eficacia del saneamiento. Manual de Laboratorio de Microbiología Sanitaria. Segunda edición. Escuela Nacional de Ciencias Biológicas, IPN; 1993. p. 92-99.
14. Jones RD, Jampani H, Mulberry G, Rizer RL. Moisturizing alcohol hand gels for surgical hand preparation. J Hosp Infect 2000;71(3):584-587, 589-590, 592.
15. Montville R, Chen Y, Schaffner DW. Risk assessments of hand washing efficacy using literature and experimental data. I. J Food Microbiol 2002;73:305- 313.
16. Naikoba S, Hayward A. The effectiveness of interventions aimed at increasing hand washing in health-care workers-a systematic review. J Hosp Infect 2001; 47:173-180.
17. Norma Oficial Mexicana. Bienes y servicios. Preparación de alimentos que se ofrecen en establecimientos fijos. Especificaciones sanitarias. Cédula de verificación. NOM-093-SSA1-1994.
18. Kampf G, Kapella M. Suitability of sterillium gel for surgical hand disinfections. J Hosp Infect 2003; 54:222-225.
19. Barrau K, Rovery C, Drancourt M, Brouqui P. Hand antisepsis: evaluation of a sprayer system for alcohol distribution. Infect Control Hosp Epidemiol 2003; 24(3): 180-183.
20. Hansen TB, Knochel S. Image analysis method for evaluation of specific and non-specific hand contamination. J APPL Microbiol 2003;94(3):483-494.
21. John MJ. Hand hygiene: washing and disinfections. Can Dent Assoc 2000;66(10):546-547.
22. Hirshmann H, Fux L, Podusel J, Schindler K, Kundi M, Rotter M. The influence of hand hygiene prior to insertion of peripheral venous catheters on the frequency of complications. J Hosp Infect 2001;49: 199-203.
23. Manfred LR. Hand washing and hand disinfections. Organization and implementation of infection control programs. 2001;79:1052-1058.
24. Charbonneau DL, Ponte JM, Kochanowski BA. A Method of assessing the efficacy of hand sanitizer: use of real soil encountered in the food service industry. J Food Prot 2000;63(4):495-501.
25. Boyce MJ, Pittet D. Guideline for hand hygienic in health-care seating: recommendation of the healthcare infection control practices advisory. Infect Control Hosp Epidemiol 2002;23:12.
26. Mejía A, Fajardo G, Gómez D, et al. El tamaño de la muestra: un enfoque práctico en la investigación clínica pediátrica. Bol Med Hosp Infant Mex 1995; 52(6):381-391.

Para comunicarse con Lourdes Osorio Carranza mencionar a SIIC como referencia:
Investigaciones Clínicas Nueva Santa María, S.A. de C.V., 02800, México, DF, México
Fono: 55 53553149; Fax: 55 55566229
luluosorioc@yahoo.com

EFICACY BETWEEN HANDWASHING AND GLYCERINATED ALCOHOL IN HEALTHCARE WORKERS

Título en castellano
EFICACIA DEL LAVADO DE MANOS Y ALCOHOL GLICERINADO EN PERSONAL DE SALUD

Autores
Lourdes Osorio Carranza,¹ Eva Aurora Hernández Sánchez,² Ramón Fajardo Velásquez,³ Ernestina Torres Sandoval,⁴ Guadalupe Mejía Bocanegra,⁵ Verónica Anaya Flores,⁶ Ulises Angeles Garay⁷

Clasificado en siicsalud