En la eventual instancia judicial del caso de la anorexia nerviosa, en general, la terminología judicial:

Sigue los lineamientos médicos.
Se basa en los rígidos conceptos jurídicos.
Tiende a evitar los lineamientos médicos.
Ninguna es correcta.

La respuesta correcta se infiere al leer atentamente el trabajo:

LAS DECISIONES JURIDICAS EN LAS ENFERMEDADES MENTALES SIGUEN LOS LINEAMIENTOS DE LA TERMINOLOGIA PSIQUIATRICA

Programa SIIC  de Eduación Médica Continuada (PEMC-SIIC)