Resumen
La variabilidad de la frecuencia cardíaca (VFC) está convirtiéndose en una herramienta útil tanto para el manejo del recién nacido críticamente enfermo como para conocer su morbilidad futura. Para facilitar este proceso, recientemente hemos comunicado datos normatizados sobre los parámetros más utilizados de VFC, a partir de una amplia cohorte de recién nacidos normales. Con monitoreos Holter de 24 horas, estos parámetros pueden ser medidos en los dominios temporal, geométrico y de frecuencia. Hemos encontrado que los métodos geométricos, como el índice triangular, constituyen una medida sencilla y confiable para estudiar la VFC total en recién nacidos. La mayoría de los sistemas de monitoreo disponibles comercialmente proveen los parámetros DENN (desviación estándar de los intervalos N-N válidos en el registro [refleja la variabilidad total de la frecuencia cardíaca]) y RMSCD (promedio de la raíz cuadrada de la media de la suma de los cuadrados de las diferencias entre intervalos N-N adyacentes en forma horaria [refleja el tono vagal]) como parte de su paquete informático. Debido a su fácil utilización, los parámetros de dominio temporal vagal dependiente como RMSCD y SNN50 (suma de todos los pares de intervalos N-N adyacentes que difieren en más de 50 ms, estandarizada para el total de intervalos válidos y la longitud del registro [refleja el tono vagal]) pueden ser usados como sustitutos de potencia de alta frecuencia en recién nacidos. Sobre la base de nuestros datos normatizados, los recién nacidos de término con DENN < 30, RMSCD < 14 o índice triangular < 8 deberían ser investigados durante las cinco primeras semanas de vida.

Palabras clave
Análisis espectral, sistema nervioso autónomo, tono vagal, monitoreo con Holter, recién nacido, tono simpático, frecuencia cardíaca, variabilidad, neonato

Artículo completo
(castellano)
Extensión:  +/-7.82 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

Abstract
Heart rate variability is becoming a useful clinical tool in both the management of critically ill infants as well as in the identification of their future morbidity. To facilitate this process, we have recently reported the normative data on commonly used parameters of heart rate variability from a large cohort of normal newborns. From 24-hour Holter monitors, these parameters can be measured by time domain, geometric, and frequency domain methods. We have found that geometric methods like Triangular index is an easy and reliable measure to study total heart rate variability in newborns. Many of the commercially available monitoring systems routinely provide SDNN and r-MSSD parameters as a part of their software package. Because of ease of use, vagal dependent time domain parameters like r-MSSD and sNN50 can be used as surrogates for high frequency power in newborns. Based on our normative data, full-term infants during the first week of life with SDNN < 30, r-MSSD < 14, or Triangular index < 8 should be further investigated

Key words
Análisis espectral, sistema nervioso autónomo, tono vagal, monitoreo con Holter, recién nacido, tono simpático, frecuencia cardíaca, variabilidad, neonato

Full text
(english)
para suscriptores/ assinantes