El vslvulo de colon es una entidad clmnica padecida fundamentalmente por ancianos que a menudo presentan enfermedades asociadas graves. Su reduccisn precisa requiere habitualmente cirugma precoz, la cual se acompaqa de elevada morbimortalidad. La localizacisn mas frecuente es sigma (61%), seguida de ciego (34%), colon transverso (4%) y angulo esplinico (1%). La aparicisn de factores precipitantes (estreqimiento, farmacos) sobre un colon predispuesto (dolicocolon, cirugma) da origen a su aparicisn. Los signos clmnicos predominantes son la distensisn abdominal con timpanismo, el dolor abdominal y la constipacisn. La analmtica es inespecmfica. El diagnsstico es basicamente radiolsgico (radiografma simple de abdomen y enema opaco los casos dudosos). La desvolvulacisn endoscspica debe constituir la primera opcisn terapiutica en el vslvulo de sigma con mucosa viable por su alto porcentaje de ixito inicial y su bajo mndice de complicaciones. Ademas permite, en aquellos casos que recurren o que tienen alta probabilidad de hacerlo, programar una reseccisn intestinal con anastomosis primaria y evitar asm el alto riesgo de la cirugma urgente en estos pacientes. Cuando estan presentes isquemia o necrosis, la ticnica de Hartman es la de eleccisn. En el vslvulo de otras localizaciones distintas a sigma el tratamiento de eleccisn es la cirugma.
Palabras clave. Vslvulo de colon, desvolvulacisn endoscspica, cirugma urgente, cirugma precoz, mucosa viable. ABSTRACT
Volvulus of the colon mainly affects the elderly and early surgery, with high morbidity and mortality, is often required. The efficacy of endoscopic devolvulization as an alternative is evaluated herein. From January 1993 to April 1999, 25 patients diagnosed with volvulus of the colon were retrospectively reviewed. Endoscopic devolvulization was not performed in one patient who showed signs of necrosis but was carried out in the remaining 24. The mean follow-up was 35,3 months. In all patients the procedure was initially effective. After the first attempt, 9 of the 24 patients (37%) relapsed, 4 out of 7 (57%) after a third attempt. No morbidity or mortality was associated with the endoscopy. Six patients underwent surgery. Of these, none relapsed but two presented complication associated with the surgery. Mean hospital stay of the patients undergoing surgery was 30,8 days and that of those undergoing endoscopic devolvulization is an effective therapeutic option when the mucosa is viable, with a high percentage of initial success, few complications inherent to the technique and with the possibility of carrying out a maximum of two attempts in cases of relapse. In the majority of patients, this technique is a valid alternative to urgent surgery, which has higher morbidity and mortality and longer mean hospital stay.
Key words. Volvulus of the colon, endoscopic devolvulization, urgent surgery, early surgery, viable mucosa. INTRODUCCION
El vslvulo de colon se puede definir como la torsisn intestinal sobre su eje mesentirico que consecuentemente afecta el transito y la vascularizacisn intestinal (1,2). Fue descripto en el siglo XIX por Von Rokitansky, aunque ya era conocido desde el antiguo Egipto (3).EPIDEMIOLOGIA
La incidencia del vslvulo varma segzn la zona geografica. Asm, mientras en Europa occidental y Norteamirica oscila entre el 2-10% de todas las obstrucciones intestinales, en otras zonas como Europa oriental, Escandinavia, Africa, Sudamirica, Oriente medio y la India esta entre el 30-50% (1,3-7). Las series en Espaqa se sitzan en torno al 3% (1). Esta marcada diferencia geografica se ha tratado de explicar por la mayor cantidad de fibra ingerida en la dieta de los pamses con mayor incidencia que contribuirma a aumentar el volumen de las heces y los gases generando mayor distensisn intraluminal. Presenta mayor incidencia en el sexo masculino que en el femenino en proporcisn 2-3,5/1 (1), tal vez por la menor amplitud pilvica y mayor relajacisn de pared abdominal de la mujer, especialmente si es multmpara (1,8,9). Afecta fundamentalmente a mayores de 60 aqos (con una media de aproximadamente 75 aqos) que, con frecuencia, presentan enfermedades asociadas graves. No obstante, no es exclusiva de ellos y puede aparecer en jsvenes y niqos (3,4,10,11).La localizacisn mas frecuente es sigma (61%), seguida de ciego (34%), colon transverso (4%) y angulo esplinico (1%) (6). Estos son datos de Estados Unidos, ya que en Espaqa no hay referencias al respecto aunque los distintos trabajos coinciden con ellos. ETIOPATOGENIA
Los factores que predisponen al vslvulo de colon son conocidos desde el siglo XIX. Von Rokitansky, en 1849, comprobs que los pacientes con colon largo y redundante (dolicocolon), laxo y msvil tenman mayor probabilidad de padecerlo (7,12). En algunas series el porcentaje de enfermos con dolicosigma alcanza el 93% (1). Estos factores anatsmicos predisponen fundamentalmente al vslvulo sigmoideo en tanto que en el de ciego y colon derecho el defecto anatsmico radica, mas bien, en una fijacisn peritoneal incompleta que predispone a la torsisn (3). Otros factores predisponentes para el vslvulo de colon son:
El signo mas frecuente del vslvulo colsnico es la distensisn abdominal con timpanismo (85-100%), seguidos del dolor abdominal (en algunos trabajos llega a ser del 90%) y de la constipacisn. Los vsmitos pueden ocurrir hasta en un 86% de casos y mas infrecuentes son la diarrea (menos del 25%) y excepcionales los signos de irritacisn peritoneal, la fiebre, la deshidratacisn o el hallazgo de una masa abdominal palpable (1,2,5,7,14). El peristaltismo es variable, y puede estar aumentado, disminuido o incluso ausente; en este zltimo caso, segzn Khouri, indica colon inviable (tabla 2). Algunos autores distinguen 2 formas clmnicas: subaguda, con cuadros repetidos e intermitentes de constipacisn, dolor y distensisn abdominal; y aguda, de evolucisn fulminante por estrangulacisn u obstruccisn intestinal (3,15). Tabla 2. Clmnica de los pacientes con vslvulo de colon.(INSERTAR LA TABLA 2)Mohammed Kedir Ali, en un estudio de 145 pacientes, halls relacisn inversa (con significacisn estadmstica) entre la aparicisn de gangrena y los antecedentes de episodios volvulares, lo que se puede explicar por la formacisn de fensmenos cicatriciales alrededor de los vasos mesentiricos que los protegerman de posteriores oclusiones (11). ANALITICA
La analmtica es inespecmfica. Puede haber leucocitosis, desviacisn de la fsrmula leucocitaria a la izquierda (que en nuestro grupo se correlacions con mala evolucisn clmnica con tendencia a la recurrencia e infecciones), hipokalemia e insuficiencia renal prerrenal secundaria a la deshidratacisn que puede acontecer en algunos casos. DIAGNOSTICO
El diagnsstico inicial se suele realizar mediante radiografma simple de abdomen. Su eficacia varma segzn las series pero en la mayorma es alta, incluso del 100% para el vslvulo de sigma. No obstante, algunos trabajos aportan resultados muy discretos, que se muestran en la tabla 3 (1-4,6). Generalmente aparecen asas intestinales dilatadas. Los signos encontrados con mayor frecuencia son: +el grano de cafi;, +la camara de rueda torcida; y +el as de picas; (1,5,7). Tabla 3. Porcentajes de ixito de la radiologma simple para el diagnsstico de vslvulo de colon en distintas series.(INSERTAR LA TABLA 3)Algunos autores distinguen radiolsgicamente el vslvulo cecal del sigmoideo por apuntar el primero al cuadrante superior izquierdo y surgir el segundo desde cuadrante inferior izquierdo. No obstante, no son caractermsticas totalmente especmficas y en numerosas ocasiones se confunden, teniendo que recurrir al enema opaco para confirmar el diagnsstico (5). A veces se observan niveles hidroaireos en bipedestacisn (aproximadamente en el 52%), que aparecen mas frecuentemente en el vslvulo de sigma que en el cecal porque los primeros suelen abarcar mayor longitud colsnica. Si la valvula ileocecal es incompetente, se pueden encontrar niveles en mleon. Si se perfora el colon, suele observarse neumoperitoneo. Pueden existir tambiin 3 lmneas curvas, densas y convergentes hacia la estenosis que traducen el contacto mntimo de las paredes de las asas torsionadas (1,5). Cuando existan dudas con la radiologma simple se puede recurrir al enema opaco, que results concluyente practicamente en el 100% de casos en la mayorma de series. Esta ticnica permite visualizar con mayor nitidez la mucosa y realizar el diagnsstico diferencial con otras entidades clmnicas como mleon adinamico, pseudoobstruccisn intestinal, obstrucciones de origen mecanico (por cancer de colon por ejemplo), diverticulitis, sigmoiditis e incluso apendicitis (1). Si se sospecha perforacisn es preferible el uso de contrastes hidrosolubles. Los signos encontrados con mayor frecuencia son las imagenes +en sacacorchos; y +en pico de pajaro; a nivel de la obstruccisn y el +signo de columna cortada; que, segzn Friedman, es mas especmfico del vslvulo cecal (1,2,5).TRATAMIENTO
El aspecto mas controvertido del vslvulo es el tratamiento. Para el vslvulo de colon derecho o transverso se acepta la cirugma, pero en el vslvulo de sigma con mucosa viable la tendencia actual es intentar en primer lugar la desvolvulacisn endoscspica. Nos referiremos a continuacisn al tratamiento de este zltimo. Tratamiento del vslvulo sigma
PRONOSTICO
El porcentaje de mortalidad de la cirugma urgente (15-66%, la mayorma en torno al 35%) es considerablemente mayor que el de la desvolvulacisn endoscspica. (0-5.5%), reflejo de la escasa incidencia de perforacisn durante la endoscopia (1,2,4,6). Esta mortalidad se relaciona de manera importante con la presencia de necrosis, observando diferencias de un 15-30% en colon normal a un 50-60% en colon gangrenado segzn Moore (33) o incluso de un 10.6% a un 80% segzn Ballantyne (7). La cirugma electiva tiene menor mortalidad (5-15%) que la urgente (14,16,32). Las complicaciones posoperatorias predominantes son: infecciones respiratorias, fallo renal, necrosis de colostomma y, en casos con necrosis y perforacisn, el shock siptico de origen intestinal. La causa mas frecuente de muerte es el fracaso multiorganico (1). VSLVULO DE CIEGO
Al igual que el vslvulo de colon transverso y el de angulo esplinico, el vslvulo cecal presenta caractermsticas clmnicas similares al de sigma y la radiografma simple de abdomen no siempre es concluyente, razsn por la cual se necesita recurrir con frecuencia al enema opaco para el diagnsstico. El vslvulo cecal es el segundo en frecuencia (34%), aunque en algunas series (como la de Ballantyne, sobre 137 pacientes) ocups el primer lugar con un porcentaje del 52% (7). Los procedimientos descompresivos como la colonoscopia no son ztiles, aunque se han publicado casos aislados de ixito (34), ya que conllevan alto riesgo de perforacisn, elevada dificultad ticnica y los resultados son negativos. Por todo ello, el tratamiento de eleccisn es la cirugma. Los resultados de la reseccisn quirzrgica (hemicolectomma derecha con o sin anastomosis primaria dependiendo de los factores comentados previamente en el vslvulo de sigma) superan los de la cecopexia, que presenta un 25-35% de recurrencias y no es ztil para los casos con isquemia, necrosis o perforacisn (procesos frecuentes en el vslvulo cecal que suele tener mayor compromiso vascular que el sigmoideo). No obstante, algunos autores prefieren la cecopexia en pacientes jsvenes con colon viable, ya que permite conservar la funcisn de la valvula ileocecal. La cecostomma debe evitarse por el elevado nzmero de complicaciones tales como la aparicisn de fmstulas y las infecciones de pared abdominal, que pueden provocar incluso shock siptico. Globalmente, la mortalidad del vslvulo cecal (17%, aunque alcanza el 40% cuando el ciego es inviable) supera la del vslvulo de sigma (7%) (1,2,4-7,35). Aunque no es habitual, pueden coincidir un vslvulo en sigma y otro en ciego en el mismo enfermo: se han publicado 5 casos sincrsnicos y 3 metacrsnicos (19). VSLVULO DE ANGULO ESPLINICO
Se ha comprobado que la ausencia conginita o adquirida tras cirugma abdominal de alguno de los 3 ligamentos que fijan el angulo esplinico (frenocslico, esplenocslico y gastrocslico) predispone a la volvulacisn. A pesar de que es la localizacisn menos frecuente (1%) y de que el tratamiento de eleccisn aceptado es el quirzrgico (fijacisn o reseccisn del angulo esplinico) con excelentes resultados, nuestro grupo tuvo la oportunidad de observar un caso que se pudo resolver endoscspicamente (7). VSLVULO DE COLON TRANSVERSO
El vslvulo de colon transverso (4%) suele ocurrir en enfermos con cirugma previa. El diagnsstico preoperatorio es difmcil y frecuentemente se acompaqa de necrosis. El tratamiento de eleccisn es la reseccisn quirzrgica, aunque se han descripto tambiin casos solucionados tras colonoscopia. La mortalidad es muy elevada (33%-75%) (1,2,7). CONCLUSIONES
En smntesis, el vslvulo de colon es una enfermedad que afecta principalmente a ancianos con enfermedades asociadas graves. Su reduccisn precisa con frecuencia cirugma precoz que se acompaqa de elevada morbimortalidad. Todos estos factores hacen que el vslvulo sea una enfermedad de alto riesgo quirzrgico. La desvolvulacisn endoscspica debe constituir la primera opcisn terapiutica en el vslvulo de sigma con mucosa viable por su alto porcentaje de ixito inicial, su bajo mndice de complicaciones y porque permite, en aquellos casos que recurren o que tienen alta probabilidad de hacerlo, programar una reseccisn intestinal con anastomosis primaria y evitar asm el alto riesgo de la cirugma urgente en estos pacientes. Cuando exista isquemia y/o necrosis la ticnica de Hartman es la de eleccisn. En el vslvulo de otras localizaciones distintas a sigma el tratamiento de eleccisn continza siendo la cirugma. BIBLIOGRAFIA