UTILIDAD DEL CALCIPOTRIOL EN DERMATOLOGIA

Conclusión breve
Esta revisión de trabajos acerca de los usos clínicos del calcipotriol tópico muestra su utilidad en muchos trastornos dérmicos, lo que indica el gran potencial que ofrecen los análogos de la vitamina D₃.

Resumen

Antecedentes: El calcipotriol (calcipotrieno) es un análogo de la vitamina D₃, con efectos antiproliferativos y antiinflamatorios, que estimula la diferenciación terminal. En Europa se lo emplea en el tratamiento de la psoriasis vulgar desde 1991 y en EE.UU. desde 1994. Objetivo: El objetivo de esta revisión es ofrecer una actualización acerca de las potenciales aplicaciones clínicas del tratamiento con calcipotriol tópico para otras enfermedades, además de la psoriasis. Métodos: Revisión de la bibliografía existente que describe los estudios clínicos de calcipotriol en el período de 2000 a 2004. Resultados: Se encontraron en total 51 artículos originales que nombraban 26 enfermedades diferentes en las que se describía el uso clínico del ungüento de calcipotriol. Los artículos fueron principalmente informes de casos (n = 33) y estudios de observación (n = 12), pero 6 de ellos describieron pequeños ensayos controlados aleatorizados. Catorce de las 26 diferentes enfermedades no fueron descritas en revisiones previas. Conclusión: El calcipotriol generalmente es efectivo en enfermedades caracterizadas por elementos patogénicos como deterioro en la diferenciación o aumento de la proliferación de queratinocitos y lifocitos T activados. Esta revisión de la bibliografía sugiere que los estudios aleatorizados, a doble ciego, controlados con placebo, del tratamiento con calcipotriol pueden ser útiles en varias enfermedades.

Palabras clave
Calcipotriol, tratamiento con calcipotrieno, psoriasis

Clasificación en siicsalud

Artículos originales> Expertos del Mundo>
página www.siicsalud.com/des/expertos.php/67511

Especialidades

Principal: Dermatología, Oncología,

Relacionadas: Farmacología, Hematología,

Enviar correspondencia a:
Elisabeth A. Holm - Norddalen 14 - DK - 4000 Roskilde. Denmark.

CALCIPOTRIOL. THE SPECTRUM OF CLINICAL EXPERIENCE OF A DECADE

Abstract
Background: Calcipotriol (calcipotriene) is a vitamin D₃-analogue, which has anti-proliferative and anti-inflammatory effect, and stimulates terminal differentiation. It has been an established treatment of psoriasis vulgaris since 1991 in Europe and 1994 in USA. Objective: The aim of this review was to give an update upon the potential clinical applications of topical calcipotriol treatment for other diseases than psoriasis. Methods: Review of the existing literature describing clinical studies of calcipotriol in the period from 2000 to 2004. Results: A total of 51 original papers were found describing 26 different diseases where the clinical use of calcipotriol ointment was described. These papers were predominantly case reports (n = 33) and observational studies (n = 12), but 6 papers described small-randomised controlled trials. 14 out of the 26 different diseases have not been described in previous reviews. Conclusion: Calcipotriol may generally be effective in diseases characterised by pathogenic elements such as impaired differentiation or increased keratinocytes proliferation, and activated T-lymphocytes. This review of the existing literature suggests that randomised, double blind, placebo-controlled studies of calcipotriol therapy may be worthwhile in a number of diseases.

Key words
Calcipotriol, calcipotriene treatment, not psoriasis

Artículo completo
Introducción
Los análogos tópicos de la vitamina D₃ son reguladores importantes del crecimiento celular y la diferenciación de varios tipos de células. Ejercen su acción a través de la unión de receptores nucleares al receptor de vitamina D (RVD) y regulan la expresión de genes blanco. También se sabe que los análogos de la vitamina D₃ tienen efectos antiinflamatorios, principalmente debido a inhibición de la interleuquina (IL) 6 y de la IL-8 producidas por queratinocitos.¹
El haber encontrado RVD en varios tipos de células como queratinocitos epidérmicos, fibroblastos dérmicos, melanocitos, tejido tumoral, así como el hecho de comprender mejor el modo de acción de los análogos de la vitamina D₃ originaron interés por evaluar la potencial aplicación clínica de estas sustancias en las alteraciones de la piel.
El calcipotriol (calcipotrieno) es un análogo sintético de la vitamina D₃, con alta afinidad de unión al RVD de la forma biológicamente activa de vitamina D₃: 1,25 dihidroxivitamina D₃ (calcitriol). La ventaja del calcipotriol, comparado con el calcitriol, es que es 100 a 200 veces menos activo en causar hipercalcemia. Hoy en día el calcipotriol es usado en el tratamiento de la psoriasis de leve a moderada, tanto como monoterapia como en combinación con dipropionato de betametasona.La psoriasis comparte varios elementos patogénicos con otras enfermedades de la piel, como el deterioro de la diferenciación, aumento de la proliferación de queratinocitos y activación local de linfocitos T.² El calcipotriol afecta varios de estos procesos y puede por lo tanto tener un potencial beneficio en muchas otras enfermedades, además de la psoriasis.
En 2002 se publicaron tres revisiones del potencial terapéutico del calcipotriol en otras enfermedades además de la psoriasis.^3-5 El objetivo de nuestro trabajo es brindar una actualización de la utilidad potencial del calcipotriol en otras enfermedades además de la psoriasis. Incluye todos los estudios publicados en el período de 2000 a 2004, pero el principal enfoque son las nuevas entidades clínicas no mencionadas previamente en las revisiones publicadas.
Métodos
Revisión de la bibliografía que describe estudios clínicos de calcipotriol en el período de 2000 a 2004.
Resultados
Se encontraron en total 51 artículos originales que describían 26 diferentes enfermedades en las que se describía el uso clínico del ungüento de calcipotriol. Estos artículos fueron predominantemente informes de casos (n = 33) y estudios observacionales (n = 12), pero 6 artículos describían pequeños ensayos controlados aleatorizados. Catorce de las 26 diferentes enfermedades no habían sido descritas en las revisiones previas. Las enfermedades en las que se encontró que el calcipotriol tenía efecto fueron: acantosis nigricans tipo juvenil, paraqueratosis granular axilar intertriginosa, eritroderma ictiosiforme congénito bulloso, dermatosis pustular erosiva del cuero cabelludo, enfermedad de Flegel, liquen plano, líquen escleroso extragenital, escleroderma lineal (EL) "en coup de sabre", hiperqueratosis nevoide de la aréola y el pezón, leucoplasia oral y eritema inducido por radiación ultravioleta B. La queratosis actínica en receptores de trasplante renal, el escleroderma queloide y la osteogénesis imperfecta asociadas a lesiones de la piel no respondieron al tratamiento tópico con calcipotriol.
Conclusión
Desde 1991, cuando quedó establecido como tratamiento de la psoriasis vulgar en Europa, se encontró que el calcipotriol tópico es útil en como mínimo 37 diferentes trastornos cutáneos.
Sólo se publicaron unos pocos ensayos controlados aleatorizados (ECA). La mayoría de las publicaciones sobre la efectividad del calcipotriol en enfermedades no psoriásicas son estudios puramente descriptivos. Los ECA son la regla de oro de los estudios terapéuticos pero el informe de casos mantiene su valor por las observaciones generadoras de hipótesis y como información de base necesaria para la planificación de los ECA. Afortunadamente para los pacientes, pero desafortunadamente para la investigación dermatológica, muchos trastornos de la piel son enfermedades infrecuentes con baja prevalencia, lo que hace que sea prácticamente imposible de realizar ECA. Esto es importante en la mayoría de las enfermedades en las cuales el calcipotriol es potencialmente útil. Además de la psoriasis vulgar, esta revisión sólo puede servir como sugerencia acerca de cuándo puede usarse con éxito el calcipotriol.Los autores no manifiestan conflictos.

Bibliografía del artículo

Masood R, Nagpal S, Zheng T, Cai J, Tulpule A, Smith DL et al. Kaposi sarcoma is a therapeutic target for vitamin D(3) receptor agonist. Blood 2000; 96(9):3188-3194.
Kragballe K, Steijlen PM, Ibsen HH, van de Kerkhof PC, Esmann J, Sorensen LH et al. Efficacy, tolerability, and safety of calcipotriol ointment in disorders of keratinization. Results of a randomized, double-blind, vehicle-controlled, right/left comparative study. Arch Dermatol 1995; 131(5):556-560.
Holm EA, Jemec GB. The therapeutic potential of calcipotriol in diseases other than psoriasis. Int J Dermatol 2002; 41(1):38-43.
Parish JL. Topical vitamin D3 analogues: unapproved uses, dosages, or indications. Clin Dermatol 2002; 20(5):558-562.
Gupta AK, Browne M, Bluhm R. Nonpsoriatic uses of calcipotriol. J Cutan Med Surg 2002; 6(5):442-448.
Hermanns-Le T, Hermanns JF, Pierard GE. Juvenile acanthosis nigricans and insulin resistance. Pediatr Dermatol 2002; 19(1):12-14.
Cruz PD, Jr., Hud JA, Jr. Excess insulin binding to insulin-like growth factor receptors: proposed mechanism for acanthosis nigricans. J Invest Dermatol 1992; 98(6 Suppl):82S-85S.
Contreras ME, Gottfried LC, Bang RH, Palmer CH. Axillary intertriginous granular parakeratosis responsive to topical calcipotriene and ammonium lactate. Int J Dermatol 2003; 42(5):382-383.
Metze D, Rutten A. Granular parakeratosis - a unique acquired disorder of keratinization. J Cutan Pathol 1999; 26(7):339-352.
Mehregan DA, Thomas JE, Mehregan DR. Intertriginous granular parakeratosis. J Am Acad Dermatol 1998; 39(3):495-496.
Bogenrieder T, Landthaler M, Stolz W. Bullous congenital ichthyosiform erythroderma: safe and effective topical treatment with calcipotriol ointment in a child. Acta Derm Venereol 2003; 83(1):52-54.
Boffa MJ. Erosive pustular dermatosis of the scalp successfully treated with calcipotriol cream. Br J Dermatol 2003; 148(3):593-595.
Bayramgurler D, Apaydin R, Dokmeci S, Ustun M. Flegel's disease: treatment with topical calcipotriol. Clin Exp Dermatol 2002; 27(2):161-162.
Metze D, Lubke D, Luger T. [Hyperkeratosis lenticularis perstans (Flegel's disease) - a complex disorder of epidermal differentiation with good response to a synthetic vitamin D3 derivate]. Hautarzt 2000; 51(1):31-35.
Blaheta HJ, Metzler G, Rassner G, Garbe C. Hyperkeratosis lenticularis perstans (Flegel's disease)--lack of response to treatment with tacalcitol and calcipotriol. Dermatology 2001; 202(3):255-258.
Bayramgurler D, Apaydin R, Bilen N. Limited benefit of topical calcipotriol in lichen planus treatment: a preliminary study. J Dermatolog Treat 2002; 13(3):129-132.
Kreuter A, Gambichler T, Sauermann K, Jansen T, Altmeyer P, Hoffmann K. Extragenital lichen sclerosus successfully treated with topical calcipotriol: evaluation by in vivo confocal laser scanning microscopy. Br J Dermatol 2002; 146(2):332-333.
Gambichler T, Kreuter A, Rotterdam S, Altmeyer P, Hoffmann K. Linear scleroderma 'en coup de sabre' treated with topical calcipotriol and cream psoralen plus ultraviolet A. J Eur Acad Dermatol Venereol 2003; 17(5):601-602.
Kowalzick L, Suckow S, Moertel J, Mischke J, Waldmann T, Poennighaus J et al. Localized scleroderma en coup de sabre: Succesfultreatment with topical calcipotriol and medium-dose UVA-1 phototherapy. Aktuelle Dermatologie 2002; 28(6):193-195.
Bayramgurler D, Bilen N, Apaydin R, Ercin C. Nevoid hyperkeratosis of the nipple and areola: treatment of two patients with topical calcipotriol. J Am Acad Dermatol 2002; 46(1):131-133.
Femiano F, Gombos F, Scully C, Battista C, Belnome G, Esposito V. Oral leukoplakia: open trial of topical therapy with calcipotriol compared with tretinoin. Int J Oral Maxillofac Surg 2001; 30(5):402-406.
De Rie MA, Di Nuzzo S, Brands S, Hansen AB, Bos JD. Calcipotriol ointment and cream or their vehicles applied immediately before irradiation inhibit ultraviolet B-induced erythema. Br J Dermatol 2000; 142(6):1160-1165.
Ameen M, Exarchou V, Chu AC. Topical calcipotriol as monotherapy and in combination with psoralen plus ultraviolet A in the treatment of vitiligo. Br J Dermatol 2001; 145(3):476-479.
Dogra S, Parsad D. Combination of narrowband UV-B and topical calcipotriene in vitiligo. Arch Dermatol 2003; 139(3):393.
Ermis O, Alpsoy E, Cetin L, Yilmaz E. Is the efficacy of psoralen plus ultraviolet A therapy for vitiligo enhanced by concurrent topical calcipotriol A placebo-controlled double-blind study. Br J Dermatol 2001; 145(3):472-475.
Kose O, Riza GA, Kurumlu Z, Erol E. Calcipotriol ointment versus clobetasol ointment in localized vitiligo: an open, comparative clinical trial. Int J Dermatol 2002; 41(9):616-618.
Parsad D, Kanwar AJ, Kumar B. SP-20 Repigmentation Patterns and their Co-Relation with Different Treatment Modalities, Speed and Stability of pigmentation in 352 Vitiliginous Patches. Pigment Cell Res 2003; 16(5):587.
Uksal U, Borlu M, Atasavun C, Ferahbas A. Comparison of four treatment regimens for vitiligo in children. European Journal of Pediatric Dermatology 2002; 12(4):231-234.
Yalcin B, Sahin S, Bukulmez G, Karaduman A, Atakan N, Akan T et al. Experience with calcipotriol as adjunctive treatment for vitiligo in patients who do not respond to PUVA alone: a preliminary study. J Am Acad Dermatol 2001; 44(4):634-637.
Baysal V, Yildirim M, Erel A, Kesici D. Is the combination of calcipotriol and PUVA effective in vitiligo J Eur Acad Dermatol Venereol 2003; 17(3):299-302.
Chiaverini C, Passeron T, Ortonne JP. Treatment of vitiligo by topical calcipotriol. J Eur Acad Dermatol Venereol 2002; 16(2):137-138.
Kokelj F, Plozzer C, Trevisan G. Uselessness of topical calcipotriol as monotherapy for acrodermatitis continua of Hallopeau. Acta Derm Venereol 2001; 81(2):153.
Smit JV, Cox S, Blokx WA, van de Kerhof PC, de Jongh GJ, de Jong EM. Actinic keratoses in renal transplant recipients do not improve with calcipotriol cream and all-trans retinoic acid cream as monotherapies or in combination during a 6-week treatment period. Br J Dermatol 2002; 147(4):816-818.
Blaheta HJ, Metzler G, Rassner G, Garbe C. Hyperkeratosis lenticularis perstans (Flegel's disease)--lack of response to treatment with tacalcitol and calcipotriol. Dermatology 2001; 202(3):255-258.
Jayaraman AG, Pomerantz D, Robinson-Bostom L. Keratosis lichenoides chronica mimicking verrucous secondary syphilis. J Am Acad Dermatol 2003; 49(3):511-513.
Taberner R, Puig L, Fernandez-Figueras T, Alomar A. Keratosis lichenoides chronica. J Eur Acad Dermatol Venereol 2001; 15(1):84-85.
Moreno M, Torrelo A, Mediero I, Zambrano A. Extragenital lichen sclerosus et atrophicus in children. Actas dermo sifiliograficas 2000; 91(9):385-389.
Ling TC, Herrick AL, Andrew SM, Brammah T, Griffiths CE. Keloidal scleroderma. Clin Exp Dermatol 2003; 28(2):171-173.
Mehta RK, Burrows NP, Payne CM, Mendelsohn SS, Pope FM, Rytina E. Elastosis perforans serpiginosa and associated disorders. Clin Exp Dermatol 2001; 26(6):521-524.
Bohm M, Luger TA, Metze D. [Acanthosis nigricans associated with transitional cell carcinoma of the bladder--symptomatic treatment with calcipotriol]. Hautarzt 1999; 50(8):593-596.
Kuijpers AL, Dooren-Greebe RJ, van de Kerkhof PC. Acrodermatitis continua of Hallopeau: response to combined treatment with acitretin and calcipotriol ointment. Dermatology 1996; 192(4):357-359.
Kurkcuoglu N, Celebi CR. Confluent and reticulated papillomatosis: response to topical calcipotriol. Dermatology 1995; 191(4):341-342.
Bower M, Colston KW, Stein RC, Hedley A, Gazet JC, Ford HT et al. Topical calcipotriol treatment in advanced breast cancer. Lancet 1991; 337(8743):701-702.
Harrison PV, Stollery N. Disseminated superficial actinic porokeratosis responding to calcipotriol. Clin Exp Dermatol 1994; 19(1):95.
Lucker GP, van de Kerkhof PC, Steijlen PM. Topical calcipotriol in the treatment of epidermolytic palmoplantar keratoderma of Vorner. Br J Dermatol 1994; 130(4):543-545.
Gniadecki R. Calcipotriol for erythema annulare centrifugum. Br J Dermatol 2002; 146(2):317-319.
Keohane SG, Cork MJ. Treatment of Grover's disease with calcipotriol (Dovonex). Br J Dermatol 1995; 132(5):832-833.
Lucker GP, van de Kerkhof PC, van Dijk MR, Steijlen PM. Effect of topical calcipotriol on congenital ichthyoses. Br J Dermatol 1994; 131(4):546-550.
Gatti S, Carrozzo AM, Orlandi A, Nini G. Treatment of inflammatory linear verrucous epidermal naevus with calcipotriol. Br J Dermatol 1995; 132(5):837-839.
Grunwald MH, Hallel-Halevy D, Amichai B. Keratosis lichenoides chronica: response to topical calcipotriol. J Am Acad Dermatol 1997; 37(2 Pt 1):263-264.
Khoo BP, Tay YK, Goh CL. Calcipotriol ointment vs. betamethasone 17-valerate ointment in the treatment of lichen amyloidosis. Int J Dermatol 1999; 38(7):539-541.
Koeger A, Rozenberg S, Fautrel B. Effectiveness of topical calcitriol for Localized Scleroderma. The Journal of Rheumatology 1999; 26(1):239-240.
Korge B, Bonnekoh B. Morbus Reiter, Ansprechen auf Calcipotriol. Der Hautarzt 1994; 69(8):566-568.
Cunningham BB, Landells ID, Langman C, Sailer DE, Paller AS. Topical calcipotriene for morphea/linear scleroderma. J Am Acad Dermatol 1998; 39(2 Pt 1):211-215.
Tosti A, Piraccini BM, Cameli N, Kokely F, Plozzer C, Cannata GE et al. Calcipotriol ointment in nail psoriasis: a controlled double-blind comparison with betamethasone dipropionate and salicylic acid. Br J Dermatol 1998; 139(4):655-659.
Bayramgurler D, Bilen N, Apaydin R, Ercin C. Nevoid hyperkeratosis of the nipple and areola: treatment of two patients with topical calcipotriol. J Am Acad Dermatol 2002; 46(1):131-133.
Van de Kerkhof PC, Steijlen PM. Topical treatment of pityriasis rubra pilaris with calcipotriol. Br J Dermatol 1994; 130(5):675-678.
Wong SS, Goh CL. Double-blind, right/left comparison of calcipotriol ointment and betamethasone ointment in the treatment of Prurigo nodularis. Arch Dermatol 2000; 136(6):807-808.
Kowalzick L, Schlehaider U. An open pilot study of topical calcipotriol in seborrhoeic eczema. Journal of Dermatological Treatment 1998; 9:49-51.
Lucker GP, van de Kerkhof PC, Cruysberg JR, der Kinderen DJ, Steijlen PM. Topical treatment of Sjogren-Larsson syndrome with calcipotriol. Dermatology 1995; 190(4):292-294.
Scott-Mackie P, Hickish T, Mortimer P, Sloane J, Cunningham D. Calcipotriol and regression in T-cell lymphoma of skin. Lancet 1993; 342(8864):172.
Parsad D, Saini R, Verma N. Combination of PUVAsol and topical calcipotriol in vitiligo. Dermatology 1998; 197(2):167-170.