siiclogo2c.gif (4671 bytes)
SARCOMA MIELOIDE: CARACTERISTICAS CLINICOPATOLOGICAS Y TRATAMIENTO
(especial para SIIC © Derechos reservados)
rivashe.jpg
Autor:
José Angel Hernández Rivas
Columnista Experto de SIIC

Institución:
Servicio de Hematología Clínica Institut Catalá d'Oncologia Hospital Universitari Germans Trias i Pujol Barcelona, España

Artículos publicados por José Angel Hernández Rivas 
Coautores José Tomás Navarro Ferrando*  Josep Maria Ribera Santasusana**  Neus Del Rio Barcenilla***  María José Fantova****  María Alba Bosch Llobet***** 
Licenciado en Medicina. Médico Adjunto de Hematología. Servicio de Hematología Clínica. Institut Catalá d\'Oncologia. Hospital Universitari Germans Trias i Pujol. Badalona, Barcelona, España.*
Doctor en Medicina. Jefe de Servicio de Hematología Clínica. Servicio de Hematología Clínica. Institut Catalá d\'Oncologia. Hospital Universitari Germans Trias i Pujol. Badalona, Barcelona, España**
Licenciada en Medicina. Médico Adjunta de Análisis Clínicos. Servicio de Laboratorio. Hospital de Mataró. Mataró, Barcelona, España***
Licenciada en Medicina. Médico Adjunta de Anatomía Patológica.Servicio de Anatomía Patológica. Hospital de Mataró. Mataró, Barcelona, España****
Jefe de Servicio de Laboratorio. Hospital de Mataró. Mataró, Barcelona, España.*****


Recepción del artículo: 3 de mayo, 2004
Aprobación: 8 de julio, 2004
Conclusión breve
En estos tumores extramedulares la mediana de supervivencia y el tratamiento no difieren de los de las leucemias agudas mieloides.

Resumen

Los sarcomas mieloides, término acuñado en la reciente Clasificación de los Tumores Hematopoyéticos y de las Neoplasias Linfoides de la OMS, constituyen tumores extramedulares de línea granulocítica que anteriormente se conocían como sarcomas granulocíticos, cloromas o tumores leucémicos extramedulares. Se producen en el 1.5% a 3% de los pacientes con leucemias agudas y en algunos enfermos con síndromes mielodisplásicos o mieloproliferativos de riesgo alto. Pueden preceder, manifestarse concomitantemente con el diagnóstico de éstos o constituir una forma de recaída y se han descrito en múltiples localizaciones. El diagnóstico se basa en las características morfológicas –que pueden evidenciar desde la presencia de un infiltrado difuso de células maduras de estirpe granulocítica hasta la aparición de blastos mieloides, monocitoides o megacariocíticos– y en la inmunohistoquímica y el inmunofenotipo, que permiten clasificar diferentes tipos de sarcomas mieloides que pueden tener implicaciones pronósticas. Las anomalías citogenéticas más características son la t(8;21), alteraciones que afectan el cromosoma 16, traslocaciones que comprometen 11q23 y la trisomía del 8. El diagnóstico diferencial incluye algunos linfomas no hodgkinianos de alto grado de malignidad, tumores de células pequeñas redondas, carcinomas indiferenciados y algunas lesiones no malignas. En general, la mediana de supervivencia y el tratamiento no difieren de los de las leucemias agudas mieloides.

Palabras clave
Sarcoma mieloide, tumor mieloide extramedular, sarcoma granulocítico

Clasificación en siicsalud
Artículos originales> Expertos del Mundo>
página www.siicsalud.com/des/expertos.php/68288

Especialidades
Principal: HematologíaOncología
Relacionadas: Anatomía PatológicaMedicina Interna

Enviar correspondencia a:
José Angel Hernández Rivas. Hospital de Fuenlabrada. Camino del Molino 2. 28942. Fuenlabrada. Madrid Hernández Rivas, José Angel


MYELOID SARCOMA: CLINICOPATHOLOGICAL FEATURES AND THERAPY

Abstract
Myeloid sarcomas, defined in WHO\'s Classification of Tumors of Haematopoietic and Lymphoid Tissues, are extramedullary tumors of granulocytic lineage formerly known as granulocytic sarcomas, chloromas or extramedullary leukemic tumors. Myeloid sarcomas occurred in 1.5 % - 3 % of patients with acute myeloid leukemia or in patients diagnosed with high risk myelodysplastic or myeloproliferative syndromes. They may precede or occur with these disorders and they have been described in multiple locations. Diagnosis is based: 1) on morphological features, varying from an infiltrate of granulocytic mature cells to a diffuse infiltrate of myeloblastic, monoblastic or megakaryoblastic cells and 2) immunohistochemistry and immunophenotypic assays. These techniques may classify several categories of myeloid sarcomas with prognostic implications. Typical cytogenetical abnormalities are t(8;21), chromosome 16 anormalities, traslocations involving 11q23 and trisomy 8. Differential diagnosis include aggressive non-Hodgkin\'s lymphomas, small round cell tumors, undifferentiated carcinomas and some non malignant lesions. Generally, median overall survival and therapy are not different regarding to acute myeloid leukemias.


SARCOMA MIELOIDE: CARACTERISTICAS CLINICOPATOLOGICAS Y TRATAMIENTO

(especial para SIIC © Derechos reservados)
Artículo completo
La primera descripción de un tumor leucémico extramedular corresponde a Burns,1 aunque hasta unos años después no se utilizó el término "cloroma",2 el cual hacía referencia a la existencia de masas tumorales extramedulares de color verdoso. Este hecho se debe a la presencia en ellas de mieloperoxidasa, una enzima que está presente en algunos tumores extramedulares de estirpe leucémica. En 1967, Rappaport introdujo el término sarcoma granulocítico,3 precisamente para incluir aquellos tumores que no se teñían de verde. Durante los últimos años se ha utilizado la denominación tumores mieloides extramedulares, definidos por Davey y col.,4 que pretendía incluir todas las formas de infiltrados leucémicos no medulares y extrameníngeos. Recientemente, en la nueva clasificación de los tumores hematopoyéticos y de los tejidos linfoides de la Organización Mundial de la Salud5 se definen como sarcomas mieloides (SM).
Los SM son masas tumorales de mieloblastos o células mieloides inmaduras que tienen una localización extramedular u ósea. El código asignado para su caracterización en la Clasificación Internacional de las Enfermedades Oncológicas (CIE-O) es el 9930/3. A pesar de que existen centenares de casos descritos, la mayoría constituyen casos clínicos aislados, series pequeñas de pacientes con SM o revisiones de la literatura, con lo que es difícil conocer la incidencia real de esta entidad. Aun así, es posible que en los pacientes con leucemias agudas mieloides (LAM) oscile entre 1.5% a 3 % en la edad adulta6,7 y alrededor del 11 % en la edad infantil, como se ha publicado recientemente.8 La afectación cutánea es la más frecuente y es mucho más prevalente en las leucemias de estirpe monocítica,8 lo que parece conferirles un pronóstico peor. Aun así cabe recordar que, como ejemplo, en series necrópsicas la afección del aparato genital femenino de pacientes con LAM es del 40%9 y que la afección prostática en series post mortem se sitúa entre el 3 % y el 9 %,10 aunque la afección clínicamente significativa es mucho más rara de lo que representan estas cifras.
Los SM pueden manifestarse como un tumor leucémico extramedular en ausencia de antecedentes o diagnóstico simultáneo de LAM, síndrome mielodisplásico (SMD) o síndrome mieloproliferativo crónico (SMPC), que es lo que se conoce como SM primario, acompañar el diagnóstico de LAM o ser la primera manifestación de una recaída de LAM, con afección de la médula ósea, o sin ella, por la leucemia.11 En los SM primarios puede existir un intervalo prolongado de tiempo (en ocasiones, meses o años) entre el diagnóstico del sarcoma granulocítico y el de la LAM. Los sarcomas granulocíticos pueden presentarse como lesión única o como múltiples lesiones y, aunque se han descrito en individuos de diferentes edades, son más frecuentes en la infancia y en adultos jóvenes.
Las manifestaciones clínicas que producen los SM son muy variadas y dependen en gran medida del órgano o del sistema en el que se desarrollan. En este sentido cabe recordar que se han descrito en prácticamente todos los lugares del organismo, como la piel12 y el hueso,13 que son las localizaciones más frecuentes;6 en el aparato ginecológico,14 localización que supone el 15% de los SM primarios y en la que el órgano más frecuentemente afectado es el ovario;11 en la mama;15 en el cristalino;16 en diferentes sitios del tubo digestivo;17-20 páncreas;21 hígado;22 ganglios linfáticos;23 sistema nervioso;24,25 riñón;26 pulmón;27 próstata;10 órbita,28 localización muy frecuente en la edad infantil;7 o en el corazón29, entre otros.
La patogénesis de la acumulación extramedular en forma de tumores compuestos por blastos o células mieloides permanece por elucidar, aunque se han invocado como causas posibles la transformación de los monocitos o histiocitos en blastos30 o un fenómeno de homing de las células mieloblásticas en determinados tejidos,31 en el que la expresión anormal de algunas moléculas de adhesión por los blastos (fundamentalmente CD56) podría favorecer el asentamiento de las celulares tumorales leucémicas en tejidos extramedulares, lo que produciría la formación del SM.
El examen macroscópico de los SM muestra la presencia de un tejido de consistencia blanda y color blanquecino o verdoso (de ahí el término cloroma), que se pierde rápidamente con su exposición al aire. Hasta hace poco más de 10 años, la tasa de diagnósticos erróneos era muy alta, sobre todo en el caso de los SM primarios, se acercaba en algunas series al 50%,6,32 lo que conllevaba posteriores problemas terapéuticos y pronósticos. Este hecho se debe a que, desde el punto de vista morfológico, el diagnóstico diferencial es amplio y debe realizarse con diversas entidades como: a) linfomas no hodgkinianos, sobre todo de tipo Burkitt y linfomas difusos de célula grande; b) tumores de células redondas pequeñas, los cuales fundamentalmente se observan en niños, como los neuroblastomas, rabdomiosarcomas, el sarcoma de Ewing o los tumores neuroectodérmicos periféricos; c) diversos cánceres de histología indiferenciada así como histiocitosis o mastocitosis malignas; d) algunos seudotumores y otras lesiones de naturaleza no maligna,5,31 y e) metaplasia mieloide. Las características microscópicas de los SM son las de un infiltrado difuso que puede invadir parcial o totalmente el órgano afectado por una población de células neoplásicas muy variables. El tipo más frecuente de SM es el sarcoma granulocítico, el cual se compone de granulocitos, de sus precursores o de ambos, incluyendo mieloblastos. Al basarse en su grado de maduración se distingue una categoría blástica, otra indiferenciada (compuesta principalmente por mieloblastos y promielocitos) y, por último, una diferenciada (compuesta por las células granulopoyéticas más maduras). Por su parte, los sarcomas monoblásticos son menos comunes.
En la actualidad el diagnóstico se ha simplificado por la generalización de técnicas inmunohistoquímicas,32,33 inmunofenotípicas34 y citogenéticas,35 las cuales permitieron que el número de casos diagnosticados erróneamente haya disminuido de manera notable.5 Los mieloblastos y los neutrófilos son positivos para la tinción de mieloperoxidasa y éstos últimos también lo son para la naftol cloroacetato esterasa. La lisozima se expresa frecuentemente en las variantes monoblásticas. Por su parte, aunque la expresión de CD45 traduce el origen leucocitario de las células neoplásicas estudiadas, a menudo no es expresado por los SM. El perfil antigénico celular de los SM es similar al de las LAM, al expresar marcadores de línea mieloide en los sarcomas granulocitarios (CD13, CD33, CD117, CD99) o de línea monocitaria en los sarcomas monoblásticos (CD14, CD116, CD11c, CD68). En la mayoría de los casos CD43 es positivo, aunque este hecho no debería interpretarse a favor de un origen T de la neoplasia, sobre todo si CD3 es negativo. Asimismo, se comunicó la positividad en algunos casos de los marcadores CD15 y CD30, mientras que CD56 es frecuentemente expresado por las variantes monoblásticas y mielomonocitarias. Los SM de células megacarioblásticas expresan el factor VIII de la coagulación, CD31 y CD61 y los eritroblásticos glucoforina C y diversas proteínas de grupos sanguíneos.5,31-34 Las anormalidades citogenéticas más frecuentes son la t(8;21),35,36 las alteraciones que afectan el cromosoma 16 [inv (16), t(16;16)] y las traslocaciones en 11q23, las cuales son más frecuentes en la edad infantil, al encontrarse en el 28% de los casos de SM.8 La trisomía del cromosoma 8 se ha descrito como la alteración citogenética más frecuente en la serie de Tsimberidou y col.37
Los SM se asocian con pronóstico malo a mediano plazo, a pesar de que el paciente sea joven y de que la mayoría de enfermos, si nos referimos exclusivamente a los SM primarios, presentan un estado general excelente en el momento de su presentación.38 Es posible que los subtipos blásticos impliquen un pronóstico más desfavorable que el de las variantes más diferenciadas de SM, aunque este hecho debe confirmarse. En un análisis retrospectivo, Imrie y col.39 observaron que la supervivencia media de los pacientes con SM primarios que habían recibido quimioterapia era de 22 meses y que la supervivencia global fue significativamente más prolongada que los enfermos que no recibieron tratamiento citostático. A pesar de que en 1997 Byrd y col.40 publicaron que los pacientes adultos con presencia de la t(8;21), una alteración citogenética tradicionalmente asociada con buen pronóstico en las LAM presentaban tasas bajas de respuesta y una mala supervivencia, recientemente los autores del Children\'s Cancer Group comunicaron resultados diferentes en pacientes en edad pediátrica.8 En dicho trabajo, además, exponen que los pacientes con SM cutáneos son los que presentan tasas peores de supervivencia libre de enfermedad a los 5 años (26% frente a 46% en los pacientes con SM que no se localizan en la piel). Por otra parte, en el análisis univariado, los enfermos con SM cutáneos presentaban factores asociados con peor pronóstico, como una cifra de leucocitos más alta, menor edad en el momento del diagnóstico, presencia de subtipos M4 o M5 de la clasificación FAB, infiltración meníngea por blastos y anomalías citogenéticas en el cromosoma 11.
El tratamiento de los SM, sean primarios o asociados a diagnóstico de leucemia o de síndrome mielodisplásico/mieloproliferativo, es el de LAM.41 Falta por analizar si la profilaxis del sistema nervioso central mediante quimioterapia intratecal, una de las razones invocadas de la mejor respuesta obtenida en niños, pueda significar un aumento de las tasas de respuesta y, lo que es más importante, de la supervivencia a largo término. La administración de altas dosis de quimioterapia seguidas de la realización de un trasplante autólogo o alogénico de precursores hematopoyéticos logró la curación de la enfermedad en algunos pacientes,42-44 aunque, como tuvimos la ocasión de comprobar en dos enfermas con SM del tracto ginecológico14 dichas estrategias terapéuticas pueden fracasar. Por todo ello, se necesitan investigaciones futuras dirigidas a caracterizar mejor este tipo de neoplasias, al estudio de sus factores pronósticos, a la obtención de esquemas nuevos de quimioterapia y a la aplicación de programas de tratamiento más agresivos encaminados a mejorar la supervivencia.
Los autores no manifiestan conflictos.
Bibliografía del artículo
  1. Burns A. Observations and surgical anatomy. "Head and Neck". London, England, Royce, 1811; 364.
  2. King A. A case of chloroma. Monthly J Med 1853; 17:97.
  3. Rappaport H. Tumors of the hematopoetic system. Atlas of Tumor Pathology, Section III, Fascicle 8. Washington, DC, Armed Forces Institute of Pathology, 1967; 241-247.
  4. Davey FR, Olson S, Kurec AS y col. The immunophenotyping of extramedullary myeloid cell tumors in paraffin-embedded tissue sections. Am J Surg Pathol 1988; 12: 699-707.
  5. Jaffe ES, Harris NL, Stein H, Vardiman JW (eds). Myeloid Sarcoma. "World Health Organization Classification of Tumours. Tumours of Haematopoietic and Lymphoid Tissues". IARC Press: Lyon, 2001; 104-105.
  6. Byrd JC, Edenfield WJ, Shields DJ y col. Extramedullary myeloid cell tumors in acute nonlymphocytic leukemia: a clinical review. J Clin Oncol 1995; 13: 1800-1816.
  7. Muss HB, Maloney WC. Chloroma and other myeloblastic tumors. Blood 1973; 42: 721-728.
  8. Dusenbery KE, Howells WB, Arthur CD y col. Extramedullary leukemia in children with newly diagnosed acute myeloid leukemia: a report from the Children\'s Cancer Group. J Pediatr Hematol Oncol 2003; 25: 760-768.
  9. Oliva E, Ferry JA, Young RH y col. Granulocytic sarcoma of the female genital tract: a clinicopathologic study of 11 cases. Am J Surg Path 1997; 21:1156-1165.
  10. Spethmann S, Heuer R, Hopfer H y col. Myeloid sarcoma of the prostate as first clinical manifestation of acute myeloid leukemia. Lancet Oncol 2004; 5: 62-63.
  11. Reinhardt D, Pekrun A, Lakomek M y col. Primary myelosarcomas are associated with a high rate of relapse: report on 34 children from the acute myeloid leukemia-Berlin-Frankfurt-Münster studies. Br J Haematol 2000; 110: 863-866.
  12. De Coninck A, De Hou MF, Peters O y col. Aleukemic leukemia cutis. Dermatologica 1986; 172: 272-287.
  13. Conran MJC, Keohane C, Kearney PJ. Chloroma of the mandible: a problem of diagnosis and management. Acta Pediatr Scand 1982; 71: 1041-1043.
  14. Hernández JA, Navarro JT, Rozman M y col. Primary myeloid sarcoma of the gynecologic tract: a report of two cases progressing to acute myeloid leukemia. Leuk Lymph 2002; 43: 2151-2153.
  15. Shea B, Reddy V, Abbitt P y col. Granulocytic sarcoma (chloroma) of the breast: a diagnostic dilemma and review of the literature. Breast J 2004; 10: 48-53.
  16. Strauchen JA, Gordon RE. Crystalline inclusions in granulocytic sarcoma. Arch Pathol Lab Med 2002; 126: 85-86.
  17. Antmen B, Haytac MC, Sasmaz I y col. Granulocytic sarcoma of gingiva: an unusual case with aleukemic presentation. J Periodontol 2003; 74: 1514-1519.
  18. Ibrarullah M, Sambasivaih K, Reddy MK y col. Granulocytic sarcoma of esophagus. Gastrointest Endosc 2003; 57: 238.
  19. Toubai T, Kondo Y, Ogawa T y col. A case of leukemia of the appendix presenting as acute appendicitis. Acta Haematol 2003; 109: 199-201.
  20. Xavier SG, Fagundes EM, Hassan R y col. Granulocytic sarcoma of the small intestine with CBF/MYH11 fusion gene: report of an aleukemic case and review of the literature. Leuk Res 2003; 27: 1063-1066.
  21. Breccia M, D\'Andrea M, Mengarelli A y col. Granulocytic sarcoma of the pancreas successfully treated with intensive chemotherapy and stem cell transplantation. Eur J Haematol 2003; 70: 190-192.
  22. Alama Zaragoza MA, Robles Iniesta A, Roca Adelantado I y col. Hepatic granulocytic sarcoma: an unusual presentation. An Med Interna 2003; 20: 141-144.
  23. Kojima M, Nakamura S, Shimizu K y col. Granulocytic sarcoma presenting with lymph node infarction at disease onset. APMIS 2003; 111: 1133-1136.
  24. Sood BR, Sharma B, Kumar S y col. Facial palsy as first presentation of acute myeloid leukemia. Am J Hematol 2003; 74: 200-201.
  25. Buckland ME, Scolyer RA, Donellan MB y col. Spinal chloroma presenting with triplegia in an aleukaemic patient. Pathology 2001; 33: 386-389.
  26. Park HJ, Jeong DH, Song HG y col. Myeloid sarcoma of both kidneys, the brain, and multiple bones in a nonleukemic child. Yonsei Med J 2003; 44: 740-743.
  27. De Paz R, Canales MA, Hernández-Navarro F. Granulocytic sarcoma (chloroma) of the lung. Br J Haematol 2003; 120: 176.
  28. Soker M, Cakmak S, Ayyildiz O y col. Bilateral orbital granulocytic sarcoma as a presenting sign of acute myeloid leukemia. J Pediatr Ophtamol Strabismus 2003; 40: 358-360.
  29. Makaryus AN, Tung F, Liu W y col. Extensive neoplastic cardiac infiltration in a patient with acute myelogenous leukemia: role of echocardiography. Echocardiography 2003; 20: 539-544.
  30. Kaiserling E, Horny HP, Geerts ML y col. Skin involvement in myelogenous leukemia: morphologic and immunophenotypic heterogeneity of skin infiltrates. Modern Pathology 1994; 7: 771-779.
  31. Audouin J, Comperat E, Le Tourneau A y col. Myeloid sarcoma: clinical and morphologic criteria useful for diagnosis. Int J Surg Pathol 2003; 11: 271-282.
  32. Muller S, Sangster G, Crocker J y col. An immunohistochemical and clinicopathological study of granulocytic sarcoma (chloroma). Hemat Oncol 1986; 4: 101-112.
  33. Quintinilla-Martínez L, Zukerberg LR, Ferry JA y col. Extramedullary tumors of lymphoid or myeloid blasts. The role of immunohistology in diagnosis and classification. Am J Clin Pathol 1995; 104: 431-443.
  34. Chang CC, Eshoa C, Kampalath B y col. Immunophenotypic profile of myeloid cells in granulocytic sarcoma by immunohistochemistry. Correlation with blast differentiation in bone marrow. Am J Clin Pathol 2000; 114: 807-811.
  35. Byrd JC, Weiss RB. Recurrent granulocytic sarcoma. An unusual variation of acute myelogenous leukemia associated with 8;21 chromosomal translocation and blast expression of the neural cell adhesion molecule. Cancer 1994; 73: 2107-2112.
  36. Somjee S, Borker A, Gardner R y col. Multiple granulocytic sarcoma in acute myeloblastic leukemia with simultaneous occurrence of t(8;21) and trisomy 8. Leuk Lymph 2001; 42: 1139-1144.
  37. Tsimberidou AM, Kantarjian HM, Estey E y col. Outcome in patients with nonleukemic granulocytic sarcoma treated with chemotherapy with or without radiotherapy. Leukemia 2003; 17: 1100-1103.
  38. Tuset E, Ribera JM, Vaquero M y col. Sarcoma granulocítico: estudio e cinco casos. Med Clin (Barc) 1995; 104: 377-380.
  39. Imrie KR, Kovacs MJ, Selby D y col (1995) Isolated chloroma: the effect of early antileukemic therapy. Ann Int Med 1995; 123: 351-353.
  40. Byrd JD, Weiss RB, Arthur DC y col. Extramedullary leukemia adversely affects hematologic complete remission rate and overall survival in patients with t(8;21) (q22;q22): results from Cancer and Leukemia Group B 8461. J Clin Oncol 1997; 15: 466-475.
  41. Yamauchi K, Yasuda M. Comparison in treatments of nonleukemic granulocytic sarcoma: report of two cases and a review of 72 cases in the literature. Cancer 2002; 94: 1739-1746.
  42. Huter O, Brezinka C, Nachbaur D y col. Successful treatment of primary extramedullary leukemia of the uterus with radical surgery, chemotherapy, autologous bone marrow transplantation and prophylactic local irradiation. Bone Marrow Transplant 1996; 18: 663-664.
  43. Bekassy AN, Hermans J, Gorin NC. Granulocytic sarcoma after allogeneic bone marrow transplantation: a retrospective European multicenter survey. Acute and Chronic Leukemia Working Parties of the European Group for Blood and Marrow Transplantation. Bone Marrow Transplant 1996; 17: 801-808.
  44. Hung GY, Chiou TJ, Hsieh YL y col. Nonmyeloablative allogeneic bone marrow transplantation for orbital granulocytic sarcoma associated with t(8;21) (q22;q22) in acute myeloid leukemia. Bone Marrow Transplant 2002; 29: 67-70.

© Está  expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los  contenidos de la Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) S.A. sin  previo y expreso consentimiento de SIIC
anterior.gif (1015 bytes)

Bienvenidos a siicsalud
Acerca de SIIC Estructura de SIIC


Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC)
Mensajes a SIIC

Copyright siicsalud© 1997-2024, Sociedad Iberoamericana de Información Científica(SIIC)