ASISTENCIA MEDICA A BORDO DE LOS BUQUES EN ALTAMAR BASADA EN LA TELEMEDICINA





ASISTENCIA MEDICA A BORDO DE LOS BUQUES EN ALTAMAR BASADA EN LA TELEMEDICINA

(especial para SIIC © Derechos reservados)
El estudio destaca la estabilidad de la proporción de accidentes y enfermedades asistidos a lo largo de los años (1 accidente/4 enfermedades). Es necesaria una mayor homogeneidad a la hora de recabar y presentar los datos por parte de los centros de telemedicina marítima para que los estudios sean comparables. Se precisan más estudios en el ámbito de la telemedicina en el mar para conocer la situación y variaciones reales de esta disciplina.
Autor:
Fernando Gómez Muñiz
Columnista Experto de SIIC

Institución:
Instituto Social de la Marina del Ministerio de Empleo y Seguridad Social


Artículos publicados por Fernando Gómez Muñiz
Coautores
Carmen Angulo Galán* Santiago Navarro Comet** Purificación Vega Guerra* 
Médica, Instituto Social de la Marina, Madrid, España*
Médico, Instituto Social de la Marina, Madrid, España**
Recepción del artículo
5 de Octubre, 2016
Aprobación
18 de Mayo, 2017
Primera edición
26 de Mayo, 2017
Segunda edición, ampliada y corregida
7 de Junio, 2021

Resumen
Introducción: Estudio estadístico de la atención sanitaria prestada por el Centro Radio Médico Español del Instituto Social de la Marina a los marinos a bordo de sus buques. Material y resultados: Durante un año, se asistieron 1014 pacientes y se recibieron 1658 llamadas demandando consulta médica (media: 1.64 llamadas/caso). El satélite es el medio de comunicación más empleado para la consulta (92.2%). La media de edad de los pacientes fue de 44.51 (desviación estándar = 9.892). La media de edad de los tripulantes españoles y de la Unión Europea es mayor que el resto (p = 0,00). Los pesqueros representan un 76.4% de las asistencias; los mercantes, 13.2%; pasaje, 1%; buques de recreo, 0.5%, y otros, 8.8%. No se han encontrado diferencias significativas entre la afección consultada y el tipo de buque (p > 0.1). El 25% de las atenciones se debieron a accidentes y el 75% a enfermedades. En los accidentes, las regiones corporales afectadas fuern: miembros superiores (10%), cabeza (5.5%), miembros inferiores (4.1%) y tronco (3.2%). Los ojos representan el 2.8% de los casos. El 81.6% de todos los casos fue atendido a bordo hasta la siguiente llegada a puerto. En el 18.4% fue necesaria la evacuación (3.2% por helicóptero). En el caso de los accidentados, sólo el 6.26% pudo permanecer a bordo. La evacuación es más frecuente en caso de accidente (p = 0.00). Conclusiones: Son más frecuentes las asistencias por enfermedad que por accidente. La mayoría de los pacientes pueden permanecer a bordo. Se observa un envejecimiento de la población embarcada.

Palabras clave
telemedicina, barcos, medicina marítima, accidente laboral, teleconsulta


Artículo completo

(castellano)
Extensión:  +/-4.56 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

Abstract
Introduction: Statistical study about the health care provided to seafarers on board their ships by the Spanish Radio Medical Center of the Marine Social Institute (Ministry of Employment and Social Security).
Material and results: In 2015, 1658 calls were received requesting medical assistance and 1014 patients were attended (average: 1.64 calls / case). The use of satellite communication was the most common means of communication used (92.2%). The mean age of the patients was 44.51 (standard deviation = 9.892). The average age of Spanish and European Union crew members is higher than those of other origin (p < 0.01).
Trawlers account for the 76.4% of the calls asking for medical assistance, merchant ships the 13.2%, travelling ships 1%, yachts 0.5% and others 8.8%. No significant differences were found between the pathology seen and the type of vessel (p> 0.1).
25% of medical consultations were due to trauma conditions and 75% to other diseases. In trauma patients, the affected body regions were: the upper limbs (40.2%), the head (10.8%), the lower limbs (16.7%) and the trunk (12.7%). Isolated eye traumas represented the 11.2% of cases.
81.6% of all the cases were treated on board until port destination. In the 18.4% of the cases, rescue was required (3.2% per helicopter). In the trauma cases, only 61.26% were able to remain on board. Rescue was more frequent in the event of trauma (p < 0.01).
Conclusions: Assistances due to diseases are more frequent than those due to trauma. Most patients could be assisted on board. It was observed that seafarer population is becoming older.

Key words
telemedicine, ships, naval medicine, occupational accident, teleconsultation


Clasificación en siicsalud
Artículos originales > Expertos de Iberoamérica >
página   www.siicsalud.com/des/expertocompleto.php/

Especialidades
Principal: Epidemiología, Salud Pública
Relacionadas: Atención Primaria, Epidemiología, Medicina del Trabajo, Salud Pública



Comprar este artículo
Extensión: 4.56 páginas impresas en papel A4

file05.gif (1491 bytes) Artículos seleccionados para su compra



Enviar correspondencia a:
Fernando Gomez Muñiz, 28015, Escosura, 5, Madrid, España
Bibliografía del artículo
Canals ML, Gomez F, Herrador J. Maritime health in Spain: integrated services are the key. Int Marit Health 52(1-4):104-16, 2001.
McKay MP. Maritime health emergencies. Occup Med (Lond) 57(6):453-5, 2007.
Valle B, Camelot D, Bounes V, Parant M, Battefort F, Ducasse JL, et al. Cardiovascular diseases and electrocardiogram teletransmission aboard ships: the French TMAS experience. Int Marit Health 62(3):129-36, 2010.
Lefkowitz RY, Slade MD, Redlich CA. Injury, illness, and work restriction in merchant seafarers. Am J Ind Med 58(6):688-96, 2015.
Napoleone P. Accidents on board merchant ships. Suggestions based on Centro Internazionale Radio Medico (CIRM) experience. Int Marit Health 67(1):21-3, 2016.
Kaustell KO, Mattila TE, Rautiainen RH. Occupational injuries and diseases among commercial fishers in Finland 1996-2015. Int Marit Health 67(3):163-70, 2016.
Gomez-Muniz FVR, De Miguel JL. Procesos osteomusculares a bordo: algias vertebrales en consultas por radio. Med Mar 1(7):329-35, 1998.
Gomez-Muniz F, De Miguel J, De la Cruz Lopez M. Empleo de helicópteros en las evacuaciones médicas en la mar. Med Mar 1(10):535-41, 2000.
Gomez-Muniz F, Vega Guerra P. Relación entre las causas de las evacuaciones marítimas atendidas por el CRME y los antecedentes patológicos recogidos en sus historias clínicas laborales. Med Mar 10(1):59-64, 2010.
Mitchelson MA, Armes R, Page JG. Characteristics of radio medical advice to fishing vessels in Scottish coastal waters. J Telemed Telecare 14(3):145-6, 2008.
Westlund K, Svard H. Radiomedical services for seafarers in Sweden. Int Marit Health 53(1-4):59-66, 2002.
Westlund K, Attvall S, Nilsson R, Jensen OC. Telemedical Maritime Assistance Service (TMAS) to Swedish merchant and passengers ships 1997-2012. Int Marit Health 67(1):24-30, 2016.
Amenta F, Dauri A. Activities of the International Radio Medical Centre (CIRM) in Rome during the last five years (1996-2000). Centro Internazionale Radio Medico. Int Marit Health 52(1-4):68-73, 2001.
Gomez-Muniz F. Telemedicina: de la grafía al satélite. Análisis de los cambios en la atención médica a los marinos a bordo de sus buques. Medicina Marítima 2(4):241-7, 2002.
Gomez-Muniz F, De la Cruz Lopez M. Accidentes a bordo: análisis de los servicios prestados por un centro español de telemedicina. Med Mar 11(1):34-40, 2011.
Gomez-Muniz F, Miguel Gallego J, Valero Alcaide R. Medicina a bordo: demora en la solicitud de asistencia médica por radio. Medicina Marítima 1(6):11-4, 1998.
Strange-Vognsen HH. Radio medical advice--the Danish experience. J R Nav Med Serv 81(1):12-5, 1995.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de la Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) S.A. sin previo y expreso consentimiento de SIIC.
ua31618