|
|
|
Resúmenes SIIC |
|
LA COMBINACION DE SALMETEROL MAS FLUTICASONA ES EFICAZ Y SEGURA EN EL ASMA LEVE O MODERADA Estocolmo, Suecia En pacientes con asma leve o moderada, la combinación de salmeterol más fluticasona se asocia con mejor evolución clínica y funcional respecto de cualquiera de los fármacos por separado. Respiratory Medicine 100(1):2-10, Ene 2006 Autores: Lundbäck B y colaboradores Institución/es participante/s en la investigación: Lung and Allergy Research, National Institute of Environmental Medicine, Karolinska Institutet Título original:
|
Introducción El asma es una enfermedad crónica cuyo rasgo principal es la inflamación que, a su vez, origina hiperreactividad bronquial (HRB), obstrucción al flujo de aire y los síntomas característicos. Se considera que la inflamación y la HRB también están pres entes en pacientes asintomáticos, con asma leve. Las recomendaciones del Global Initiative for Asthma (GIN A) establecen que el tratamiento farmacológico debe basarse en la gravedad de la enfermedad. Los corticoides inhalatorios (CI) son los fármacos más eficaces para controlar la enfermedad y se recomienda su uso en todos los pacientes con asma persistente y también asma leve persistente, dado que reducen la inflamación, la HRB y la frecuencia de exacerbaciones. Además, el tratamiento con estas drogas debería iniciarse precozmente, de manera ta l de evitar los cambios estructurales que surgen como consecuencia de la inflamación. En pacientes con asma fatal hay intensa infiltración tisular con células inflamatorias; la inflamación también puede estar presente en sujetos con asma leve y, por este motivo, se considera que estos pacientes también tienen riesgo de fallecer por asma. Se recomienda que los beta agonistas de acción prolongada (BAAP) se utilicen en combinación con los CI, en pacientes con asma moderada o grave. Además de las propiedades broncodilatadoras, ejercen efectos beneficiosos sobre el músculo liso y la prolifera ción de las células epiteliales, reducen los síntomas y mejoran la funcionalidad respiratoria. La alteración funcional del epitelio en pacientes con asma puede ocasionar alteraciones en los receptores beta y este trastorno induce, en definitiva, HRB. Aun que varios estudios en sujetos con asma moderada o grave persistente indicaron una mejor evolución con el tratamiento combinado con BAAP y CI, se cuenta con poca información acerca de los efectos de esta terapia en pacientes con asma leve. Sin embargo, e s razonable pensar que la combinación también sea útil en estos casos. El propósito de esta investigación fue determinar el efecto a largo plazo del tratamiento con propionato de fluticasona (PF), salmeterol o ambos (PF+S). Métodos La investigación, de diseño aleatorizado y a doble ciego, se prolongó por 12 meses. Se incorporaron aproximadamente 4 000 pacientes con asma que habían participado en estudios epidemiológicos de población en el norte de Suecia. Los pacientes tenían e ntre 18 y 70 años, asma leve o moderada persistente, con síntomas al menos 2 veces por semana. Además debían presentar por lo menos una de las siguientes alteraciones: HRB, demostrada por prueba de metacolina; variabilidad diurna en el pico de flujo espi ratorio de 20% o más, 3 días o más durante los últimos 14 días del período de lavado; una diferencia del 30% o mayor entre las lecturas del pico de flujo en 7 días del período de lavado o una reversibilidad del 15% o más en el pico de flujo o en el volum en espiratorio forzado en el primer segundo después de la inhalación de salbutamol. Se excluyeron pacientes con tratamiento con CI en dosis de más de 1 200 µg por día; sujetos que habían presentado una o más exacerbaciones graves en los 12 meses anterior es al estudio; indoviduos con hipersensibilidad a los beta agonistas o a los CI; mujeres durante el embarazo o la lactancia y pacientes con infecciones del tracto respiratorio en las 4 semanas previas al período de lavado. Durante esta fase, la dosis de CI se redujo a un máximo de budesonida, 400 µg por día o sus equivalentes. Posteriormente fueron asignados a recibir salmeterol (50 µg), PF (250 µg) o PF + S (50 µg + 250 µg) mediante inhalador Diskus, 2 veces por día, durante 12 meses. Se permitió el uso de salbutamol como fármaco de rescate. El parámetro principal de eficacia fue el número de pacientes que requirió un aumento en el fármaco por control inadecuado del asma. En este caso, los pacientes asignados a salmeterol fueron transferidos a tratamiento combinado; los que recibían PF en do sis de 250 µg recibieron el doble de dosis del CI y los que estaban tratados con PF + S en dosis de 50 y 250 µg aumentaron la dosis a 50 + 500 µg. Luego se tuvo en cuenta el número de exacerbaciones y las modificaciones en los parámetros respiratorios y en la prueba de metacolina. Resultados La cohorte asignada a tratamiento estuvo integrada por 282 pacientes; las características iniciales fueron semejantes en los 3 grupos. El 68% recibía CI con anterioridad; el 98% tenía HRB en la prueba de metacolina; el 19% mostró variabilidad en el p ico de flujo y el 20% presentó reversibilidad positiva luego de la inhalación de salbutamol. El 93.3% de los pacientes completó los 12 meses de investigación. Los sujetos asignados a tratamiento combinado requirieron menos incremento de la dosis en comparación con pacientes tratados con PF o con salmeterol como terapias únicas (p < 0.001). El principal motivo para ajustar la dosis fue la aparición de 2 o más e pisodios de exacerbaciones. El número de pacientes con 2 o más crisis agudas durante los 12 meses de estudio fue significativamente más bajo en el grupo de terapia combinada, respecto de los tratados con salmeterol o PF; asimismo, la mejoría en la HRB fu e sustancialmente mayor en el grupo de PF + S. La funcionalidad respiratoria también mejoró más en sujetos que recibieron ambos agentes; el porcentaje promedio de días y noches sin síntomas fue mayor en este grupo, en comparación con pacientes tratados con una única droga; asimismo, la cantidad de dí as sin necesidad de fármaco de rescate fue mayor en pacientes que recibieron PF + S. El 97% de los pacientes del grupo PF + S, el 96% de los asignados a PF y el 95% de los que recibieron salmeterol presentaron manifestaciones adversas. Las más frecuentes en todos los grupos fueron las infecciones del tracto respiratorio. Discusión El propósito fundamental del estudio fue establecer la eficacia de la monoterapia o el tratamiento combinado en pacientes con asma leve o moderada. Los resultados indicaron que un menor porcentaje de los pacientes asignados a PF + S requirió aumento de la dosis; asimismo, este grupo presentó un número más bajo de exacerbaciones y fue superior la mejoría en la HRB y en las variables funcionales respiratorias. Los hallazgos sugieren que la combinación de un agente antiinflamatorio más un broncodilata dor de acción prolongada es más eficaz en el control sintomático a largo plazo. La enfermedad asmática, incluso en los períodos asintomáticos, presenta inflamación que contribuye a la HRB. Es posible que los efectos observados con el tratamiento mixto obedezcan, al menos en parte, a la acción moduladora de los BAAP sobre la neurotransmisión y la inhibición de la liberación de mediadores de las células cebadas, con lo cual se potenciaría el efecto antiinflamatorio de los CI. Por su parte, se considera que los CI protegen contra la pérdida de receptores beta 2, con lo cual aumentarían los beneficios a largo plazo de los beta agonistas. Se observó que la combinación de BAAP más CI es más efi caz que dosis más altas de CI o que cualquier otra combinación farmacológica. A corto plazo, la HRB se asocia con inflamación, mientras que a largo plazo se acompaña de trastornos de la funcionalidad respiratoria. La HRB, comentan los autores, es una respuesta broncoconstrictora exagerada e indica que los receptores beta podrían i ntervenir en su progresión a través de un efecto sobre la transmisión de nervios colinérgicos a nivel de la musculatura lisa. El tratamiento combinado constituye en la actualidad un abordaje racional de terapia en pacientes con asma; se considera que los CI y los BAAP pueden activar los receptores de glucocorticoides, con lo cual se necesitarían menos dosis de CI, se tornarían máximos los beneficios y se limitarían los efectos adversos. Afortunadamente no existen interacciones farmacodinámicas o farmacocinéticas cuando el salmeterol se administra simultáneamente con propionato de fluticasona. En conclusión, afirman los autores , el presente estudio avala el uso de terapia combinada antiinflamatoria y broncodilatadora en pacientes con asma leve o moderada. La protección contra la aparición de exacerbaciones puede atribuirse al mejor control de la inflamación, de la HRB y de los parámetros respiratorios que se logra con la combinación de ambos fármacos.
¿En qué pacientes asmáticos estaría indicado el tratamiento combinado con salmeterol más propionato de fluticasona? A. Sólo en pacientes con asma casi fatal. Respuesta Correcta
|
|
TRANSFERENCIA DE RESISTENCIA A ANTIBIOTICOS EN PLANTAS GENETICAMENTE MODIFICADAS Londres, Reino Unido Existe un debate respecto de la seguridad de incorporar marcadores de resistencia a antibióticos dentro de las plantas. En el ámbito científico muchos han concluido que la presencia de estos marcadores no expone a los seres humanos o animales a un incremento del riesgo sanitario, aunque con algunas excepciones. Lancet Infectious Diseases 5(10):637-646, Oct 2005 Autores: Gay P Institución/es participante/s en la investigación: University College London Título original:
|
Introducción La modificación genética de las plantas incluye la transferencia de uno o más genes seleccionados a células receptoras a través de varios procesos, en los cuales mayoritariamente se emplea Agrobacterium tumefaciens. Los genes a transfer ir se cotransforman con un marcador que permite recuperar un fenotipo deseado y el más utilizado es el gen nptII, que codifica para una neomicina fosfotransferasa, enzima que inactiva a este aminoglucósido, la kanamicina y la paromomicina. Las cél ulas cotransformadas con el nptII y el gen de interés pueden ser seleccionadas de un medio de cultivo enriquecido con kanamicina, con lo que se facilita la identificación de plantas genéticamente modificadas (GM). Existe un debate respecto de la seguridad que implica el incorporar marcadores de resistencia a antibióticos dentro de las plantas. En el ámbito científico muchos investigadores han concluido que la presencia de estos marcadores no expone a los seres hum anos o animales a un incremento del riesgo sanitario, aunque con algunas excepciones. Sin embargo, el público permanece escéptico, condición alimentada por la prensa sensacionalista que explota titulares escabrosos en relación al peligro que entrañan los alimentos tipo “Frankenstein”. En este artículo, los autores analizaron las pruebas científicas acerca de la seguridad de los marcadores de resistencia a antibióticos, haciendo hincapié en el estudio del gen nptII. Transferencia de genes marcadores de resistencia a antibióticos en el medio ambiente natural Para que un marcador de resistencia sea transferido dentro de un nuevo hospedero bacteriano se deben cumplir las siguientes condiciones: primero, durante la lisis de las células de las plantas, su ADN no debe ser degradado totalmente, debe haber cont acto físico entre los fragmentos de ADN con la bacteria receptora. Posteriormente, el ADN debe ser captado por la bacteria e integrarse dentro de su genoma. Por último, los genes deben expresarse. Algunos residuos de plantas (raíces, troncos, hojas y granos de polen) permanecen en el suelo luego de la cosecha, y este material con frecuencia se abandona hasta que se degrada. Sin embargo, aunque las plantas se degraden en forma mecánica o química, e n el medio ambiente pueden persistir fragmentos intactos de ADN. Puede suceder que estos fragmentos sean lo suficientemente grandes para ser incluidos en el marco de lectura abierta de un marcador de resistencia y sean incorporados dentro de las bacterias. El caso del forraje fermentado en silos En este caso, las plantas cosechadas antes de que maduren, son cortadas y almacenadas en condiciones anaeróbicas. Este material sigue un proceso de fermentación láctica que resulta en una caída rápida del pH por debajo de 5, con lo que se previene el crecimiento de otras bacterias y se preserva el forraje durante toda una estación. Un estudio mostró que el ADN del maíz ensilado se degrada en forma significativa, probablemente debido al bajo pH. En otro estudio en el que se empleó Escherichia coli como célula receptora se demostró que la capacidad de transformación del ADN del plásmido desapareció 2 minutos después de la incubación con el fluido del forraje fermentado. El destino del ADN en el tracto gastrointestinal de los vertebrados Se ha aceptado dogmáticamente que el ADN proveniente de las comidas se degrada en contacto con el ácido del estómago y las ADNasas pancreáticas. Un estudio mostró que el ADN de bacteriófagos y plásmidos introducidos en ratones mediante sondas orogást ricas en altas concentraciones no se degradaban totalmente en el tracto gastrointestinal, en el cual se encontraron fragmentos lo suficientemente grandes para incluir un marco de lectura abierta de algún gen de resistencia a antibióticos. Por otra parte, en estudios llevados a cabo en rumiantes, los autores llegaron a la conclusión de que la captación de fragmentos de ADN transgénicos –por parte de las bacterias de estos animales– es casi nula o limitada debido a la degradación rápida del ADN al producirse la lisis celular de las plantas. Otro estudio realizado en bovinos mostró que el ADN libre es rápidamente degradado a pH neutro. Transformación bacteriana en medios naturales La mayoría de las especies bacterianas no se desarrollan hasta obtener un estado de competencia en los medios naturales, aunque sí pueden ser transformadas mediante técnicas de laboratorio que permiten al ADN extracelular penetrar las membranas celul ares. Sin embargo, no se puede descartar que, bajo condiciones de intercambio genético más favorables, puedan aparecer procesos de transformación como el descrito para Escherichia coli. Captación del ADN La captación se define como la transición del ADN unido a la bacteria a un estado resistente a las ADNasas. Por ejemplo, en algunos géneros como Haemophilus influenzae y Neisseria spp, la captación del ADN incluye el reconocimiento de s ecuencias específicas de nucléotidos, de manera tal que se previene la captación de otros materiales genéticos. En muchos otros casos (Bacillus subtilis y Streptococcus pneumoniae) se puede captar el ADN de cualquier origen. Los procesos de competición se establecen entre todos los fragmentos de ADN disponibles y los marcadores de resistencia a antibióticos “desorientados”, lo cual representa solamente una millonésima parte del genoma de la planta, por lo que estos marcadores constituyen u na muy pequeña fracción del ADN total disponible para la transformación. Estabilización y expresión de los nuevos genes El siguiente paso crucial en el proceso de transformación es la incorporación del fragmento de la planta en el cromosoma celular o dentro de un plásmido transmisible. En un ensayo, se diseñaron plásmidos y constructos genómicos que contenían un gen nptII parcialmente suprimido y se insertaron en una cepa transformable de Acinetobacter sp. La cepa original no pudo ser transformada en resistente a l a kanamicina. Sin embargo, la cepa modificada genéticamente (incluida la deleción parcial) pudo incorporar el marcador de resistencia nptII del ADN de papas y remolachas en condiciones experimentales. De todos modos, la gran mayoría de los estudio s realizados no han podido detectar la transferencia de resistencia en plantaciones de soja en las que habían madurado remolachas o tabaco transgénicos. Reservorios de resistencia Selección Los antibióticos eliminan tanto los organismos patógenos como los comensales que son susceptibles. Al remover estos últimos se crea un espacio apto para la invasión de bacterias resistentes, condición particularmente delicada en los medios hospitalar ios. Por lo tanto, los antibióticos promueven un efecto doble para intensificar la resistencia, ya que facilitan su emergencia y proveen el nicho ecológico para las cepas resistentes. Por otra parte, la prolongación de los tratamientos antibióticos puede alterar significativamente la flora normal del hospedero, lo que permite el sobrecrecimiento de organismos que son naturalmente resistentes (como se observa en la práctica diaria con el desarrollo de aftas orales durante el tratamiento antibiótico). Los tratamientos prolongados de bajas dosis también pueden resultar en la selección de resistencia como ha sido el caso de los beta lactámicos y Streptococcus pneumoniae. El medio selectivo creado permite la expansión de organismos como los enterococos resistentes a vancomicina que pueden haber pasado a la población humana a través de la cadena alimenticia. Este efecto puede continuar luego de haberse suspendido la utiliz ación del antibiótico. Mutación La mutación constituye uno de los procesos más importantes para el desarrollo de genes que codifican beta lactamasas de amplio espectro. Esta situación es diferente para la mayoría de los otros genes de resistencia a antibióticos, especialmente el nptII, y muchos autores no han podido obtener cambios clínicamente significativos en la resistencia al introducir una mutación simple en este gen. Transmisión de genes de resistencia La portación de determinantes de resistencia a múltiples drogas constituye la regla, más que la excepción. Estos genes suelen agruparse en una variedad de elementos transmisibles conocidos como transposones, plásmidos e integrones. En el caso de M ycobacterium tuberculosis, la resistencia aparece a través de mutaciones puntiformes en los genes cromosómicos y una vez que esta resistencia emerge para un antibiótico, el riesgo de aumentarla subsecuentemente se hace significativamente mayor. Transferencia horizontal de genes Las bacterias son capaces de transmitir genes a otras especies microbianas presentes en el mismo nicho y hasta el momento no se han diseñado métodos que permitan detectar este tipo de transferencia en los medios naturales. Es notable que la mayor par te de las publicaciones científicas dedicadas a la resistencia a antibióticos no hayan hecho mención a la transformación aleatoria con segmentos lineales de ADN como un factor de contribución crítico de la resistencia adquirida de novo. Se ha probado que la conjugación entre tipos compatibles de bacterias es la causa principal de diseminación de resistencia en la mayoría de los medios naturales. La mayor parte de los genes de resistencia de la neomicina y kanamicina provienen de plásmidos y, por lo tanto, pueden ser transferidos fácilmente mediante procesos de conjugación. Diseminación clonal y vertical de genes Una vez que los genes de resistencia se han transferido horizontalmente a determinadas especies e integrado de manera exitosa en una unidad de replicación competente (cromosoma o plásmido), las bacterias resistentes se multiplican tanto como lo permi ta el ecosistema. Migración y contaminación Las bacterias resistentes se transportan entre nichos a través de varias rutas. Así, la aparición de una nueva cepa resistente puede provocar una epidemia, como sucede con la diseminación internacional de Staphylococcus aureus resistente a la meticilina y Acinetobacter baumanii resistente a múltiples drogas. Discusión Las plantas modificadas genéticamente tienen un enorme potencial para mejorar la salud humana, aunque todavía se desconoce a qué costo. El resultado de la introducción de marcadores de resistencia antibiótica a estas plantas depende del flujo genético entre los reservorios de resistencia que conectan los campos de cultivo y las bacterias potencialmente resistentes y transferibles a los seres humanos. Está claro que los fragmentos de ADN lo suficientemente largos como para codificar un mecanismo de resistencia pueden sobrevivir en el suelo o en el sistema gastrointestinal de los animales. Todavía no hay pruebas concretas de la existencia de procesos de recombinación en este medio, aunque no se excluye tal posibilidad. Solamente aquellos organismos que se hallan sometidos a la presión de ser selectivos durante la recombinación son los que tienen las mayores posibilidades de sobrevivir, multiplicarse y superar esta barrera. Por otra parte, la transmisión de los elemento s genéticos que codifican mecanismos de resistencia se ve facilitada por la elevada tasa de prescripción de antibióticos. Los marcadores de resistencia a antibióticos, concluyen los autores, no representan un riesgo significativo para la salud humana. Autoevaluación de Lectura La conjugación bacteriana es un proceso por el que se transfiere material genético mediante: A. Plásmidos y cromosomas. Respuesta Correcta
|
|
SEGURIDAD Y TOLERANCIA DEL PIMECROLIMUS EN CREMA AL 1% EN NIÑOS PEQUEÑOS Basilea, Suiza Análisis de la seguridad y tolerancia del pimecrolimus en crema al 1% en niños menores de 24 meses con dermatitis atópica. Pediatrics 117(1):118-128, Ene 2006 Autores: Paul C y Colaboradores Institución/es participante/s en la investigación: Clinical Research and Development, Novartis Pharma AG Título original:
|
Introducción ¿Cómo fue la incidencia de infecciones sistémicas en el grupo tratado con pimecrolimus al 1% en crema en vrelación con un grupo tratado con vehículo (placebo)? A. Mayor, significativa. Respuesta Correcta
|
Trabajos Distinguidos, Serie Alergia e Inmunología , integra el Programa SIIC de Educación Médica Continuada |
Bienvenidos
a siicsalud
Acerca de SIIC Estructura de SIIC
Sociedad Iberoamericana de Información
Científica (SIIC)
Av. Belgrano 430, (C1092AAR), Buenos Aires, Argentina
atencionallector@siicsalud.com;
Tel: +54 11 4342 4901; Fax: +54 11 4331 3305.
Casilla de Correo 2568, (C1000WAZ) Correo Central, Buenos
Aires.
Copyright siicsalud© 1997- 2006, Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC)