Conceptos Categóricos

COVID-19
asnc.png
Noticias / Opiniones CHEQUEADAS

CASTELLANO / PORTUGUÉS

La agencia Sistema de Novedades Científicas (aSNC), difunde informes de organismos de Estado, sociedades científicas, empresas públicas o privadas, etc. y noticias veraces emitidas por medios masivos
Agencia Sistema de Novedades Científicas (aSNC)
aSNC elabora información seleccionada por la dirección editorial de SIIC para su lectura por la población en general.

Solicite información sobre los servicios y licencias de aSNC mediante Mensajes a SIIC

 
ColegioMedicoChile.png
Chile: vacunación exitosa y creciente fragilidad sanitaria
Colegio Médico de Chile, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Santiago, Chile, 12 Marzo, 2021

Comunicado completo del Colegio Médico de Chile
A poco más de un año del primer caso de COVID-19 identificado en Chile, la comunidad médica desea transmitir a la ciudadanía y a las autoridades de gobierno el difícil momento epidemiológico y sanitario que atravesamos. Leer más
 
Perú: la venta de vacunas falsas en países periféricos y Europa
Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Rioja, San Martín, Perú, 12 Marzo, 2021

Francisco Sagasti, presidente de la República del Perú, sostuvo que a la fecha la producción mundial de vacunas contra el COVID-19 no es suficiente para atender la demanda, por lo que es muy difícil para el sector privado adquirirlas. Leer más
 
El_Destape.pngTelam.png
La vacuna argentina "podría estar en un año y medio"
El Destape, Agencia Télam, Ciudad de Buenos Aires, Argentina, 12 Marzo, 2021

"Estamos trabajando con el laboratorio que está interesado en fabricarla, y por terminar algún ensayo preclínico que falta, por lo que en unos meses estaríamos entrando en una fase 1", explicó Roberto Salvarezza, ministro de Ciencia, Tecnología e Innovación de la Argentina. Leer más
 
Brasil: recurren a organismos internacionales por la catástrofe sanitaria
Asociacao Brasileira de Saude Coletiva (ABRASCO), Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Brasil, 12 Marzo, 2021

Diante da calamidade pública que vive o país, a Frente Pela Vida acionou nesta semana a Organização Mundial de Saúde (OMS/WHO) e o Conselho dos Direitos Humanos da Organização das Nações Unidas (OHCHR-UN), apelando para que alertem o governo brasileiro quanto às consequências, no plano nacional e internacional, da descoordenação das ações de Saúde Pública e do descontrole da pandemia de Covid-19. Leer más
 
reuters.png
Camboya registra el primer fallecimiento sobre un total de 1.124 contagiados
Reuters, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Nom Pen, Camboya, 11 Marzo, 2021

Camboya informó hoy jueves su primera muerte por coronavirus en medio de su mayor brote de COVID-19 hasta el momento. Leer más
 
Telam.png
Francisco criticó a quienes "acaparan vacunas" y se escudan "en la propiedad intelectual"
Télam, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Ciudad de Buenos Aires, Argentina, 10 Marzo, 2021

El papa Francisco apoyó la lucha del Comité Panamericano de Jueces para poner en discusión la "revisión de los mecanismos de producción, comercialización y distribución de vacunas". Leer más
 
vaticannews.png
Covid-19: "La falsa tensión entre el derecho de propiedad intelectual y los derechos a la salud y a la vida"
Vatican News, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Ciudad del Vaticano, Vaticano, 10 Marzo, 2021

El Comité Panamericano de Juezas y Jueces por los Derechos Sociales y Doctrina Franciscana solicitó expresamente a la Organización Mundial del Comercio que dé una respuesta favorable, y de manera inmediata, a la propuesta de India y Sudáfrica sobre la exención de la ejecución, aplicación y cumplimiento de algunas obligaciones del Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio, en este caso específico, con relación a las patentes de las vacunas. Leer más
 
La Cruz Roja denuncia dificultades de los migrantes en acceder a las vacunas (en portugués)
Radio Francia Internacional (RFI), Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Francia, 10 Marzo, 2021

Aclaración:
Las palabras o frases entre paréntesis corresponden a la Traducción Selectiva al castellano efectuada por aSNC. Leer más
 
efe.png
México: lograría su vacuna ´Patria´ para finales de 2021
Agencia EFE, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Ciudad de México, México, 10 Marzo, 2021

La entrevista completa se aloja en la página https://www. Leer más
 
PrensaLatina.png
Brasil: la conducta del gobierno brasileño incrementa la pandemia
Prensa Latina, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Brasilia, Brasil, 10 Marzo, 2021

Brasil enfrenta la fase más letal de la pandemia de Covid-19 y amenaza hoy el mundo tras convertirse en terreno fértil para variantes del coronavirus SARS-CoV-2, afirmó el exministro de Salud Alexandre Padilha (2011-2014). Leer más
 
d_w.jpg
Brasil-Covid-19: crece el enfrentamiento del gobierno nacional con gobernadores y alcaldes
DW, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Brasil, 9 Marzo, 2021

Se acentúa el enfrentamiento entre el presidente Jair Bolsonaro, gobernadores y alcaldes por las medidas adoptadas por el gobierno nacional para combatir la pandemia. Leer más
 
newyorker.png
La detección de las variantes asegura el fin de la pandemia
The New Yorker, Nueva York, EE.UU., 9 Marzo, 2021

Extracto del informe ¿Qué significan las variantes del coronavirus para el fin de la pandemia? escrito por Dhruv Kullar. Leer más
 
efe.png
Vietnam: campaña de vacunación profundiza la gestión exitosa del Covid-19
Agencia EFE, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Ciudad Ho Chi Minh, Vietnam, 9 Marzo, 2021

Luego de haber manejado con éxito la pandemia, Vietnam comenzó ayer lunes su programa de vacunación contra Covid-19 inoculando a trabajadores de la salud con las primeras aplicaciones de la vacuna Covishield (AstraZeneca). Leer más
 
bbc.png
Reino Unido: denuncian negociados con insumos anticovid por varios miles de millones de dólares
BBC, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Londres, Reino Unido, 7 Marzo, 2021

Durante la pandemia, el gobierno otorgó miles de contratos a empresas privadas, gastando en los procesos miles de millones de libras esterlinas de dinero público. Leer más
 
LaJornada.png
Cuba: la vacuna Soberana 2 ingresó en las pruebas de fase III
La Jornada, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), La Habana, Cuba, 5 Marzo, 2021

La vacuna cubana Soberana 2, ingresó ayer jueves en la fase III de ensayos clínicos, la última antes de su aprobación, anunciaron autoridades locales orgullosas de que sea la primera latinoamericana en llegar tan lejos. Leer más
 
En América Latina y el Caribe la pandemia originó 13 millones de desempleadas
Organización Internacional del Trabajo (OIT), Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Lima, Perú, 5 Marzo, 2021

Los planes de recuperación del mundo del trabajo tras la pandemia de COVID-19 en América Latina y el Caribe deben incluir medidas especiales para favorecer la reincorporación laboral de las mujeres, que fueron especialmente golpeadas por una crisis causante de fuertes salidas de la fuerza de trabajo, desempleo y grandes demandas de cuidados no remunerados, destacó hoy la OIT. Leer más
 
Brasil: "Uma catástrofe se aproxima, mas ainda (pero todavía) podemos evitá-la"
Observatório Covid-19 BR, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Sao Paulo, Brasil, 5 Marzo, 2021

Extracto literal de la declaración de emergencia emitida por Observatório Covid-19 BR. Leer más
 
the_hindu.jpg
India: la primera vacuna local alcanzó una eficacia del 81%
The Hindu, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Hyderabad, India, 3 Marzo, 2021

Covaxin, la vacuna COVID-19 fabricada en la India, demostró en su ensayo clínico de fase 3 una eficacia provisional del 81%, informó en un comunicado Bharat Biotech, la empresa India que desarrolla el fármaco. Leer más
 
OMC: un puñado de países poderosos restringe la producción mundial de insumos anticovid-19
News24, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Ginebra, Suiza, 2 Marzo, 2021

Los países que en la Organización Mundial del Comercio (OMC) se oponen a la exención de patentes son responsables del 60% de la vacunación Covid-19. Leer más
 
Guinea: "he recibido más dosis (2) de la vacuna Covid-19 que 130 países"
Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Bissau, Guinea-Bissau, 2 Marzo, 2021

“Hace solo unas semanas, uno de los únicos países del África subsahariana que recibió vacunas fue Guinea Bissau (2 millones de habitantes), y recibió 25 dosis, no 2.500, no 25. Leer más
 
whashington_post.png
EE.UU. y el Reino Unido utilizan distintos intervalos para aplicar las segundas dosis
The Washington Post, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Washington, EE.UU., 2 Marzo, 2021

EE. Leer más
 
EE.UU.: la Covid-19 acentuó el desamparo social
Informed Comment, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), EE.UU., 25 Febrero, 2021

Extracto elaborado por aSNC del artículo de Rajan Menon* publicado el 24 de febrero, 2021**

* Profesor del Anne y Bernard Spitzer de Relaciones Internacionales de la Powell School, City College of New York. Leer más
 
semana.png
Inequidad vacunatoria: "la ONU tiene que intervenir porque parece un florero, está de adorno”
Semana, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Ciudad de México, México, 24 Febrero, 2021

“Hay más de 100 países que no tienen ni una sola dosis de la vacuna. Leer más
 
soc_ibero_infor_cientifica.png
EE.UU.: pese a la escasez de vacunas, desaprovechan la ley ´Medidas Productivas para la Defensa´
Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) , ProPublica , EE.UU., 23 Febrero, 2021

En tiempos de pandemia, la oportuna implementación de la ley Defense Production Act - DPA (Medidas Productivas para la Defensa) creada por y para los EE. Leer más
 
ap_news.png
Japón aprobó su primera vacuna Covid-19
Associated Press, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Tokyo, Japón, 21 Febrero, 2021

El Ministerio de Salud de Japón dijo que había aprobado la vacuna co-desarrollada y suministrada por Pfizer Inc. Leer más
 
organizacion_mundial_de_la_salud.png
"En la carrera por la vacuna contra la Covid-19, ganamos todos o perdemos todos"
Organización Mundial de la Salud (OMS), UNICEF, Ginebra, Nueva York, Suiza, 18 Febrero, 2021

Declaración conjunta de la Directora Ejecutiva de UNICEF, Henrietta Fore, y el Director General de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus
SIIC

“De los 128 millones de dosis de vacunas que se han administrado hasta la fecha, más de tres cuartas partes se concentran en solo 10 países que representan el 60% del PIB mundial. Leer más
 
the_guardian.png
Reino Unido: mayor vacunación hospitalaria en el personal de salud de raza blanca
The Guardian, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Londres, Reino Unido, 17 Febrero, 2021

Entre los trabajadores de la salud de Inglaterra, las notables disparidades en la aceptación de vacunas pueden afectar el despliegue y capacidad del país para controlar la pandemia de coronavirus. Leer más
 
medicos_sin_fronteras.jpg
Instan a los países ricos a no bloquear la producción de insumos anticovid-19
Médicos sin Fronteras, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Ginebra, Suiza, 16 Febrero, 2021

Médicos Sin Fronteras (MSF) llama a los países ricos integrantes de la Organización Mundial del Comercio (OMC) a que dejen de bloquear la propuesta solicita la eximición de patentes y derechos de propiedad intelectual (DPI) restrictivas de la producción mundial de insumos anticovid-19. Leer más
 
noticias_onu.jpg
Los cuidados preventivos disminuyen los contagios y evitan nuevas mutaciones
Noticias ONU, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Ginebra, Suiza, 16 Febrero, 2021

Aplicarse la vacuna del coronavirus no es una carta blanca para ignorar las medidas de salud como el distanciamiento físico y el lavado de manos. Leer más
 
eurosurveillance.jpg
Europa: crecieron nuevamente los índices de ´mortalidad por todas las causas´
Eurosurveillance, Agencia Sistema de Noticias Científicas (aSNC), Copenhague, Dinamarca, 16 Febrero, 2021

El exceso de mortalidad por todas las causas se reconoce ampliamente como un indicador sólido y comparable de la mortalidad total asociada a COVID-19. Leer más