Resumen
Introducción: Los mucoceles son las lesiones quísticas más frecuentes de la cavidad bucal. El objetivo del presente estudio fue describir las características clínico-histológicas de los mucoceles en pacientes mexicanos. Materiales y métodos: De 8 900 biopsias recibidas en el Laboratorio de Histopatología Bucal de la Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco durante 32 años, se confirmó el diagnóstico de mucocele en 450 casos por tres patólogos bucales, previa unificación de criterios. Se registraron datos clínicos de las solicitudes de estudio histopatológico: edad, sexo ubicación de la lesión, apariencia, tamaño, base, forma, color, tiempo de evolución y sintomatología. Se obtuvieron frecuencias de las variables en estudio y prueba de chi al cuadrado. Resultados: El sexo femenino, la primera década de la vida, ubicación en labio inferior, apariencia tumoral, tamaño de 1-5 mm, base sésil, forma esferoidal, color blanco, tiempo de evolución 1-4 meses y presentación asintomática fueron las características más frecuentes. En 82 casos se envió un diagnóstico clínico erróneo y en 31 no se incluyó diagnóstico. Se obtuvieron diferencias significativas entre diagnóstico erróneo y apariencia de mácula ( 2 = 10.3049; p = 0.016), ubicación en la comisura ( 2 = 63.8598; p = 0.000) y sintomatología dolorosa ( 2 = 38.4823; p = 0.000). Conclusión: Este trabajo permitió conocer las características en las cuales el diagnóstico clínico representó mayor dificultad para fundamentar diagnósticos diferenciales.

Palabras clave
mucocele, quiste, extravasación mucosa, lesión bucal, glándula salival

Artículo completo
(castellano)
Extensión:  +/-3.84 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

Abstract
Introduction: Mucoceles are the most common cystic lesions in the oral cavity. The aim of this study was to describe the clinicopathological features of mucoceles in Mexican patients. Material and methods: Out of 8 900 biopsies received at the Oral Pathology Biopsy Laboratory of the Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco for 32 years, mucocele diagnosis was confirmed in 450 cases by three oral pathologists, based on predefined criteria. Medical data taken from the requests for histopathological studies were: age, sex, anatomic location, appearance, size, base, shape, color, duration and symptoms. Frequency of study variables was recorded and a chi-square test was performed. Results: female sex, occurrence in the first decade of life, location on the lower lip, tumor-like appearance, 1-5 mm size, sessile base, spheroidal shape, white color, 1-4 months duration, and asymptomatic presentation were the most frequent characteristics. 82 cases were misdiagnosed and 31 did not include a diagnosis. Significant differences were obtained between misdiagnosis and appearance of the macula ( X2 = 10.3049; p = 0.016), location on the labial commissure ( X2 = 63.8598; p = 0.000) and pain ( X2 = 38.4823; p = 0.000). Conclusion: This study allowed knowing those characteristics of the disease most difficult to diagnose in order to substantiate differential diagnoses.

Key words
mucocele, cyst, mucous extravasation, oral lesion, salival gland