DIETOTERAPIA COMO ESTRATEGIA DE TRATAMENTO DA CONSTIPAÇAO INTESTINAL EM (DE LA CONSTIPACION INTESTINAL EN) CUIDADOS PALIATIVOS(especial para SIIC © Derechos reservados) |
A constipação intestinal é um dos (La constipación intestinal es uno de los) sintomas gastrintestinais mais prevalentes nos (en los) pacientes com câncer avançado. Apresenta etiologias múltiplas relacionadas à progressão da doença, aos distúrbios metabólicos e aos efeitos (a la progresión de la enfermedad, a los trastornos metabólicos y a los efectos) adversos induzidos por medicamentos. |
Autor: Karine Pereira Columnista Experta de SIIC Institución: Instituto Nacional de Câncer. Hospital do Câncer IV Artículos publicados por Karine Pereira |
Resumen
A constipação intestinal é um dos (La constipación intestinal es uno de los) sintomas gastrintestinais mais prevalentes nos (en los) pacientes com câncer avançado. Apresenta etiologias múltiplas relacionadas à progressão da doença, aos distúrbios metabólicos e aos efeitos (con la progresión de la enfermedad, los trastornos metabólicos y los efectos) adversos induzidos por medicamentos, comprometendo o estado nutricional e qualidade de vida do (y la calidad de vida del) paciente. Pacientes em cuidados paliativos merecem atenção especial por fazerem (por contemplar el) uso regular de opioide. Este trabalho tem como objetivo delinear a dietoterapia profilática, considerando os fatores de risco para o desenvolvimento da (los factores de riesgo de aparición de la) constipação intestinal induzida por opioide. Enfatizamos que o correto diagnóstico, o monitoramento da frequência evacuatória e das características das fezes (de las heces), a conscientização do paciente acerca dos efeitos adversos do (de los efectos adversos que conlleva el) uso regular de opioide, o uso de laxante e a orientação nutricional são (y la orientación nutricional son) estratégias que associadas podem prevenir ou amenizar esse (o minimizar este) sintoma. Apesar da relevância do tema, existe uma carência na literatura sobre dietoterapia no tratamento da (en el tratamiento de la) constipação intestinal induzida por opioide nos (en los) pacientes com câncer em cuidados paliativos. Sugerimos mais estudos sobre o tema e novas propostas (el tema y nuevas propuestas) nutricionais.
Palabras clave
câncer, cuidados paliativos, constipação intestinal, analgésicos opioides, dietoterapia, cáncer, cuidados paliativos, constipación, analgésicos opioides, dietoterapia
Abstract
Constipation is one of the most common gastrointestinal symptoms in patients with advanced cancer. It presents multiple etiologies related to progression of the disease, metabolic disorder and the adverse effects induced by drugs, compromising the nutritional state and quality of life of the patient. Palliative care patients deserve special attention due to the regular use of opioids. The
aim of this work is to delineate a prophylactic diet therapy, considering the risk factors in the development of opioid-induced constipation. We emphasize that correct diagnosis, monitoring of the evacuation frequency and fecal characteristics, patient awareness of the adverse effects of the regular use of opioids, use of laxatives and nutritional guidance are strategies which when associated may prevent or soothe this symptom. Despite the relevance of the topic, there is a gap in the literature on diet therapy in the treatment of opioid-induced constipation in cancer patients under palliative care. We suggest more studies on the topic and new nutritional proposals.
Key words
cancer, palliative care, constipation, opioid, diet therapy