Conceptos Categóricos

REACCION EN CADENA DE POLIMERASA PARA EL DIAGNOSTICO PRECOZ DE LA INFECCION POR HERPES ZOSTER

REACCION EN CADENA DE POLIMERASA PARA EL DIAGNOSTICO PRECOZ DE LA INFECCION POR HERPES ZOSTER

(especial para SIIC © Derechos reservados)
La reacción en cadena de polimerasa es el método de elección para el diagnóstico viral de la infección por herpes zóster antes de la erupción de las vesículas.
lilie.jpg Autor:
H. Martina Lilie
Columnista Experto de SIIC
Artículos publicados por H. Martina Lilie
Coautores
S. W. Wassilew*  M. H. Wolff** 
Dermatology Department, Klinikum Krefeld, Lutherplatz 40, D-47805 Krefeld, Germany*
Institute of Microbiology and Virology, University of Witten/Herdecke, Stockumer Str. 10, D-58448 Witten, Germany**
Recepción del artículo
15 de Marzo, 2004
Primera edición
6 de Septiembre, 2004
Segunda edición, ampliada y corregida
7 de Junio, 2021

Resumen
La infección por herpes zóster es una patología común provocada por el virus varicela zóster. El uso de agentes virostáticos lo más tempranamente posible es necesario para el acortamiento de la duración del dolor asociado al virus. El diagnóstico rápido es esencial para lograr una óptima eficacia de la terapia antiviral, pero el diagnóstico en etapas tempranas de la infección es a menudo dificultoso. En el presente estudio se analizaron las biopsias cutáneas de los pacientes con herpes zóster y con cambios inespecíficos en la piel para la detección de ADN viral mediante reacción en cadena de polimerasa (PCR) a fin de amplificar las estructuras de lectura abierta (ORF) 14, 29 y 63. El ADN del virus varicela zóster podría detectarse por PCR de las tres ORF, no sólo a partir de las vesículas sino también de la piel eritematosa. La PCR es el método de elección para el diagnóstico viral en el herpes zóster antes de la erupción de las vesículas.

Palabras clave
Herpes zóster, virus varicela zóster, diagnóstico viral


Artículo completo

(castellano)
Extensión:  +/-6.23 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

Abstract
Herpes zoster is a common disease caused by the varicella-zoster virus. The use of virostatic agents as early as possible is necessary in shortening zoster-associated pain. Rapid diagnosis is necessary for the optimal efficacy of antiviral therapy. The diagnosis in the early stage of infection is often difficult. In the present study skin biopsies of patients with herpes zoster and unclear skin changes were analysed by detecting viral DNA using the polymerase chain reaction (PCR) in order to amplify open reading frames (ORF) 14, 29 and 63. Varicella-zoster virus DNA could be detected with PCR of all three ORF not only from blisters but also from erythematous skin. PCR is the method of choice for the viral diagnosis in herpes zoster before blister eruption.Abstract en alemánZUSAMMENFASSUNGDer Herpes zoster ist eine häufige Erkrankung, hervorgerufen durch das Varizella-zoster Virus. Durch einen frühzeitigen Einsatz der Virostatika wird der Krankheitsverlauf insbesondere im Hinblick auf die zosterassoziierten Schmerzen am günstigsten beeinflußt. Eine schnelle Diagnose ist notwendig für den optimalen Effekt der antiviralen Therapie, obwohl die Diagnose gerade in diesem Stadium oft schwierig ist. In der vorliegenden Studie wurde versucht, in Hautproben von Patienten mit Herpes zoster und unklaren Hautveränderungen die VZV-DNA mittels Polymerasekettenreaktion (PCR) nachzuweisen. Dies erfolgte mit den ORF\'s 14, 29 und 63. Die Varizella-zoster Virus-DNA konnte mit der PCR mit allen drei ORF nicht nur in den Bläschen, sondern auch in erythematöser Haut nachgewiesen werden. Die PCR ist die Methode der Wahl für die Diagnose des Herpes zoster vor Auftreten der typischen Effloreszenzen.Schlüsselwörter: Herpes zoster – Varizella-zoster Virus – Virale Diagnose – Polymerasekettenreaktion (PCR)


Full text
(english)
para suscriptores/ assinantes

Clasificación en siicsalud
Artículos originales > Expertos del Mundo >
página   www.siicsalud.com/des/expertocompleto.php/

Especialidades
Principal: Dermatología, Infectología
Relacionadas: Diagnóstico por Laboratorio, Medicina Interna



Comprar este artículo
Extensión: 6.23 páginas impresas en papel A4

file05.gif (1491 bytes) Artículos seleccionados para su compra



Enviar correspondencia a:
Lilie, H Martina
Bibliografía del artículo
  1. Balfour HH. Varicella-zoster virus infections in immunocompromised hosts. Am J Med 1988; 85: 68-73.
  2. Cohen JI. Genomic Structure and Organization of Varicella-Zoster Virus. in: Contributions to Microbiology (Wolff MH, Schuenemann S, Schmidt A eds), Vol 3, Karger 1999; 10-20.
  3. Davison AJ, Scott JE. The Complete DNA Sequence of Varicella-Zoster Virus. J gen Virol 1986; 67: 1759-1816.
  4. Debrus S, Sadzot-Delvaux C, Nikkels AF et al. Varicella-zoster virus gene 63 encodes an immediate-early protein that is abundantly expressed during latency. J Virol 1995; 69: 3240-3245.
  5. Devlin ME, Gilden DH, Mahalingam R et al. Peripheral Blood Mononuclear Cells of the Elderly Contain Varicella-Zoster Virus DNA. J Inf Dis 1992; 16:, 619-622.
  6. Eis-Hübinger AM, Kaiser R, Kleim JP et al. Nachweis von Varizella-Zoster-Virus-Infektionen mittels Polymerasekettenreaktion. Hautarzt 1992; 43: 767-771.
  7. Grant AD, Fox JD, Brink NS, Miller RF. Detection of varicella-zoster virus DNA using the polymerase chain reaction in an immunocompromised patient with transverse myelitis secondary to herpes zoster. Genitourin Med 1993; 69: 273-275.
  8. Hope-Simpson RE. The nature of herpes zoster: a long-term study and a new hypothesis. Proc R Soc Med 1965; 58: 9-20.
  9. Kinchington PR, Inchauspe G, Subak-Sharpe JH et al. Identification and characterization of a varicella-zoster virus DNA-binding protein by using antisera directed against a predicted synthetic oligonucleotide. J Virol 1988; 62: 802-809.
  10. Kinchington PR, Bookey D, Turse SE. The transcriptional regulatory protein encoded by varicella-zoster virus open reading frames (ORF) 4 and 63, but not ORF 61 are associated with purified virus particles. J Virol 1995; 69: 4274-4282.
  11. Kinchington PR, Ling P, Pensiero M et al. A possible role for gpV in the pathogenesis of varicella-zoster virus. Advances in Experimental Medicine and Biology. New York, Plenum Press 1990; vol 278: 83-92.
  12. Moffat JF, Zerboni L, Kinchington P et al. Attenuation of the vaccine Oka strain of varicella-zoster virus and role of glycoprotein C in alphaherpesvirus virulence demonstrated in the SCID-hu mouse. J Virol 1998; 72: 965-974.
  13. Nahass, GT, Goldstein BA, Zhu WY et al. Comparison of Tzanck Smear, Viral Culture, and DNA Diagnostic Methods in Detection of Herpes Simplex and Varicella-Zoster Infection. JAMA 1992; 268, 18: 2542-2544.
  14. Nahass GT, Penneys NS, Leonardi CL. Analysis of the Polymerase Chain Reaction in the Detection of Herpesvirus DNA From Fixed and Stained Tissue Sections. Arch Dermatol 1995; 131: 805-808.
  15. Nahass GT, Mandel MJ Cook S, Fan W et al. Detection of herpes simplex and varicella-zoster infection from cutaneous lesions in different clinical stages with the polymerase chain reaction. J Am Acad Dermatol 1995; 32: 730-733.
  16. Nikkels AF, Bebrus S, Sadzot-Delvaux C et al. Immunhistochemical identification of varicella-zoster virus gene 63 encoded protein (IE 63) and late (GE) protein on smears and cutaneous biopsies. Implications for diagnostic use. J Med Virol 1995; 47: 342-347.
  17. Rübben A, Baron JM, Grussendorf-Conen EI. Routine detection of herpes simplex virus and varicella zoster virus by polymerase chain reaction reveals that initial herpes zoster is frequently misdiagnosed as herpes simplex. Br J Dermatol 1997; 137: 259-261.
  18. Saiki RK, Gelfand DH, Stoffel S et al. Primer-directed enzymatic amplification of DNA with a thermostable DNA polymerase. Science 1988; 239: 487-491.
  19. Sauerbrei A, Sommer M, Wutzler P. Virologische Diagnostik des Herpes zoster. Der Hautarzt 1999; 50: 873-878.
  20. Schaller J, Rohwedder A, Breier B et al. Nachweis einer ungewöhnlichen Varizella-Zoster-Virusinfektion unter Immunsuppression mit der Polymerase-Kettenreaktion. Der Hautarzt 1994; 45: 335-338.
  21. Wutzler P, Doerr HW. Antivirale Therapie des Zoster. Deutsches Ärzteblatt 1998; 95: 379-81.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de la Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) S.A. sin previo y expreso consentimiento de SIIC.
ua31618
-->