Resumen
Las patologías vasculares quirúrgicas del sistema nervioso central constituyen en la actualidad una subespecialidad de la neurocirugía. Están dominadas fundamentalmente por los aneurismas intracraneanos, las malformaciones arteriovenosas y los angiomas cavernosos. Estas patologías son un desafío para los neurocirujanos porque el número de pacientes que fallecen o quedan con secuelas invalidantes continúa siendo elevado, a pesar de los permanentes avances en diagnóstico, cirugía, terapia endovascular y manejo médico en centros de tratamiento intensivo especializados. El trabajo presenta una serie de 73 pacientes con patologías vasculares encefálicas, operadas en el Servicio de Neurocirugía de la Asociación Española de Montevideo entre junio de 1994 y abril de 2000. Dichas cirugías correspondieron a 58 aneurismas, 11 malformaciones arteriovenosas y 4 angiomas cavernosos.

Palabras clave
Aneurismas, malformaciones arteriovenosas, angiomas cavernosos

Artículo completo
(castellano)
Extensión:  +/-8.93 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

Abstract
Surgical vascular diseases of the Central Nervous System are considered nowadays a sub-specialization of neurosurgery. They comprehend intracranial aneurysms, AVM´s and Cavernous angiomas. These conditions are a continous challenger for neurosurgeons, because even with the permanent advances in diagnosis, surgery, endovascular treatment and specialized Intensive Care Units, the number of dead or severity disabled patients is still very high. We present a series of 73 patients operated on at the Neurosurgical Department of the Asociación Española in Montevideo (June 1994-April 2000), consisting of 58 aneurysms, 11 AVM´s and 4 Cavernous Angiomas.

Key words
Aneurysms, arteriovascular malformations, cavernous angiomas