CREACION Y VALIDACION DE UN CUESTIONARIO PARA VALORAR ACTIVIDADES INSTRUMENTALES DE LA VIDA DIARIA EN ANCIANOS





CREACION Y VALIDACION DE UN CUESTIONARIO PARA VALORAR ACTIVIDADES INSTRUMENTALES DE LA VIDA DIARIA EN ANCIANOS

(especial para SIIC © Derechos reservados)
Ante la carencia de herramientas adecuadas para valorar los primeros grados de deterioro funcional, se resume el estado actual de creación y validación de un cuestionario para valorar actividades instrumentales de la vida diaria en ancianos.
lesende9.jpg Autor:
Iñaki Martín Lesende
Columnista Experto de SIIC

Institución:
Centro de Salud de Castro Urdiales


Artículos publicados por Iñaki Martín Lesende
Coautores
Nicanor Valle García* Jesús Maria Arnaiz de las Revillas* Esther Montalvillo Delgado* Luis Carlos Martín Martín* Marta Rodríguez López* Almajano Arnaiz de las Revillas* Ana Letón Martín** Beatriz Causo Vivanco** Rebeca Puentes Gutiérrez** Maria Teresa Rodrigo Vicente*** Teresa Vigo Fernández*** Pilar Martínez Hita**** Maica Dosuna Martín**** 
Doctor en Medicina, Centro de Salud de Castro Urdiales, Castro Urdiales, España*
Fisioterapeuta, Centro de Salud de Castro Urdiales, Castro Urdiales, España**
Trabajadora Social, Centro de Salud de Castro Urdiales, Castro Urdiales, España***
Enfermera, Centro de Salud de Castro Urdiales, Castro Urdiales, España****
Recepción del artículo
6 de Junio, 2008
Aprobación
15 de Julio, 2008
Primera edición
17 de Abril, 2009
Segunda edición, ampliada y corregida
7 de Junio, 2021

Resumen
El estado funcional, cuya alteración puede tener como causa la alteración en otras áreas (física, mental o social), constituye el mejor indicador para valorar el estado de salud de las personas mayores. Su deterioro temprano constituye la mejor manera de detectar al anciano frágil. Sin embargo, existe una carencia de herramientas adecuadas para valorar los primeros grados de este deterioro. Se resume el estado actual de creación y validación de un cuestionario para valorar actividades instrumentales de la vida diaria en personas mayores ("cuestionario VIDA"). Mediante un estudio Delphi, con participación multidisciplinaria de expertos, se seleccionaron los ítem que contiene y se diseñó el cuestionario preliminar con la participación de varios expertos y reuniones de consenso de los investigadores (validez aparente). Se acaba de realizar un prepilotaje y análisis de la consistencia interna y actualmente se va a analizar la fiabilidad interobservador e intraobservador. También se recogen datos basales para estudiar la asociación con otros factores de riesgo, concurrencia con el "test de levántate y anda", y para analizar la validez predictiva respecto de eventos adversos clásicos (hospitalización, institucionalización, muerte). Los ítem que componen el cuestionario son: preparación y toma de medicamentos, utilización del teléfono, realización de tareas y mantenimiento domésticos, manejo de asuntos económicos, desplazamiento fuera del domicilio, control de riesgos en el domicilio, realización de compras, uso de puertas, utilización de transportes, mantenimiento de relación social.

Palabras clave
actividades instrumentales de la vida diaria, cuestionarios, ancianos, anciano frágil, medio comunitario


Artículo completo

(castellano)
Extensión:  +/-4.95 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

Abstract
Functional status, whose alteration can have as cause the alteration in other areas (physical, mental, or social), constitutes the best indicator to assess the health of elderly. Its early deterioration is the best way to detect frail elderly. However, there are hardly appropriate tools to assess the first degrees of this deterioration. In this article we describe the current state of design and validity process of a questionnaire to assess Instrumental Activities of Daily Living (IADL) in elderly people ("VIDA questionnaire"). By means of a Delphi study, with multidisciplinary participation of experts, we selected the items and designed the preliminary questionnaire with the help of several experts (apparent validity). It has just carried out a pre-piloting and analysis of the internal consistency, and at present we are about to start to analyze the inter and intra-observer reliability. We also will take variables to analyze the association with other risk factors, concordancy with the "get up and go" test, and to analyze the predictive validity considering classic adverse events (hospitalization, instituzionalization, death, Basic Activities of Daily Living [BADL]). The items that compose the questionnaire are: medicine preparation and taking, use of the telephone, acomplishment of domestic tasks maintenance, handling of economic subjects, displacement outside the home, control of risks in home, acomplishement of purchases, use of doors, use of transports, maintenance of social relation.

Key words
activities of daily living, questionnaires, aged, frail elderly, community health services


Clasificación en siicsalud
Artículos originales > Expertos de Iberoamérica >
página   www.siicsalud.com/des/expertocompleto.php/

Especialidades
Principal: Geriatría
Relacionadas: Atención Primaria, Enfermería, Kinesiología, Medicina Familiar, Medicina Interna, Neurología



Comprar este artículo
Extensión: 4.95 páginas impresas en papel A4

file05.gif (1491 bytes) Artículos seleccionados para su compra



Enviar correspondencia a:
Iñaki Martín Lesende, Centro de Salud San Ignacio, 48014, C/ Larrako Torre 9, Bilbao, España
Patrocinio y reconocimiento:
Agradecer de nuevo a los expertos de la semFYC y de la SEGG que participaron en el estudio Delphi inicial, y a otros profesionales que han participado en fases posteriores aunque no lo sigan haciendo en la actualidad. También a la Unidad de Investigación de Atención Primaria de Bizkaia (Servicio Vasco de Salud [Osakidetza]) la ayuda con la traducción al inglés (realizada a través del Instituto Vasco de Investigaciones Sanitarias [OIKER]).
Bibliografía del artículo

1. Abizanda P, Romero L. Innovación en valoración funcional. Rev Esp Geriatr Gerontol 41(1):27-35, 2006.
2. Mesa MP, Forcano M. Deterioro funcional en el anciano: significado, prevención y tratamiento. Jano LXII(1435):1872-4, 2002.
3. Gómez J, Abizanda P, Baztán JJ, y col. Prevención de la dependencia en las personas mayores. Documento de Trabajo, 1ª Conferencia de Promoción y Prevención de la Salud en la Práctica Clínica en España. Ministerio de Sanidad y Consumo. Madrid 2007. Entre otros lugares, publicado en: Rev Esp Geriatr Gerontol 42(Supl.2):15-56, 2007.
4. Jette AM. Disentangling the process of disablement. Social Science and Medicine 471-2, 1999.
5. Gorroñogoitia A, Martín Lesende I. Valoración geriátrica global en atención primaria. En: Grupo de Trabajo de la semFYC de atención al mayor. Atención a las personas mayores desde la atención primaria. semFYC ediciones, Barcelona, pp. 45-51, 2004.
6. Martín Lesende I. Escalas de valoración funcional y cognitivas. En: Grupo de Trabajo de la semFYC de Atención al Mayor. Atención a las personas mayores desde la atención primaria. semFYC ediciones, Barcelona pp. 53-68, 2004.
7. Lawton MP, Brody EM. Assessment of older people: self maintaining and instrumental activities of daily living. Gerontologist 9:179-186, 1969.
8. Asberg KH, Sonn U. The cumulative structure of personal and instrumental ADL. A study of elderly people in a health service district. Scand J Rehabil Med 21(4):171-7, 1988.
9. Pannill F. A patient-completed screening instrument for functional disability in the elderly. Am J Med 90:320-7, 1991.
10. Organización Mundial de la Salud (2001): Clasificación Internacional del Funcionamiento, de la Discapacidad y de la Salud: CIF. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. Secretario General de Asuntos sociales. Instituto de Migraciones y Servicios sociales (IMSERSO). Madrid 2001.
11. Mathias S, Nayak U, Isaacs B. Balance in elderly patients: the "Get-up and Go" test. Arch Phys Med Rehabil 67:387-9, 1986.
12. Baztán JJ. Función y fragilidad, ¿qué tenemos que medir? Rev Esp Geriatr Gerontol 41(Supl.1):36-42, 2006.
13. Martín Lesende I. Anciano de riesgo en el medio comunitario. Planificación de cuidados en atención primaria. Madrid, Informes Portal Mayores, nº 44. Fecha de publicación: 25-1-2006.
www.imsersomayores.csic.es/documentos/documentos/martin-anciano-01.pdf.
14. Sociedad Española de Medicina Familiar y Comunitaria (semFYC). Disponible en: www.semfyc.es.
15. Grupo de Atención al Mayor de la semFYC. Disponible en: www.semfyc.es/es/grupos_trabajo/mayor.
16. semFYC-PAPPS. Programa de Actividades Preventivas y de Promoción de la Salud. Disponible en: www.papps.org.
17. Martín Lesende I, Ortiz E, Montalvillo E, Pérez M, Sánchez P, Rodríguez C. Identificación de ítems para la creación de un cuestionario de valoración de Actividades Instrumentales de la Vida Diaria en personas mayores. Aten Primaria 37(6):313-9, 2006.
18. Litago C, Martín Lesende I, Luque A, y col. Actividades preventivas en los mayores. Actualización 2005 PAAPS. Aten Primaria 36(Supl.2):93-101, 2005. Disponible en: www.papps.org/recomendaciones/suplemento05.html.
19. Martín Lesende I. Detección de ancianos de riesgo en atención primaria; recomendación. Aten Primaria 36(5):273-7, 2005.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de la Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) S.A. sin previo y expreso consentimiento de SIIC.
ua31618