La hipertensión arterial. Una mirada desde el Programa RemediAR + Redes
Hypertension. Perspectives from the RemediAR + Redes Program
Perspectiva desde el Programa RemediAR + Redes de la Hipertensión Arterial Primaria en la provincia de Buenos Aires, a partir del tratamiento farmacológico de la enfermedad indicado a los usuarios de los centros de salud.
An insight into primary hypertension in the province of Buenos Aires. The analysis was based on the drug treatment indicated for the pathology to users of health centers under the RemediAR + Redes Program.
L Pozo, P Luque, G La Cava
Salud i Ciencia 21(4):368-374  -



Evaluación de la calidad de vida en pacientes intervenidos de artroplastia total de cadera
Evaluating quality of life in total hip arthroplasty patients
Es necesaria una nueva perspectiva para la valoración funcional y de calidad de vida de los pacientes jóvenes sometidos a una artroplastia total de cadera.
A new perspective of function and quality of life evaluation is required in young patients undergoing total hip arthroplasty.
M Angulo Tabernero, MT Fernandez Letamendi, A Aguilar Ezquerra, J Ungria Murillo, JJ Panisello Sebastia, J Mateo Agudo
Salud i Ciencia 21(4):375-379  -


______________________________________________________________________________________________________________________

Revisiones
Revisions


La violencia de género en atención primaria
Gender violence in primary care
La complejidad del problema y la tendencia a la intervención directiva y unidireccional de los profesionales sanitarios, lleva a la necesidad de conocer la perspectiva de las mujeres, utilizando una metodología cualitativa.
The complexity of the matter and the health professionals' tendency to direct the interventions make it necessary to know the women's views.
F Munoz Cobos, ML Burgos Varo, I Ortega Fraile, J Río Ruiz, ML Martín Carretero, A Carrasco Rodríguez, M Villalobos Bravo
Salud i Ciencia 21(4):380-387  -



Clasificación internacional como plataforma esencial para la clarificación de conceptos relacionados con la salud
International classification as a vital platform to clarify health-related concepts
Se trata de una clasificación universal que establece un marco conceptual y un lenguaje estándar para describir la salud y las dimensiones relacionadas con ella.
This is a question of a universal classification that establishes a conceptual framework and a standard language to describe health and related aspects.
JA Fernandez-Lopez, M Fernández-Fidalgo, A Cieza
Salud i Ciencia 21(4):388-395  -



Ganancia de peso e impacto metabólico como resultados de la terapia nutricional en neonatos prematuros hospitalizados
Nutritional therapy in hospitalized preterm neonates: weight gain and metabolic impact
La prematurez se asocia con mayor morbimortalidad neonatal. Las buenas prácticas de alimentación mejoran la supervivencia y el pronóstico.
Adequate feeding practices and nutritional care during hospitalization for preterm infants are key to improving survival, adequate weight gain and development.
R Monroy-Torres
Salud i Ciencia 21(4):396-402  -



Impacto da mobilização precoce em (de la movilidad temprana en) pacientes internados em unidade de terapia intensiva
Impact of early mobilization in intensive care patients
Foi possível concluir que programas de mobilização precoce são seguros, melhoram o desempenho funcional do paciente na alta da (mejoran el desempeño funcional del paciente para el alta de la) unidade de terapia intensiva, reduzem a incidência de delirium, bem como diminuem o tempo (así como disminuyen el tiempo) de ventilação mecânica e permanência hospitalar.
It was possible to conclude that early mobilization programs are safe, improve the functional performance of patients in the ICU, reduce the incidence of delirium, and decrease the time of MV and hospital stays.
I Martins de Albuquerque, A Dos Santos Machado, M Tatsch Ximenes Carvalho, J Cristina Soares
Salud i Ciencia 21(4):403-408  -


______________________________________________________________________________________________________________________

Red Científica Iberoamericana (RedCIbe)
Ibero-American Scientific Net


Efecto del tratamiento de alta presión y térmico en el aroma de la leche materna
Effect of high-pressure processing and thermal treatment on breast milk aroma
La aplicación de presiones hidrostáticas altas supone una alternativa al tratamiento térmico de pasteurización aplicado en los bancos de leche. Sin embargo, no todos los tratamientos suponen una ventaja respecto del tratamiento térmico. Es necesario estudiar más en profundidad la efectividad de estos tratamientos a nivel microbiológico.
R Ramírez Bernabé, R Contador Troca, FJ Delgado Martínez, J García Parra, M Garrido Álvarez
Salud i Ciencia 21(4):416-418  -



La repolarización temprana en el electrocardiograma del futbolista
Early repolarization in electrocardiograms of soccer players
La repolarización temprana como patente aislada en el electrocardiograma del futbolista de alto rendimiento, asintomático y aparentemente sano, es un hallazgo de elevada prevalencia y asociado con signos eléctricos que manifiestan mayor influencia vagal
RM Peidro, GB Brión, M Bruzzese, G Castiello
Salud i Ciencia 21(4):419-421  -



Avaliaçao do grau (evaluación del grado) de celulite em mulheres em uso de três (que utilizan tres) diferentes dietas
Evaluating the degree of cellulitis in women on three different diets
Apesar de resultados sem relevância devido à pequena amostra (una pequeña muestra) final, os resultados permitem suspeitar que a redução (sospechar que la reducción) de peso corporal em pacientes eutróficos, independente do (del) tipo de dieta, pode melhorar o grau (mejorar el grado) de celulite.
D Hexsel
Salud i Ciencia 21(4):422-424  -



Proyecto de intervención sobre factores de riesgo para enfermedades crónicas en educadores físicos
Planned intervention on risk factors for chronic diseases in physical instructors
Es necesario promover la actividad física para el autocuidado de la salud, brindando herramientas, conocimientos y habilidades para empoderar y crear conciencia para la toma de decisiones y ejercer control sobre la vida y actuar colectivamente para conseguir una mayor influencia y control sobre los determinantes de la salud y la calidad de vida de la comunidad escolar y social.
IE Reyes-Mejia, E Azamar Cruz
Salud i Ciencia 21(4):425-427  -



A presença (La presencia) de marcadores imunológicos pode ser essencial na predição e (para la predicción y el) diagnóstico do (de la) diabetes tipo 1
The presence of immunological markers could be essential in predicting and diagnosing type 1 diabetes
A detecção de múltiplos anticorpos prediz o desenvolvimento do (predice la aparición de la) diabetes e praticamente confirma o seu diagnóstico inúmeras vezes quando este não pode ser realizado baseado apenas na (en múltiples ocasiones cuando éste no puede basasrse solamente en la) sintomatologia.
D Bolzan Berlese, T Dalzochio
Salud i Ciencia 21(4):428-430  -


______________________________________________________________________________________________________________________

Casos clínicos
Case reports


Neumomediastino espontáneo no asociado con causa traumática ni a enfermedad pulmonar subyacente
Spontaneous pneumomediastinum not associated with traumatic cause or underlying lung disease
El diagnóstico de neumomediastino supone la comprensión de la anatomía mediastinal y su fisiopatología. En el caso clínico presentado se revisan las metodologías de diagnóstico por imágenes disponibles y la interpretación de los hallazgos
PC La Rosa
Salud i Ciencia 21(4):432-435  -



Un caso de queratitis micótica por Curvularia lunata
A case of mycotic keratitis caused by Curvularia lunata
Las oculomicosis, o infecciones micóticas oportunistas del ojo, están siendo reconocidas en forma creciente como causas importantes de morbilidad y ceguera.
D Vijaya, S Vijaya, HR Padmini, ST Santhya
Salud i Ciencia 21(4):436-438  -