El malestar emocional como síntoma de estrés postraumático
Emotional distress as a symptom of post-traumatic stress
En apoyo a la información empírica precedente, los hallazgos de este estudio inciden en el papel de la evitación experiencial y la tolerancia al malestar como variables moderadoras de la sintomatología postraumática. Asimismo, apuntan hacia la necesidad de considerar estas variables en las intervenciones psicológicas para el tratamiento del trastorno por estrés postraumático.
Following the preexisting empirical evidence, the findings of this study have an impact on the role of experiential avoidance and distress tolerance, as variables that moderate post-traumatic symptomatology. Furthermore, the findings point to the need to consider these variables in psychological interventions for the treatment of post-traumatic stress disorder.
AE López-Martínez, M Algarra Costela, ER Serrano Ibáñez, GT Ruiz Párraga, C Ramírez Maestre, R Esteve
Salud i Ciencia 23(6):512-518
El sistema de atención en el Servicio de Emergencias Médicas de un hospital
The attention system in a hospital's Emergency Medical Service
El sistema de emergencia hospitalaria es el umbral indispensable para ingresar al sistema de atención. Con la tamización de las consultas se puede dar agilidad, eficiencia y coordinación certera en el diagnóstico y tratamiento, aportando un tránsito dinámico para mantener el equilibrio entre la atención médica y la optimización de recursos, con la utilización de indicadores de salud como herramienta básica para valorar y mejorar el trabajo.
The hospital emergency system is an essential threshold to enter the care system. Screening of consultations can provide agility, efficiency and accurate coordination in diagnosis and treatment, offering a dynamic transit to maintain the balance between medical care and resource optimization.
DV Ortigoza, L Taranto
Salud i Ciencia 23(6):519-523
Revisiones
Revisions
Hipotensión ortostática y deterioro cognitivo/demencia en adultos
Orthostatic hypotension and cognitive impairment/dementia in adults
La autora sugiere que tanto la hipoperfusión cerebral como el daño celular podrían explicar, al menos parcialmente, la vinculación entre la HTO y las alteraciones cognitivas descriptas en la bibliografía. Estudios realizados en el futuro podrán identificar los mecanismos que expliquen la asociación entre HTO y deterioro cognitivo.
The author suggest that both brain hypoperfusion and cellular damage could explain, at least partially, the link between orthostatic hypotension and the cognitive disorders described in the literature. Future studies may identify mechanisms that explain the association between orthostatic hypotension and cognitive impairment.
M Suárez Bagnasco
Salud i Ciencia 23(6):524-528
Casos clínicos
Case reports
Deficiencia de cobalamina C de inicio temprano: presentación de caso clínico
Early onset cobalamin C deficiency: clinical case presentation
Informamos un caso de deficiencia de cobalamina C en el que el inicio de los síntomas fue agudo, característica que no es frecuente en este tipo de enfermedades. La aparición de trombosis venosa cerebral en el contexto de hiperhomocisteinemia está ampliamente descrito, sin embargo, en este grupo no surge como una complicación frecuente. El abordaje de estas enfermedades debe incluir la sospecha de su existencia por medio de imágenes del sistema nervioso central y de análisis de laboratorio.
V Bindi, H Eiroa, C Rugilo, Y Blanco
Salud i Ciencia 23(6):536-542
Trisomía X asociada con cardiopatía compleja y malrotación intestinal
Trisomy X associated with complex cardiopathy and intestinal malrotation
Se describe un caso de trisomía X asociada a cardiopatía compleja y malrotación intestinal, características descritas por primera vez en un mismo caso hasta el momento. La trisomía X es la aneuploidía más frecuente de los cromosomas sexuales en niñas nacidas vivas, sin embargo, se estima que sólo se diagnostica el 10% de las mismas. Su espectro fenotípico es variable.
A Anacona, L Perafan, H Pachajoa
Salud i Ciencia 23(6):543-546
Crónicas de autores
Authors' reports
Valoración de la adhesión terapéutica en la enfermedad inflamatoria intestinal
ML de Castro Parga
Salud i Ciencia 23(6):547-548
Cefalea tensional crónica: su asociación con experiencias adversas de la infancia y factores asociados
MS Oviedo
Salud i Ciencia 23(6):549-550
Diagnóstico situacional en dispositivos de vía aérea difícil
E Hernández Cortez
Salud i Ciencia 23(6):551-552
La activación endotelial con posterioridad a un evento vascular
FG Caimi Martinez
Salud i Ciencia 23(6):553-553
Gingival crevicular fluid: a diagnostic marker in HIV positive patients
P Atram
Salud i Ciencia 23(6):554-556
Self-criticism mediates the link between attachment insecurity and dyadic adjustment
TC Martins
Salud i Ciencia 23(6):557-559
Erectile dysfunction in diabetic people
D Pizzol
Salud i Ciencia 23(6):560-561
Training and teaching of laparoscopic surgery
I Kikuchi
Salud i Ciencia 23(6):562-564
Red Científica Iberoamericana (RedCIbe)
Ibero-American Scientific Net
Adequação nutricional do almoço consumido por crianças em uma (del almuerzo consumido por niños en una) escola infantil de Belo Horizonte, Brasil
Nutritional adequacy of the lunch eaten by children in a private school in Belo Horizonte, Brazil
A alimentação consumida pelas crianças avaliadas foram adequados
(por los niños evaluados fue adecuada) para a vitamina A, sódio e zinco.
MM Amancio Amorim, AC Leite, I Martins dos Santos, LA Conceição, A Keller Coelho, A Hugo de Souza
Salud i Ciencia 23(6):565-569
El estilo de vida y la contaminación atmosférica afectan la salud reproductiva de la mujer
Lifestyle and air pollution affect women's reproductive health
Varios contaminantes, y factores como el tabaquismo y la obesidad, así como el aplazo en el tiempo de la maternidad están ocasionando cambios que interfieren con la salud reproductiva de las mujeres. Tanto la población como los gobiernos deben trabajar en conjunto para modificar estos factores.
P Bizarro Nevares, M Rojas Lemus, A González Villalva, N López Valdez, JC Albarrán Alonso, T Fortoul van der Goes
Salud i Ciencia 23(6):570-572
Efeito do exercício físico na percepção negativa do estado de saúde de idosos (del estado de salud de los ancianos)
Effect of physical exercise on the negative perception of the health of the elderly
A prática regular de exercício físico pela população idosa traz
(por parte de la población anciana brinda) benefícios para sua capacidade funcional e cognitiva, assim como melhora o desempenho de tarefas
(así como mejora el desempeño de tareas) diárias.
S Vasconcelos Rocha, G Soares Pereira, B Morbeck de Queiroz, S Correia de Oliveira, C Alves Dos Santos, HL Rodrigues Munaro
Salud i Ciencia 23(6):573-578
Percepciones de los estudiantes universitarios sobre enfermería y medicina en Colombia
Perceptions about nursing and medicine in Colombia held by university students
Se exploraron las percepciones de estudiantes de la Universidad del Magdalena-Colombia sobre la enfermería y medicina utilizando listas libres. La percepción sobre enfermería fue más clara y ubicada en el objeto de estudio de esta disciplina: el cuidado. Para medicina hubo una mayor dispersión de ideas, mencionando principalmente la idea de medicina como sinónimo de salud, desde la perspectiva de ausencia de la enfermedad.
L Alvarez Miño, A Salazar Ceballos
Salud i Ciencia 23(6):579-582
