Validación del modelo matemático predictivo de mortalidad para la hemorragia supratentorial espontánea
External validation of a predictive mathematical model for spontaneous supratentorial hemorrhage
De acuerdo con los datos obtenidos en el presente estudio, los autores pueden concluir que el modelo matemático analizado podría ser utilizado para estandarizar protocolos.
According to the data obtained in the present study, authors can conclude that the mathematical model analyzed could be used to standardize protocols.
FR Racca Velásquez, AE Alsina
Salud i Ciencia 21(6):598-603  -



Conocimientos médicos sobre enfermedades raras por parte de los profesionales de la salud
Medical knowledge on rare diseases of health professionals
Es necesario implementar medidas que mejoren el conocimiento de los profesionales de atención primaria sobre las enfermedades raras, ya que ello repercutirá en mejorar la calidad de la atención al paciente y su familia.
It is necessary to implement measures to improve the degree of knowledge of the primary care professionals on the rare diseases field. This will improve the quality of patient and family care.
G Esteban Bueno, M Ruano García, JM Guerra de los Santos, I MOTERO VAZQUEZ
Salud i Ciencia 21(6):604-609  -


______________________________________________________________________________________________________________________

Revisiones
Revisions


Estado da arte estatinas: da (desde la) estrutura química à indicação clinica na doença (en la enfermedad) cardiovascular
State-of-the-art statins: from chemical structure to clinical indication in cardiovascular disease
As recomendações atuais (Las recomendaciones actuales) para estatinas no tratamento da doença (en el tratamiento de la enfermedad) cardiovascular baseiam-se na (se basan en la) estratificação de risco cardiovascular, levando-se em consideração a presença de (considerando la presencia de) fatores como diabetes mellitus, idade, dislipidemia e doença aterosclerótica.  
The current recommendations for statins in the treatment of cardiovascular disease are based on cardiovascular risk stratification, taking into account factors such as the presence of diabetes mellitus, age, dyslipidemia and atherosclerotic disease.
L Thiago
Salud i Ciencia 21(6):610-616  -



La construcción de los vínculos tempranos en pediatría
Construction of early links in pediatrics
Este estudio presenta una aproximación diagnóstica que permite al pediatra contar con indicadores clínicos orientadores tanto de salud como de disfunción en los vínculos tempranos.
A particular diagnostic approach allows the pediatrician to take into account clinical indicators of both health and dysfunction in early family links.
I Kremer, S Sesa
Salud i Ciencia 21(6):617-621  -



Papel del especialista en higiene y epidemiología en los estudios experimentales
Role of the hygiene and epidemiology specialist in experimental studies
Para el desarrollo de los ensayos clínicos se requiere de un equipo de investigación multidisciplinaria, integrado por especialistas y técnicos que deben garantizar el cumplimiento de las normas de buena práctica clínica y, por ende, resultados confiables y seguros.
Conducting clinical trials requires a team of multidisciplinary researchers, made up of specialists and technicians to guarantee compliance with good clinical practice and, therefore, safe and reliable results.
B Rodríguez Alonso, R Uranga Piña, AT Fariñas Reinoso %u2020, RM Alonso Uría, J Santos Ravelo, E Castillo Isaac
Salud i Ciencia 21(6):622-626  -


______________________________________________________________________________________________________________________

Entrevistas a expertos
Interviews to experts


Errores Metodológicos en Artículos Científicos de Revistas Biomédicas
Methodological errors in scientific articles appearing in biomedical journals
Se exponen los principales errores metodológicos observados en artículos científicos publicados en revistas biomédicas, vinculados con la elección correcta del tamaño de la muestra y la estimación de la potencia estadística.
D Jaykaran
Salud i Ciencia 21(6):627-629  -



Incidencia de la Diabetes Mellitus Tipo 2 entre los Trabajadores de la Salud
Incidence of type 2 diabetes mellitus among health workers
A partir de los resultados obtenidos en la investigación de una cohorte de trabajadores de la salud, los autores plantearon la necesidad de difundir y fomentar cambios en los hábitos que conducen a la obesidad y al aumento de la incidencia de la diabetes.
MN Lovera, MS Castillo Rascón
Salud i Ciencia 21(6):630-633  -


______________________________________________________________________________________________________________________

Red Científica Iberoamericana (RedCIbe)
Ibero-American Scientific Net


Niveles séricos de aluminio en pacientes con enfermedad de Alzheimer
Aluminium serum levels in Alzheimer disease patients
Se recomienda establecer un sistema de vigilancia sobre la presencia del aluminio en los alimentos y medicamentos, así como en el control de calidad del agua de consumo para prevenir la intoxicación con el metal y sus posibles consecuencias neurodegenerativas.
F Gutierrez, FE Gutierrez Lara, V Arcila, K Quinteiro, R Alvarez, M Querales
Salud i Ciencia 21(6):634-636  -



Depresión y factores asociados en adolescentes embarazadas
Depression and associated factors in pregnant teenagers
Una investigación realizada en Medellín, Colombia, sobre la incidencia de trastornos depresivos en relación al embarazo en adolescentes, presenta el análisis de la influencia de factores como el estado socioeconómico, la escolaridad, el vínculo de pareja y la planificación familiar.
A Bonilla-Sepúlveda
Salud i Ciencia 21(6):637-638  -



Sociodemografía del suicidio en la población adolescente y joven en la Argentina
Sociodemographics of suicide among adolescents and young adults in Argentina
Los jóvenes son el grupo poblacional de mayor riesgo, y es particularmente trágico por la pérdida de una vida joven, por el impacto emocional que causa en el entorno y por los años potenciales de vida perdidos.
M Sola
Salud i Ciencia 21(6):639-641  -



Las leches fermentadas potencialmente probióticas frente a la inflamación intestinal y el cáncer
Potential of probiotic fermented milks in intestinal inflammation and cancer
El consumo de leches fermentadas con microorganismos potencialmente probióticos puede modular la respuesta inmunitaria del hospedador, manteniéndolo en estado de vigilancia, lo que le ayudaría a enfrentar enfermedades como la inflamación intestinal y algunos tipos de cáncer y, por lo tanto, mejorar su calidad de vida.
A Moreno de LeBlanc, G Perdigón, G Perdigon, A De Moreno De Leblanc
Salud i Ciencia 21(6):642-644  -



La educación en el tratamiento del paciente con diabetes
Education in the treatment of the diabetes patient
El Programa Institucional de Prevención y Atención al Paciente Diabético DiabetIMSS se inició en 2008 en el Instituto Mexicano del Seguro Social. Está integrado por un equipo multidisciplinario orientado a evitar o retrasar la aparición de complicaciones al mejorar el control metabólico.
MA Mendoza-Romo
Salud i Ciencia 21(6):645-647  -



Aportes al diagnóstico de las infecciones por Acanthamoeba spp.
Inputs for diagnosing Acanthamoeba spp. infections
El tiempo hasta llegar al diagnóstico en cualquiera de las lesiones producidas por amebas de vida libre patógenas para el hombre, es fundamental, debido a la rápida evolución de la parasitosis.
SR Costamagna, ML Gertiser, E Visciarelli, N Basabe, V Randazzo, L Lucchi
Salud i Ciencia 21(6):648-650  -


______________________________________________________________________________________________________________________

Casos clínicos
Case reports


Un caso de nódulos cutáneos múltiples: linfoma cutáneo de células T
A case of multiple skin nodules:cutaneous T-cell lymphoma.
El linfoma cutáneo de células T simula otras formas comunes de trastornos cutáneos, como el eccema, la psoriasis, la dermatofitosis, la sarcoidosis y la neurofibromatosis, cuando la enfermedad está diseminada, de modo que el diagnóstico suele demorarse.
A Basavaraj
Salud i Ciencia 21(6):652-654  -