Ayuda
 

Comprar este artículo
Extensión: 6.13 páginas impresas en papel A4

file05.gif (1491 bytes)
Artículos seleccionados para su compra


LOS DADORES DE OXIDO NITRICO COMO ALTERNATIVA PARA LA PREPARACION DEL CUELLO UTERINO ANTES DEL CURETAJE EN EL PRIMER TRIMESTRE
(especial para SIIC © Derechos reservados)
Las preparaciones óptimas de dadores de óxido nítrico pueden ser un poco menos eficaces que las prostaglandinas o los dilatadores cervicales higroscópicos, pero producen menos malestar durante la inserción y antes de la operación.
david9.jpg Autor:
Matthias David
Columnista Experto de SIIC
Institución:
Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe
Artículos publicados por Matthias David
Coautor
Chen Frank Chih-Kang* 
Dr. med., Klinik für Geburtsmedizin, Berlin, Alemania*
Recepción del artículo
18 de Octubre, 2007
Aprobación
14 de Enero, 2008
Primera edición
19 de Noviembre, 2008
Segunda edición, ampliada y corregida
18 de Febrero, 2010

Resumen
Este artículo brinda los aspectos generales de cuatro estudios y datos no publicados que compararon la eficacia, la seguridad y los efectos colaterales de diferentes preparados de dadores de óxido nítrico (NO) y prostaglandinas para la preparación cervical antes del curetaje en el primer trimestre. En todos estos estudios las embarazadas con aborto retenido entre las 6 y las 13 semanas de gestación, que fueron asignadas aleatoriamente al grupo de estudio respectivo, recibieron una preparación con prostaglandina o una preparación con un dador de NO para lograr la maduración cervical antes del curetaje. Los criterios de evaluación fueron la dilatación cervical en el momento de la operación y una dilatación máxima alcanzada con el dilatador de Hegar y el grado de dificultad en la dilatación mecánica así como la seguridad y los efectos colaterales de los preparados. Se incluyeron en total 140 embarazadas en nuestros estudios y se compararon los resultados. De un estudio a otro intentamos optimizar el preparado respectivo, comenzando con 200 µg de misoprostol como tabletas orales y 1 mg de gemeprost como supositorio vaginal en paquetes de productos de la industria y terminando con 200 µg de misoprostol y 80 mg de mononitrato de isosorbide como gel vaginal de nuestra propia producción. En resumen, cuando son utilizados en concentraciones eficaces con preparados farmacéuticos óptimos y vías de administración adecuadas, los dadores de NO son tan eficaces o un poco menos eficaces que los agonistas de las prostaglandinas o los dilatadores higroscópicos, pero representan una buena alternativa en relación con la aceptabilidad ya que producen menos malestar durante la inserción y no generan contracciones uterinas dolorosas.

Palabras clave
preparación del cuello uterino, aborto retenido, prostaglandinas, donantes de óxido nítrico


Clasificación en siicsalud
Artículos originales > Expertos del Mundo >
página  www.siicsalud.com/des/expertocompleto.php/

Especialidades
Principal: Obstetricia y Ginecología
  Relacionadas: FarmacologíaMedicina FarmacéuticaMedicina Reproductiva

Enviar correspondencia a:
Matthias, David, Charité Universitätsmedizin Berlin Campus Virchow-Klinikum , Augustenburger Platz 1, 13353, Berlin, Alemania, E-mail: matthias.david@charite.de

Artículo completo

(castellano)
Extensión:  +/-6.13 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

Nitric Oxide Donors vs. Prostaglandins for Cervical Ripening Before First-Trimester Curettage

Abstract
This article gives an overwiew over four studies and unpublished data which compared the efficacy, safety and side effects of different preparations of nitric oxide donors and prostaglandins for cervical priming prior to first trimester curettage. In all these studies pregnant women with missed abortion between 6 and 13 gestational weeks, who were randomly assigned to the respective study group, receive either a prostaglandin preparation or a NO-donor preparation for cervical ripening before curettage. Outcome parameters were cervical dilation at the time of operation and maximum dilation reached with Hegar's dilator and the degree of difficulty in mechanical dilation as well as safety and side effects of the preparations. Altogether 140 pregnant women were included in our studies and results were compared. From study to study we tried to optimise the respective preparation, starting with 200 µg misoprostol as oral tablets and 1 mg gemeprost as vaginal suppository from industrial product packages and ending up with 200 µg misoprostol and 80 isosorbide mononitrate as vaginal gel from own production. In summary, when used at effective concentrations with optimal pharmaceutical preparations and adequate administrations routes, NO donors are as effective as or a little less effective than prostaglandin agonists or hygroscopical dilators, but they are a good alternative regarding acceptability, as they cause less discomfort during insertion and do not lead to painful uterine contractions.

Key words
cervical priming, missed abortion, prostaglandin, nitric oxide donors

Full text
(english)
para suscriptores/ assinantes
Bibliografía del artículo
1. Chwalisz K, Garfield E. Role of nitric oxide in the uterus and cervix: Implications for the management of labor. J Perinat Med 26:448-457, 1998.
2. Bullarbo M, Orrskog ME, Andersch B, Granström L, Norström A, Ekerhovd E. Outpatient vaginal administration of the nitric oxide donor isosorbide mononitrate for cervical ripening and labor induction postterm: a randomized controlled study. Am J Obstet Gynecol 196(1):50.e1-5, 2007.
3. Ekerhovd E, Bullarbo M, Andersch B, Norström A. vaginal administration of the nitric oxide donor isosorbide mononitrate for cervical ripening at term: A randomized controlled study. Am J Obstet Gynecol 189:1692-1697, 2003.
4. Thomson AJ, Lunan CB, Ledingham M et al. Randomised trial of nitric oxide donor versus prostaglandin for cervical ripening before first-trimester termination of pregnancy. Lancet 352:1093-1096, 1998.
5. Chanrachakul B, Herabutya Y, Punyavachira P. Randomized comparison of glyceryl trinitrate and prostaglandine E2 for cervical ripening at term. Obstet Gynecol 96:549-553, 2000.
6. Sharma Y, Kumar S, Mittal S, Misra R, Dadhwal V. Evaluation of glyceryl trinitrate, misoprostol, and prostaglandin E2 gel for preinduktion cervical ripening in term pregnancy. J Obstet Gynecol Res 31:210-215, 2005.
7. David M, Chen F, Lichtenegger W. NO-donor nitroglycerin versus the prostaglandin gemeprost for cervical ripening in first trimester missed abortion. Int J Gynaecol Obstet 83:71-2, 2003.
8. Bugalho A Bique C, Almeida L, Bergstrom S. Application of vaginal misoprostol before cervical dilatation to facilitate first-trimester pregnancy interruption. Obstet Gynecol 83:729-31, 1994.
9. Elsheikh A, Antsaklis A, Mesogitis S, Papantoniou N, Rodolakis A, Vogas E, Michalas S. Use of misoprostol for the termination of second trimester pregnancies. Arch Gynecol Obstet 265:204-6, 2001.
10. Esteve JL, Varela L, Velazco A, Tanda R, Cabezas E, Sanchez C. Early abortion with 800 micrograms of misoprostol by the vaginal route. Contraception 59:219-25, 1999.
11. David M, Chen F. Comparison of isosorbide mononitrate (Mono Mack) and misoprostol (Cytotec) for cervical ripening in the first trimester missed abortion. Arch Gynecol Obstet 6:1-2, 2005.
12. Aronsson A, Fiala C, Stephansson O et al. Pharmacokinetic profiles up to 12 h after administration of vaginal, sublingual and slow-release oral misoprostol. Hum Reprod 22:1912-8, 2007.
13. Bartusevicius A, Barcaite E, Krikstolaitis R, Gintautas V, Nadisauskiene R. Sublingual compared with vaginal misoprostol for labour induction at term: a randomised controlled trial. BJOG 113:1431-7, 2006.
14. Carbonell Esteve JL, Marí JM, Valero F et al. Sublingual versus vaginal misoprostol (400 microg) for cervical priming in first-trimester abortion: a randomized trial. Contraception 74:328-33, 2006.
15. Von Hertzen H, Piaggio G, Huong NT et al; WHO Research Group on Postovulatory Methods of Fertility Regulation. Efficacy of two intervals and two routes of administration of misoprostol for termination of early pregnancy: a randomised controlled equivalence trial. Lancet 369(9577):1938-46, 2007.
16. Chen FCK, Bergann A, Krosse J, Merholz A, David M. Isosorbide mononitrate vaginal gel versus misoprostol vaginal gel versus Dilapan S® for cervical ripening before first trimester curettage. Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol 2007, in press.
17. Kline SB, Meng H, Munsick RA. Cervical dilation from laminara tents and synthetic osmotic dilators used for 6 hours before abortion. Obstet Gynecol 86:931-5, 1999.

 
Título español
Resumen
 Palabras clave
 Bibliografía
 Artículo completo
(exclusivo a suscriptores)
 Autoevaluación
  Tema principal en SIIC Data Bases
 Especialidades

 English title
 Abstract
 Key words
Full text
(exclusivo a suscriptores)

Autor 
Artículos
Correspondencia
Patrocinio y reconocimiento
Imprimir esta página
Clasificado en
Artículos originales>
Expertos del Mundo

Especialidad principal:
Obstetricia y Ginecología

Relacionadas:
 Farmacología
 Medicina Farmacéutica
 Medicina Reproductiva
Suscripción a siicsalud

Comprar este artículo
Extensión: ± 6.13 páginas impresas en papel A4

file05.gif (1491 bytes) Artículos seleccionados para su compra

Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de la Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) S.A. sin previo y expreso consentimiento de SIIC.

anterior.gif (1015 bytes)


Suscripción a siicsalud


Bienvenidos a siicsalud

Acerca de SIIC     Estructura de SIIC

Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC)
Av. Belgrano 430, (C1092AAR), Buenos Aires, Argentina
Tel: +54 11 4342 4901; Fax: +54 11 4331 3305
Casilla de Correo 2568, (C1000WAZ) Correo Central, Buenos Aires
Copyright siicsalud© 1997-2012, Sociedad  Iberoamericana de Información Científica (SIIC)
ISSN siicsalud: 1667-9008
ua4711
Mensajes a SIIC