Conceptos Categóricos

DETECCION DEL VIRUS DEL PAPILOMA HUMANO EN LA NEOPLASIA ESCAMOSA DE LA SUPERFICIE OCULAR POR HISTOPATOLOGIA Y ESTUDIO MOLECULAR

DETECCION DEL VIRUS DEL PAPILOMA HUMANO EN LA NEOPLASIA ESCAMOSA DE LA SUPERFICIE OCULAR POR HISTOPATOLOGIA Y ESTUDIO MOLECULAR

(especial para SIIC © Derechos reservados)
Se presenta una relación significativa de la neoplasia escamosa de la superficie ocular con el virus del papiloma humano; el genotipo 16 fue el más común.
Autor:
Erendira Ruiz-galindo
Columnista Experta de SIIC

Institución:
Hospital General de México OD


Artículos publicados por Erendira Ruiz-galindo
Coautores
Marco Durán-Padilla* Gerardo Muñoz-Gutiérrez* 
Hospital General de México OD, Ciudad de México, México*
Recepción del artículo
25 de Abril, 2013
Aprobación
1 de Junio, 2013
Primera edición
1 de Julio, 2013
Segunda edición, ampliada y corregida
7 de Junio, 2021

Resumen
Objetivo: Identificar la presencia del virus del papiloma humano (HPV, por su sigla en inglés) genotipos 16 y 18 en la neoplasia escamosa de la superficie ocular (NESO) y la coilocitosis, que es el dato histopatológico en infecciones por este virus. Métodos: Se estudiaron 35 muestras en parafina de NESO en busca de infección por HPV por histopatología, reacción en cadena de la polimerasa (PCR) y secuenciación. Resultados: No se encontraron cambios histopatológicos característicos de la infección por HPV (coilocitosis). El ADN del HPV fue detectado en 13 de las 26 muestras (50%) que amplificaron beta globina. Las 13 muestras fueron negativas para HPV 18 y positivas para HPV 16, en dos muestras además se identificó el genotipo 59 y en una, el genotipo 35 por secuenciación. Tres muestras presentaron doble infección, una por HPV 16 y 35, y dos por HPV 16 y 59. Conclusiones: En este estudio mostramos una relación significativa de la NESO con el HPV; el genotipo 16 fue el más común. También se presentaron infecciones dobles por los genotipos 35 y 59. La PCR es una prueba de mayor sensibilidad que el estudio histopatológico para la detección del HPV.

Palabras clave
neoplasia escamosa de la superficie ocular, virus del papiloma humano, reacción en cadena de la polimerasa, coilocitosis


Artículo completo

(castellano)
Extensión:  +/-5.63 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

Abstract
Detection of human papillomavirus (HPV) type 16 and 18 and koilocytosis in ocular surface squamous neoplasia. Methods: Archival paraffin-embedded tissue from 35 ocular surface squamous neoplasias was analysed for the presence of HPV by polymerase chain reaction (PCR), and DNA sequencing. Histological sections of the 34 neoplasias were evaluated for the presence of koilocytosis. Results: No histopathological changes characteristic of HPV infection (Koilocytosis) were observed. HPV-DNA was present in 13 of 26 (50%) beta globin positive neoplasias. HPV type 18 was not found, while HPV type 16 was found in 13 of 26 investigated neoplasias. In addition, the HPV59 genotype was identified in two samples by DNA sequencing, and the HPV35 genotype was identified in one. A double infection with HPV16 and 35 was identified in a single neoplasia, and in two others with HPV16 and 59. Conclusion: There is a strong association between HPV and ocular surface squamous neoplasia, with HPV16 being the most common. Double infection by HPV35 and 59 was also identified. The sensitivity of koilocytosis as an indicator of HPV is low compared with PCR.

Key words
ocular surface squamous neoplasia, human papillomavirus, polymerase chain reaction, koilocytosis


Clasificación en siicsalud
Artículos originales > Expertos de Iberoamérica >
página   www.siicsalud.com/des/expertocompleto.php/

Especialidades
Principal: Oftalmología, Oncología
Relacionadas: Anatomía Patológica, Bioquímica, Diagnóstico por Laboratorio, Infectología, Inmunología



Comprar este artículo
Extensión: 5.63 páginas impresas en papel A4

file05.gif (1491 bytes) Artículos seleccionados para su compra



Enviar correspondencia a:
Erendira Ruiz-galindo, Hospital General de México OD, Ciudad de México, México
Bibliografía del artículo
1. Cervantes G, Rodriguez AA Jr, Leal AG. Squamous cell carcinoma of the conjunctiva: clinicopathological features in 287 cases. Can J Ophthalmol 2002;37:14-20.
2. Kiire CA, Srinivasan S, Karp CL. Ocular surface squamous neoplasie. Int Ophthalmol Clin 2010;50:35-46.
3. McKelvie PA, Daniell M, McNab A, Loughnan M, Santamaria J.D. Squamous cell carcinoma of the conjunctiva: a series of 26 cases. Br J Ophthalmol 2002;86:168-173.
4. Alves LF, Fernandes BF, Burnier JV, Zoroquiain P, Eskenazi DT, Burnier Jr MN. Incidence of epithelial lesions of the conjunctiva in a review of 12,102 specimens in Canada (Quebec). Arq Bras Oftalmol 2011;74:21-23.
5. Newton R, Ziegler J, Ateenyi-Agba C, Bousarghim L, Cassabonne D, Beral V, et al. The epidemiology of conjunctival squamous cell carcinoma in Uganda. Br J Cancer 2002;87:301-308.
6. Orrostieta V, Ruiz E, Muñoz G. Correlación clínico-patológica en neoplasia escamosa de la superficie ocular. Estudio de 32 casos tratados quirúrgicamente. Cir Ciruj 2008;76:461-465.
7. Barbazetto IA, Lee TC, Abramson DH. Treatment of conjunctival squamous cell carcinoma with photodynamic Therapy. Am J Ophthalmol 2004;138:183-189.
8. Yousef YA, Finger PT. Squamous carcinoma and dysplasia of the conjunctiva and cornea. Ophthalmology 2012;119:233-240.
9. Gupta A, Muecke J. Treatment of ocular surface squamous neoplasia with mitomycin C. Br J Ophthalmol 2010;94:555-558.
10. Tunc M, Char DH, Crawford B, Miller T. Intraepithelial and invasive squamous cell carcinoma of the conjunctiva: analysis of 60 cases. Br J Ophthalmol 1999;83:98-103.
11. Malhotra R, Huilgol SC, Huynh NT, Selva D. The Australian Mohs database: Periocular squamous cell carcinoma. Ophthalmology 2004;111:617-623.
12. Piras F, Moore PS, Ugalde J, Perra MT, Scarpa A, Sirigu P. Detection of human papillomavirus DNA in pterygia from different geographical regions. Br J Ophthalmol 2003;87:864-866.
13. Kiire CA, Dhillon B. The aetiology and associations of conjunctival intraepithelial neoplasia. Br J Ophthalmol 2006;90:109-113.
14. Tulvatana W, Bhattarakosol P, Sansopha L, Sipiyarak W, Kowitdamrong E, Paisuntornsug T, et al. Risk factors for conjunctival squamous cell neoplasia: a matched case-control study. Br J Opthalmol 2003;87:396-398.
15. Newton R, Ferlay J, Reeves G, Beral V, Parkin DM. Effect of ambient solar ultraviolet radiation on incidence of squamous cell carcinoma of the eye. Lancet 1966;347:1450-1451.
16. Newton R, Ziegler J, Beral V, Mbidde E, Carpenter L, Wabinga H, et al. A case-control study of human immunodeficiency virus infection and cancer in adults and children residing in Kampala, Uganda. Int J Cancer 2001;92:622-627.
17. Sjö NC, Heegaard S, Prause JU, von Buchwald C, Lindeberg H. Human papillomavirus in conjunctival papilloma. Br J Ophthalmol 2001;85:785-787.
18. Nakamura Y, Mashima Y, Kameyama K, Mukai M, Oguchi Y. Detection of human papillomavirus infection in squamous tumors of the conjunctiva and lacrimal sac by inmunohistochemistry, in situ hybridization, and polymerase chain reaction. Br J Ophthalmol 1997;81:308-313.
19. Hock-Liew E, Tsun-Mei L, Shiao-Yen C, Shing-Mian W, Wei-jen C. Failure to detect human papillomavirus DNA in malignant epithelial neoplasms of conjunctiva by polymerase chain reaction. Am J Clin Pathol 2002;117:429-436.
20. Sjö NC, von Buchwald C, Cassonnet P, Norrild B, Prause JU, Vinding T, et al. Human papillomavirus in normal conjunctival tissue and in conjunctival papilloma: types and frequencies in a large series. Br J Ophthalmol 2007;91:1014-1015.
21. Zeynel KA, Issa TM. Human papilloma virus in neoploastic and non-neoplastic conditions of the external eye. Br J Ophthalmol 1997;81:595-598.
22. Ateenyi-Agaba C, Franceschi S, Wabwire-Mangen F, Arslan A, Othieno E, Binta-Kahwa J, et al. Human papilllomavirus infection and squamous cell carcinoma of the conjunctiva. Br J Cancer 2010;102:262-267.
23. Guech-Ongey M, Engels EA, Goedert JJ, Biggar RJ, Mbulaiteye SM. Elevated risk for squamous cell carcinoma of the conjunctiva among adults with AIDS in the United States. Int J Cancer 2008;122:2590-2593.
24. de Koning MN, Waddell K, Magyezi J, Purdie K, Proby C, Harwood C, et al. Genital and cutaneous human papillomavirus (HPV) types in relation to conjunctival squamous cell neoplasia: a case-control study in Uganda. Infect Agent Cancer 2008;3:12. [PMC free article] [PubMed]
25. de Sanjose S, Quint WG, Alemany L, Geraets DT, Klaustermeier JE, Lloveras B, et al. Human papillomavirus genotype attribution in invasive cervical cancer: a retrospective cross-sectional worldwide study. Lancet Oncol 2010;11:1048-1056.
26. Wentzensen N, Schiffman M, Dunn T, Zuna RE, Gold MA, Allen RA, et al. Multiple human papillomavirus genotype infection in cervical cancer progression in the study to understand cervical cancer early endpoints and determinants. Int J Cancer 2009; 125:2151-2158.
27. del Mistro A, Salamanca H, Trevisan R, Bertorelle R, Parenti A, Bonoldi E, et al. Human papillomavirus typing of invasive cervical cáncer in Italy. Infect Agent Cancer 2006;1:9-12.
28. Nagaiah G, Stotler C, Orem J, Mwanda WO, Remick SC. Ocular surface squamous neoplasia in patients with HIV infection in sub-Saharan Africa. Curr Opin Oncol 2010;22:437-442.
29. Spitzer MS, Batumba NH, Chirambo T, Bartz-Schmidt KU, Kayange P, Kalua K, et al. Ocular surface squamous neoplasia as the first apparent manifestation of HIV infection in Malawi. Clin Exp Ophthalmol 2008;36:422-425.
30. Tuppurainen K, Raninen A, Kosunen O, Kankkunen JP, Kellokoski J, Syrjänen S, et al. Squamous cell carcinoma of the conjunctiva. Failure to demonstrate HPV DNA by in situ hybridization and polymerase chain reaction. Acta Ophthalmol (Copenh) 1992,70:248-254.
31. Guthoff R, Marx A, Stroebel P. No evidence for a pathogenic role of human papillomavirus infection in ocular surface squamous neoplasia in Germany. Curr Eye Res 2009;34:666-671.
32. Manderwad GP, Kannabiran C, Honavar SG, Vemuganti GK. Lack of Association of high-risk human papillomavirus in ocular surface squamous neoplasia in India. Arch Pathol Lab Med 2009;133:1246-1250.
33. Scott IU, Karp CL, Nuovo GJ. Human papilllomavirus 16 y 18 expression in conjunctival intraepithelial neoplasia. Ophthalmology 2002;109:542-547.
34. Ríos HM, Melgares RM, Hernández MM, Joan FA. Carcinoma epidermoide de la conjuntiva, su posible asociación con el papilomavirus humano. Rev Cubana Med. 2004;43:8-16. Disponible en: http://www.sld.cu/revistas/med/indice.htm
35. Peralta R, Valdivia A, Estañol P, Villegas V, Pimienta C, Treviño E, et al. Low frequency of human papillomavirus infection in conjunctival squamous cell carcinoma of mexican patients. Infect Agent Cancer 2011;6:24-29.
36. McDonnell JM, McDonnell PJ, Mounts P, Wu TC, Green WR. Demonstration of papillomavirus capsid antigen in human conjunctival neoplasia. Arch Ophthalmol 1986;104:1801-1805.
37. Reszec J, Zalewska R, Pepinski W, Skawronska M, Piotr B, Lech C. The evaluation of human papillomavirus and p53 gene mutation in benign and malignant conjunctiva and eyelid lesions. Folia Histochem Cytobiol 2010;48:530-533.
38. Asadi-Amoli F, Heidari AB, Jahanzad I, Jabbarvand M. Detection of human papillomavirus in squamous cell carcinoma of conjunctiva by nested PCR: a case control study in Iran. Acta Med Iran 2011;49:7070-714.
39. Legrand B, Mazancourt P, Durigon M, Khalifat V, Crainic K. DNA genotyping of unbuffered formalin fixed paraffin embedded tissues. Forensic Sci Int 2002; 125:205-211.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de la Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) S.A. sin previo y expreso consentimiento de SIIC.
ua31618
-->