EL CONTAGIO DEL VIRUS DE LA VIRUELA DEL MONO EN HOMBRES QUE TIENEN SEXO CON HOMBRES EN COLOMBIA: ESTIGMATIZACION

(especial para SIIC © Derechos reservados)
Los hombres que tienen sexo con hombres tienen conocimiento adecuado sobre la viruela del simio; sin embargo, son considerados un grupo de alto riesgo y dicho conocimiento ha sido promovido más por el miedo y la estigmatización social frente al virus que por un interés propio de prevenir la enfermedad.
Autor:
Jair Eduardo Restrepo Pineda
Columnista Experto de SIIC

Institución:
Corporación Universitaria Minuto de Dios UNIMINUTO


Artículos publicados por Jair Eduardo Restrepo Pineda
Coautores
Soraya Villegas Rojas* Juan José Ospina Ramírez** 
Médica, Magíster en comunicación Educativa, Universidad Tecnológica de Pereira, Pereira, Colombia*
Médico, Magister en Gerencia de Sistemas de Salud, Universidad Tecnológica de Pereira, Pereira, Colombia**
Recepción del artículo
15 de Febrero, 2023
Primera edición
11 de Abril, 2023
Segunda edición, ampliada y corregida
25 de Octubre, 2024

Resumen
El objetivo de este estudio es identificar los conocimientos y las percepciones sobre el estigma asociado con la infección por el virus de la viruela del simio en una población de hombres que tienen sexo con hombres (HSH) en Colombia. Se aplicó una metodología de investigación-acción participativa (IAP), la cual combina dos procesos, el de conocer y el de actuar, implicando en ambos a la población cuya realidad se aborda. Como técnicas de investigación se utilizó una encuesta en línea que permitió recoger información precisa y rápida sobre las percepciones de estigma; además, se realizaron dos talleres de capacitación, en los cuales se brindó educación y la información disponible sobre la viruela símica. La muestra fue intencionada y no probabilística. Se realizaron 75 encuestas, en las cuales el 100% de los participantes eran varones. La edad promedio de los participantes fue de 37.5 años. El 87% estaba en la etapa de la adultez, con edades entre 27 y 59 años; el 12% eran jóvenes de entre 20 y 26 años, y solo el 1% de las personas eran mayores de 60 años. En conclusión, es necesario tener presente que existen grupos poblacionales más susceptibles al virus de la viruela del simio que otros debido a ciertas prácticas, lo cual puede resultar útil para establecer medidas preventivas y de salud pública; sin embargo, se debe considerar que esto también podría generar un riesgo de estigmatización para los grupos que se pretende proteger.

Palabras clave
virus de la viruela del simio, prejuicio, estigma social, medidas de prevención, grupo de alto riesgo


Artículo completo

(castellano)
Extensión:  +/-6.44 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

Abstract
The objective is to identify the knowledge and perceptions about the stigma associated with mpox infection in the population of men who have sex with men (MSM) in Colombia. A participatory action research (PAR) methodology was developed, which combines two processes, that of knowing and that of acting, involving both the population whose reality is being addressed. As research techniques, an online survey was used to collect accurate and rapid information on perceptions of stigma, and two training workshops were held, in which the available information on smallpox was provided. The sample was purposive and non-probabilistic. Seventy-five surveys were conducted, in which 100% of the participants were male. The average age of the participants was 37.5 years. Eighty-seven percent were in the adult stage, between 27 and 59 years of age, 12% were young people between 20 and 26 years of age, and only 1% were older people, aged 60 years or more. In conclusion, it is necessary to keep in mind that there are population groups that are more susceptible to mpox than others, due to certain practices that may be useful for establishing preventive and public health measures. However, it should be kept in mind that this could also generate a risk of stigmatization for the groups that it is intended to protect.

Key words
preventive measures, high risk group, monkeypox virus, prejudice, social stigma


Clasificación en siicsalud
Artículos originales > Expertos de Iberoamérica >
página   www.siicsalud.com/des/expertocompleto.php/

Especialidades
Principal: Epidemiología, Salud Pública
Relacionadas: Atención Primaria, Bioética, Infectología, Salud Mental



Comprar este artículo
Extensión: 6.44 páginas impresas en papel A4

file05.gif (1491 bytes) Artículos seleccionados para su compra



Enviar correspondencia a:
Jair Eduardo Restrepo Pineda, 050016, Calle 48 No. 42-36 Apto 604 Edificio Nuevo Bomboná, Medellín, Colombia
Bibliografía del artículo
1. Organización Mundial de la Salud. Entender la infodemia y la desinformación en la lucha contra la COVID-19. Caja de herramientas: Transformación digital, herramientas de conocimiento. 2020. Disponible en: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/52053/Factsheet-Infodemic_spa.pdf?sequence=14.
2. Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia. Disponible en: https://www.minsalud.gov.co/Paginas/Que-sabemos-de-laviruela-simica.asp.
3. Toro-Montoya A. Viruela del mono: una enfermedad reemergente. Editora Médica Colombiana 26(3):215-218, 2022.
4. Rodríguez A, Barbosa Z, Villamil W. ¿Es posible que la viruela del mono pueda comportarse como una infección oportunista en personas viviendo con VIH? Rev Chilena Infectol 39(3):233-237, 2022.
5. Organización Panamericana de la Salud. El silencio que perjudica: Cómo hablar de la viruela símica sin hacer daño; 2022. Disponible en: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/56495/OPSCDEIMSMonkeypox220017_spa.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
6. Sousa AFL, Sousa AR, Fronteira I. Monkeypox: between precision public health and stigma risk. Rev Bras Enferm 75(5):e750501, 2022.
7. Goffman E. Estigma, la identidad deteriorada. Madrid: Amorrortu Editores; 2006.
8. Callejas L, Piña C. La estigmatización social como factor fundamental de la discriminación juvenil. El Cotidiano 134:64-70, 2005.
9. European Centre for Disease Prevention and Control (ECDC). Hepatitis A outbreaks in the EU/EEA mostly affecting men who have sex with men [Internet]; 2017. Disponible en: https://www.ecdc.europa.eu/sites/default/files/media/en/publications/.
10. Earnshaw VA, Chaudoir SR. From conceptualizing to measuring HIV stigma: a review of HIV stigma mechanism measures. AIDS Behav 13(6):1160-77, 2009.
11. Eizagirre M, Zabala N. (sf). Investigación-acción participativa (IAP). Disponible en: https://www.dicc.hegoa.ehu.eus/listar/mostrar/132.
12. Rodríguez-Morales A, Amer, Fatma A. Monkeypox virus infection in women and non-binary people: uncommon or neglected? The Lancet 400(10367):1903-1905, 2022.
13. The New York Times. Podemos combatir la viruela del mono sin histeria ni homofobia. The New York Times; 2022. Disponible en: https://www.nytimes.com/es/2022/08/04/espanol/opinion/viruela-del-mono-contagio.html.
14. Pappas G, Kiriaze I, Giannakis P, Falagas M. Psychosocial consequences of infectious diseases. Clin Microbiol Infect 15(8):743-747, 2009.
15. Jáuregui TT. La viruela del mono y el peso del estigma [Internet]. Cerosetenta 2022. Disponible en: https://cerosetenta.uniandes.edu.co/la-viruela-del-mono-y-el-peso-del-estigma/.
16. Lee A, Morling J. The global monkeypox outbreak: germ panic, stigma and emerging challenges. Public Health Pract 4:100291, 2022.
17. Sousa AFL, Sousa AR, Fronteira I. Monkeypox: between precision public health and stigma risk. Rev Bras Enferm 75(5):e750501, 2022.
18. Logie CH. What can we learn from HIV, COVID-19 and mpox stigma to guide stigma-informed pandemic preparedness? J Int AIDS Soc 25(12):e26042, 2022.
19. Organización Panamericana de la Salud. Perú responde a la viruela símica involucrando a las comunidades afectadas; 2022. Disponible en: https://www.paho.org/es/historias/peru-responde-viruela-simica-involucrando-comunidades-afectadas.
20. Gessain A, Nakoune E, Yazdanpanah Y. Monkeypox. N Engl J Med [Internet]. 387(19):1783-93, 2022.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de la Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) S.A. sin previo y expreso consentimiento de SIIC.
ua31618