PREVALENCIA DE LA INFECCION POR <I>HELICOBACTER PYLORI </I>EN COMUNIDADES DE LA ETNIA WARAO DEL ESTADO DELTA AMACURO, VENEZUELA





PREVALENCIA DE LA INFECCION POR HELICOBACTER PYLORI EN COMUNIDADES DE LA ETNIA WARAO DEL ESTADO DELTA AMACURO, VENEZUELA

(especial para SIIC © Derechos reservados)
En las comunidades estudiadas existe alta prevalencia de infección por Helicobacter pylori, con condiciones ambientales que incrementan el riesgo de infección.
ortizp9.jpg Autor:
Diana Ortiz Princz
Columnista Experto de SIIC

Institución:
Laboratorio de Histoquímica Instituto de Biomedicina


Artículos publicados por Diana Ortiz Princz
Coautores
María Eugenia Cavazza*  Orquídea Rodríguez*  Isabel Hagel*  María Correnti**  Jacinto Convit* 
Instituto de Biomedicina Ministerio de Salud y Desarrollo Social –Universidad Central de Venezuela*
Instituto de Hematología y Oncología UCV**
Recepción del artículo
31 de Enero, 2005
Aprobación
22 de Febrero, 2005
Primera edición
16 de Septiembre, 2005
Segunda edición, ampliada y corregida
7 de Junio, 2021

Resumen
El objetivo de este trabajo fue evaluar la prevalencia de Helicobacter pylori en niños y adultos de comunidades indígenas del estado Delta Amacuro, Venezuela, que son diferentes en cuanto a condiciones higiénicas y de alojamiento. Se evaluaron 98 niños (7 ± 3.37 años) y sus madres (33.96 ± 13.77 años) de dos comunidades indígenas de la etnia warao del estado Delta Amacuro, Venezuela. Se determinaron anticuerpos séricos IgG anti-H. pylori e IgA secretora total y específicos, además de antígenos de H. pylori en heces. Se encontró un 38% de seroprevalencia en la población infantil y un 84% en las madres. En los niños de la comunidad que tiene condiciones sanitarias y ambientales más deficientes, los títulos de anticuerpos IgG específicos y los niveles de IgA secretora total fueron significativamente (p < 0.0001) más bajos, encontrándose un alto porcentaje de niños que presentaron antígenos de H. pylori en heces (p < 0.0001). Los niveles de IgA secretora específica fueron positivos y similares en ambos grupos. Además, los estudios de calidad de agua reflejaron mayor cantidad de bacterias coliformes y sólidos totales en la población de Isla Misteriosa que en Playa Sucia. Los resultados indican que en estas poblaciones existe una alta prevalencia de infección por H. pylori y que las condiciones ambientales pueden incrementar el riesgo de infección y el daño en la mucosa gastrointestinal.

Palabras clave
Helicobacter pylori, IgA secretora, seroprevalencia, calidad de agua, Venezuela


Artículo completo

(castellano)
Extensión:  +/-5.5 páginas impresas en papel A4
Exclusivo para suscriptores/assinantes

Abstract
The purpose of this study was the evaluation of Helicobacter pylori infections in children and adults from two indigenous communities of Delta Amacuro State, Venezuela, that differ in hygienic conditions of the housing. The evaluation was performed in 98 children (mean age 7 ± 3.37 years) and their mothers (33.96 ± 13.77 years) from two communities of Warao lineage. Anti-H. pylori serum IgG and secretory anti-H. pylori IgA antibodies were determined, as well as total secretory IgA and H. pylori antigens in feces. Serological prevalence of H. pylori infection was 38% in children and 84% their in mothers. Children from the community that had the most deficient sanitary and hygienic conditions had significantly lower titers of specific IgG antibodies and total secretory IgA (p 0.0001) and a high percentage of them had H. pylori antigens in their feces (p 0.0001). The levels of specific IgA were similar in both groups. The water studies reported a larger number of total coliform counts. The results indicate that in these populations there is a high prevalence of H. pylori infection and that poor hygienic conditions can increase the risk of infection and damage to the gastrointestinal tract.

Key words
Helicobacter pylori, secretory IgA, seroprevalence, quality water, Venezuela


Clasificación en siicsalud
Artículos originales > Expertos de Iberoamérica >
página   www.siicsalud.com/des/expertocompleto.php/

Especialidades
Principal: Gastroenterología, Infectología
Relacionadas: Bioquímica, Diagnóstico por Laboratorio, Epidemiología, Medicina Interna, Salud Pública



Comprar este artículo
Extensión: 5.5 páginas impresas en papel A4

file05.gif (1491 bytes) Artículos seleccionados para su compra




Patrocinio y reconocimiento:
Esta investigación fue financiada por el proyecto CONICIT S1-96001408 y por el Programa de Atención Especial al Indígena. Agradecimientos: Agradecemos a la Dra. Marian Ulrich y al Dr. Mario Sánchez Borges por la revisión de este manuscrito; a los Licenciados Federico Gonzales y Erwin Müller y al ingeniero Rina Rodríguez por su colaboración en los estudios realizados de calidad del agua; a las autoridades locales del estado Delta Amacuro; a las señoras Niria Zabaleta y Lourdes Becerra por su colaboración en la evaluación de los niños; muy especialmente a nuestros indígenas warao, por permitirnos entrar y compartir en sus comunidades.
Bibliografía del artículo
  1. Wotherspoon A, Doglioni C, Diss T, Pan l, Moschini A, de Boni M, Isaacson P 1993. Regression of primary low-grade B-Cell gastric lymphoma of mucosal-associated lymphoid tissue type after eradication of Helicobacter pylori. Lancet 342:575-577.
  2. Torres J, Pérez-Pérez G, Goodman K, Atherton J, Gold B, Harris P, Madrazo de la Garza A, Guarner J, Muñoz O 2000. A comprehensive review of the natural history of Helicobacter pylori infection in children. Archives of Medical Research 31:431-469.
  3. Brenner, H et al. 1999. Active infection with Helicobacter pylori in healthy couples. Epidemiol. Infect. 122:91-95.
  4. Rothenbacher D, Bode G, Berg G, Knajer U, Gonser T, Adler G, Brenner H 1999. Helicobacter pylori among preschool children and their parents: evidence of parent-child transmission. J Infect Dis 179:398-402.
  5. Falk PG, Syder A, Guruge J, et al. 2000. Theroretical and experimental approaches for studying factors defining the Helicobacter pylori-host relationship. Trends Microbiol. 8:321-329.
  6. Covacci A, Falkow S, Berg D, Rappouli R. 1997. did the inheritance of a pathogenicitu island modify the virulence of H. pylori Trends Microbiol 5:205-208.
  7. Vaira D, Miglidi M, Mule P, holton J, Menegatti M, Vergura M, Biasco G, Corte R, Logan RP, Barbar L 1994. Prevalence of peptic ulcer in Helicobacter pylori positive blood donors. Gut 35:309-312.
  8. Ma J, You W, Gail MH, Zhang L, Blot WJ, Chang Y, Jiang J, Liu W, Hu Y, Brown LM, Xu G, Fraumeni JF. Helicobacter pylori in a longitudinal study of New Zealanders at ages 11 and 21. Aust N Z J Med 1998; 28:585.
  9. Vorobjova T, Grünberg H, Oona M, Maaroos HI, Nilsson I, Walström T, Covacci A, Uibo R 2000. Seropositivity to Helicobacter pylori and CagA protein in schoolchildren of different ages living in urban and rural areas in southern Estonia. Eur J Gastroenterol Hepatol 12:97.
  10. Graham DY, Malaty HM, Evans DG, Evans DJ, Klein PD, Adam E. Epidemiology of Helicobacter pylori in an asymptomatic population in the United States. Effect of age, race, an socioeconomic status. Gastroenterology 1991; 100:1495-501.
  11. Smoat BL, Kelly PW, Taylor DN 1994. Seroprevalence of Helicobacter pylori infection in a cohort of US Army recruits. Am J Epidemiology 193:513-9.
  12. Ortiz D, Daoud G, Daoud N, Cavazza ME, Urrestarazu MI, Rodríguez N, Correnti M, Avila M. 2001. Evaluación de los niveles de IgA secretora en saliva de niños con Helicobacter pylori. Archivos Venezolanos de Puericultura y Pediatría 65:44-49.
  13. Chacón E, Correnti M, Salma N, Serrano N, Piñero R, Cavazza M, Urrestarazu M. (1995). Ensayo inmunoenzimático para el serodiagnóstico de la infección por Helicobacter pylori. Gen, 49, 208-211.
  14. Lowry O, Rosebrough N, Farr A, Randall R. 1951. Protein measurement with the folin phenol reagent. J Biol Chem 193:265-275.
  15. American Public Health Association (1995). Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater. APHA-AWWA-WAF.
  16. Piñero R, Plasencío A, Avila M, Urrestarazu MI, Serrano N, Correnti M, Cavazza ME 2000. Helicobacter pylori en niños de “El Clavo”, una población rural venezolana. Gen revista de la Sociedad Venezolana de Gastroenterología 54:12-17.
  17. Bode G, Rothenbacher D, Brenner H, Adler G. (1998). Variation in the 13C- urea breath test value by nationality in Helicobacter pylori-infected children. Scand Journal Gastroenterology 33:468-472.
  18. Elitsur Y, Short JP, Neace C. (1998). Prevalence of Helicobacter pylori infection in children from urban and rural West Virginia. Dig Dis Sci 43:773-778.
  19. Torres J, Leal Herrera Y, Pérez Pérez G, Gómez A, Camorlinga Ponce M, Cedillo Rivera R, Tapia Conyer R, Muñoz O. 1998. A community-based seroepidemiologic study of Helicobacter pylori infection in Mexico. J Infect Dis 178:1089-94.
  20. Fujioka N, Fahey MT, Hamada GS. 2001. Serological immunoglobulin G antibody titers to H. pylori in Japanese Brazilian and non-Japanese Brazilian gastric cancer patients and controls in Sao Paulo. Jpn J Cancer Res 92:829-835.
  21. Ortiz D, Cavazza ME, López T, Avila M, Lecuna V, Correnti M, Perrone M 2000. Determinación de los niveles de IgA secretora específica anti-Helicobacter pylori en saliva en población venezolana. Enfermedades infecciosas y microbiología X Congreso de la Asociación Panamericana de Infectología 21:38.
  22. Goto T, Nishizono A, Fujioka T, Ikewai J, Mifune K, Nasu M. 1999. Local secretory immunoglobulin A and post-immunization gastritis correlate with protection against Helicobacter pylori infection after oral vaccination of mice. Infect Immun 67:2531-2539.
  23. Ernest PB, Song F, Klimpel GR, Haeberle KB, Bamford SE, Crowe G, Ye G, Reyes VE. (1999). Regulation of the mucosal immune response. Am. J. Trop. Med 60(4):2-9.
  24. Taylor DE, Blazer MJ 1991. The Epidemiology of Helicobacter pylori Infection. Epidemiol Rev 13:42-59.
  25. Wyatt JI, Rathbone BJ 1988. Immune Response of the Gastric Mucosa to Campylobacter pylori. Scand J Gastroenterol Suppl 142:44-49.
  26. Mitchell H, Mégraud F. 2002. Epidemiology and diagnosis of H. pylori infection. Helicobacter 7:8-16.
  27. Grübel P, Huang L, Masubuchi N, Stutzenberger F, Cave D. (1998) Detection of Helicobacter pylori DNA in houseflies (Musca domestica) on three continents. The Lancet. 352:788-789.
  28. Miyazaki, Kato M, Takata T, Une H. 2002 Intrafamilial transmission of Helicobacter pylori: the association between a parent andoffspring with respect to the presence of anti-CagA antibody. J Infect Chemother 8:70-75.
  29. Taneike I, Tamura Y, Shimizu T, Yamashiro Y, Yamamoto T. 2001. Helicobacter pylori intrafamilial infections: Change in source of infection of a child from father to mother after eradication therapy. Clin Diagn Laboratory Immunol 8:731-739.
  30. Smith K, Parsonnet J 1998. In Bacterial Infections of humans: Epidemiology and control, Evans AS and Brachman PS, Eds. 337-353.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Está expresamente prohibida la redistribución y la redifusión de todo o parte de los contenidos de la Sociedad Iberoamericana de Información Científica (SIIC) S.A. sin previo y expreso consentimiento de SIIC.
ua31618